But as for me, my prayer is to you, Yahweh, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your salvation.
Parallel Translations
-
But as for me, my prayer is to you, Yahweh, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your salvation.
-
But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
-
(69-14) But as for me, let my prayer be unto Thee, O LORD, in an acceptable time; O God, in the abundance of Thy mercy, answer me with the truth of Thy salvation.
Cross-references (23)
Passages linked to Psalms 69:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Corinthians 6:2 for he says, “At an acceptable time I listened to you. In a day of salvation I helped you.” Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation.
- Isaiah 49:8 Yahweh says, “I have answered you in an acceptable time. I have helped you in a day of salvation. I will preserve you and give you for a covenant of the people, to raise up the land, to make them inherit the desolate heritage,
- Psalms 55:16-17 As for me, I will call on God. Yahweh will save me. Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.
- Psalms 91:15 He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
- Psalms 40:10-11 I have not hidden your righteousness within my heart. I have declared your faithfulness and your salvation. I have not concealed your loving kindness and your truth from the great assembly. Don’t withhold your tender mercies from me, Yahweh. Let your loving kindness and your truth continually preserve me.
- Isaiah 55:6 Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near.
- 1 Samuel 25:8 Ask your young men, and they will tell you. Therefore let the young men find favor in your eyes; for we come on a good day. Please give whatever comes to your hand, to your servants, and to your son David.’ ”
- 1 Peter 2:23 When he was cursed, he didn’t curse back. When he suffered, he didn’t threaten, but committed himself to him who judges righteously.
- Genesis 24:27 He said, “Blessed be Yahweh, the God of my master Abraham, who has not forsaken his loving kindness and his truth toward my master. As for me, Yahweh has led me on the way to the house of my master’s relatives.”
- Hebrews 5:7 He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,
- Esther 5:2 When the king saw Esther the queen standing in the court, she obtained favor in his sight; and the king held out to Esther the golden scepter that was in his hand. So Esther came near, and touched the top of the scepter.
- Esther 5:6 The king said to Esther at the banquet of wine, “What is your petition? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”
- Esther 7:2 The king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, “What is your petition, queen Esther? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”
- Psalms 32:6 For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.
- Psalms 51:1 Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.
- Psalms 98:3 He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
- Matthew 26:36-46 Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to his disciples, “Sit here, while I go there and pray.” He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and severely troubled. Then he said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch with me.” He went forward a little, fell on his face, and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me; nevertheless, not what I desire, but what you desire.” He came to the disciples, and found them sleeping, and said to Peter, “What, couldn’t you watch with me for one hour? Watch and pray, that you don’t enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.” Again, a second time he went away, and prayed, saying, “My Father, if this cup can’t pass away from me unless I drink it, your desire be done.” He came again and found them sleeping, for their eyes were heavy. He left them again, went away, and prayed a third time, saying the same words. Then he came to his disciples, and said to them, “Sleep on now, and take your rest. Behold, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. Arise, let’s be going. Behold, he who betrays me is at hand.”
- Luke 22:44 Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.
- John 17:1-26 Jesus said these things, then lifting up his eyes to heaven, he said, “Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also glorify you; even as you gave him authority over all flesh, so he will give eternal life to all whom you have given him. This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ. I glorified you on the earth. I have accomplished the work which you have given me to do. Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed. I revealed your name to the people whom you have given me out of the world. They were yours, and you have given them to me. They have kept your word. Now they have known that all things whatever you have given me are from you, for the words which you have given me I have given to them, and they received them, and knew for sure that I came from you. They have believed that you sent me. I pray for them. I don’t pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours. All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them. I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are. While I was with them in the world, I kept them in your name. I have kept those whom you have given me. None of them is lost except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled. But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves. I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world. I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one. They are not of the world even as I am not of the world. Sanctify them in your truth. Your word is truth. As you sent me into the world, even so I have sent them into the world. For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth. Not for these only do I pray, but for those also who will believe in me through their word, that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me. The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one; I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me. Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory, which you have given me, for you loved me before the foundation of the world. Righteous Father, the world hasn’t known you, but I knew you; and these knew that you sent me. I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”
- Acts 13:32-33 We bring you good news of the promise made to the fathers, that God has fulfilled this to us, their children, in that he raised up Jesus. As it is also written in the second psalm, ‘You are my Son. Today I have become your father.’
- Romans 15:8-9 Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers, and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing to your name.”
- Luke 1:72 to show mercy toward our fathers, to remember his holy covenant,
- Micah 7:20 You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (19 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 13. But as for me, my prayer is to…
13. But as for me, my prayer is to thee, O Jehovah! It was a sign of uncommon virtue in David, that even this hard treatment could not shake his mind, and sink him into despondency. He informs us of the means by which he fortified himself against that terrible stumbling-block. When the wicked directed against him their witty and scoffing remarks, as if engines of war, to overthrow his faith, the means to which he had recourse for repelling all their assaults was pouring out his heart in prayer to God. He was constrained to keep silence before men, and, being thus driven out from the world, he betook himself to God. In like manner, although the faithful in the present day may be unable to make any impression upon the wicked, yet they will ultimately triumph, provided they retire from the world, and go directly to God to present their prayers before him. The meaning, in short, is, that David, having tried every means in his power, and finding that his labor was to no purpose, left off dealing with men, and dealt with God only. What follows, a time of thy favor, O God! is explained otherwise by many interpreters, who read the two clauses of the verse in one sentence, thus: But as for me, I prayed to God in a time of his favor; corresponding to that passage in Isaiah 55:6, “Call ye upon him while he is near.” Others resolve it thus: I prayed that the time of favor might come, and that God would begin to be merciful to me. But David is rather speaking of the consolation which he then received by reflecting with himself, that although it was now a time of trouble with him, and although his prayers seemed to be altogether unavailing, yet God’s favor would have its turn also. Thus the Prophet Habakkuk says,
“I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me.” (Habakkuk 2:1)
Read full note →
In like manner, Isaiah says,
“I will wait upon the Lord, that hideth his face from the house of Jacob;” (Isaiah 8:17)
and Jeremiah 14:22,) “We will wait upon thee.” The only means by which, in our affliction, we can obtain the victory, is by our having hope shining in us in the midst of darkness, and by our having the sustaining influence which arises from waiting for the favor of God. After David has thus fortified himself for continued perseverance in the attitude of waiting, he immediately adds, Answer me in the multitude of thy goodness; and to goodness he joins the truth of salvation, intimating that God’s mercy is proved by indubitable effect when he succours his servants who are reduced to the very depths of despair. What prompted him to present this prayer was, the full persuasion which he had, that the darkness in which he was now involved would in due time be dispelled, and that a serene and unclouded season of God’s favor would succeed; a persuasion which arose from his recalling all his thoughts to God, lest he should faint by reason of the harassing treatment which he met with from the wicked.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Knowing that albeit I suffer now trouble, yet thou…
Knowing that albeit I suffer now trouble, yet thou hast a time wherein thou hast appointed my deliverance.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 69:13 But as for me, my prayer [is]…
Psa 69:13 But as for me, my prayer [is] unto thee, O LORD, [in] an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
Ver. 13. But as for me, my prayer is unto thee, O Lord] So St Paul, "Being defamed," saith he, "we pray." Christ in like case committed himself to God in well-doing, 1Pe 2:15
Read full note →
In an acceptable time] Or, there will be an acceptable time.
Flebile principium melior fortuna sequetur.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain But my prayer is unto thee; but whilst they…
But my prayer is unto thee; but whilst they scoff I will pray, and not be driven from God, and from my prayers and other duties, by all their reproaches or other discouragements.
In an acceptable time, Heb. in a time of acceptation, or grace, or thy good will, or good pleasure. These words may be joined, either,
Read full note →
1. With the following words, by way of limitation: Hear me in thy accepted time, i.e. I do not limit thee to a day or time, but when thou seest fit hear and help me. Or rather,
2. With the foregoing, as an argument to enforce his prayer: I pray in a time of grace or acceptation; I seek thee when thou mayest be found, as Psa 32:6; Isa 55:6; in a good day, as they said, 1Sa 25:8, in the day of grace and mercy, in a time of great trouble, which is the proper season for prayer, Psa 50:15; and whilst I have thee engaged to me by promises, which thy honour and truth oblige thee to perform, I come not too late, and therefore do thou hear me.
In the truth of thy salvation; or, for or according to thy saving truth or faithfulness; whereby thou art obliged to grant unto me that salvation which thou hast graciously promised.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain David had been speaking before of the spiteful reproaches…
David had been speaking before of the spiteful reproaches which his enemies cast upon him; here he adds, But, as for me, my prayer is unto thee. They spoke ill of him for his fasting and praying, and for that he was made the song of the drunkards; but, notwithstanding that, he resolves to continue praying. Note, Though we may be jeered for well-doing, we must never be jeered out of it. Those can bear but little for God, and their confessing his name before men, that cannot bear a scoff and a hard word rather than quit their duty. David's enemies were very abusive to him, but this was his comfort, that he had a God to go to, with whom he would lodge his cause. "They think to carry their cause by insolence and calumny; but I use other methods. Whatever they do, As for me, my prayer is unto thee, O Lord!" And it was in an acceptable time, not the less acceptable for being a time of affliction. God will not drive us from him, though it is need that drives us to him; nay, it is the more acceptable, because the misery and distress of God's people make them so much the more the objects of his pity: it is seasonable for him to help them when all other helps fail, and they are undone, and feel that they are undone, if he do not help them. We find this expression used concerning Christ. Isa 49:8, In an acceptable time have I heard thee. Now observe,
I. What his requests are. 1. That he might have a gracious audience given to his complaints, the cry of his affliction, and the desire of his heart. Hear me (Psa 69:13), and again, Hear me, O Lord! (Psa 69:16), Hear me speedily (Psa 69:17), not only hear what I say, but grant what I ask. Christ knew that the Father heard him always, Joh 11:42. 2. That he might be rescued out of his troubles, might be saved from sinking under the load of grief (Deliver me out of the mire; let me not stick in it, so some, but help me out, and set my feet on a rock, Psa 40:2), might be saved from his enemies, that they might not swallow him up, nor have their will against him: "Let me be delivered from those that hate me, as a lamb from the paw of a lion, Psa 69:14. Though I have come into keep waters (Psa 69:2), where I am ready to conclude that the floods will overflow me, yet let my fears be prevented and silenced; let not the waterflood, though it flow upon me, overflow me, Psa 69:15. Let me not fall into the gulf of despair; let not that deep swallow me up; let not that pit shut her mouth upon me, for then I am undone." He gave himself up for lost in the beginning of the psalm; yet now he has his head above water, and is not so weary of crying as he thought himself. 3. That God would turn to him (Psa 69:16), that he would smile upon him, and not hide his face from him, Psa 69:17. The tokens of God's favour to us, and the light of his countenance shining upon us, are enough to keep our spirits from sinking in the deepest mire of outward troubles, nor need we desire any more to make us safe and easy, Psa 69:18. "Draw nigh to my soul, to manifest thyself to it, and that shall redeem it."
Read full note →
II. What his pleas are to enforce these petitions. 1. He pleads God's mercy and truth (Psa 69:13): In the multitude of thy mercy hear me. There is mercy in God, a multitude of mercies, all kinds of mercy, inexhaustible mercy, mercy enough for all, enough for each; and hence we must take our encouragement in praying. The truth also of his salvation (the truth of all those promises of salvation which he has made to those that trust in him) is a further encouragement. He repeats his argument taken from the mercy of God: "Hear me, for thy lovingkindness of good. It is so in itself; it is rich and plentiful and abundant. It is so in the account of all the saints; it is very precious to them, it is their life, their joy, their all. O let me have the benefit of it! Turn to me, according to the multitude of thy tender mercies," Psa 69:16. See how highly he speaks of the goodness of God: in him there are mercies, tender mercies, and a multitude of them. If we think well of God, and continue to do so under the greatest hardships, we need not fear but God will do well for us; for he takes pleasure in those that hope in his mercy, Psa 147:11. 2. He pleads his own distress and affliction: "Hide not thy face from me, for I am in trouble (Psa 69:17), and therefore need thy favour; therefore it will come seasonably, and therefore I shall know how to value it." He pleads particularly the reproach he was under and the indignities that were done him (Psa 69:19): Thou hast known my reproach, my shame, and my dishonour. See what a stress is laid upon this; for, in the sufferings of Christ for us, perhaps nothing contributed more to the satisfaction he made for sin, which had been so injurious to God in his honour, than the reproach, and shame, and dishonour he underwent, which God took notice of, and accepted as more than an equivalent for the everlasting shame and contempt which our sins had deserved, and therefore we must by repentance take shame to ourselves and bear the reproach of our youth. And if at any time we be called out to suffer reproach, and shame, and dishonour, for his sake, this may be our comfort, that he knows it, and, as he is before-hand with us, so he will not be behind-hand with us. The Psalmist speaks the language of an ingenuous nature when he says (Psa 69:20): Reproach has broken my heart; I am full of heaviness; for it bears hard upon one that knows the worth of a good name to be put under a bad character; but when we consider what an honour it is to be dishonoured for God, and what a favour to be counted worthy to suffer shame for his name (as they deemed it, Act 5:41), we shall see there is no reason at all why it should sit so heavily or be any heart-breaking to us. 3. He pleads the insolence and cruelty of his enemies (Psa 69:18): Deliver me because of my enemies, because they were such as he had before described them, Psa 69:4. "My adversaries are all before thee (Psa 69:19); thou knowest what sort of men they are, what danger I am in from them, what enemies they are to thee, and how much thou art reflected upon in what they do and design against me." One instance of their barbarity is given (Psa 69:21): They gave me gall for my meat (the word signifies a bitter herb, and is often joined with wormwood) and in my thirst they gave me vinegar to drink. This was literally fulfilled in Christ, and did so directly point to him that he would not say It is finished till this was fulfilled; and, in order that his enemies might have occasion to fulfil it, he said, I thirst, Joh 19:28, Joh 19:29. Some think that the hyssop which they put to his mouth with the vinegar was the bitter herb which they gave him with the vinegar for his meat. See how particularly the sufferings of Christ were foretold, which proves the scripture to be the word of God, and how exactly the predictions were fulfilled in Jesus Christ, which proves him to be the true Messiah. This is he that should come, and we are to look for no other. 4. He pleads the unkindness of his friends and his disappointment in them (Psa 69:20): I looked for some to take pity, but there was none; they all failed him like the brooks in summer. This was fulfilled in Christ, for in his sufferings all his disciples forsook him and fled. We cannot expect too little from men (miserable comforters are they all); nor can we expect too much from God, for he is the Father of mercy and the God of all comfort and consolation.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain But as for me, my prayer is unto thee,…
But as for me, my prayer is unto thee, O Lord,.... Christ betook himself to prayer in these circumstances, and not to railing and reviling again: he applied to his divine Father, and committed himself to him that judgeth righteously, and prayed both for himself and for his enemies too: and this he did
in an acceptable time; or "a time of good will" (c); which was the time of his sufferings and death; so called, because the good will and pleasure of God was seen therein; in not sparing his Son, his own and only begotten Son, his beloved Son, and delivering him up to justice and death for the worst of sinners; and because at this time the good will of God was done: Christ laid down his life by the commandment of his Father, offered himself a sacrifice by the will of God, and hereby the law of God was fulfilled, justice satisfied, and the work of man's redemption finished; which was the pleasure of the Lord, that prospered in his hands; and therefore this must be an acceptable time to God. The sufferings of Christ were well pleasing to him; the sacrifice of Christ was for a sweet smelling savour; the righteousness of Christ was acceptable to him, the law being magnified and made honourable by it: peace was now made by the blood of his cross; the perfections of God were glorified, his purposes executed, his promises fulfilled, his covenant confirmed, and his people saved; and so a proper time for the Mediator to offer up his supplications and prayers, in which he was heard, as appears from Isa 49:8;
Read full note →
O God, in the multitude of thy mercy; these words, according to the accents in the Hebrew text, should be rendered in connection with the preceding words, thus: "in the time of good will, O God"; or "in the time of the good will of God, through the multitude of thy mercy"; and then the sense is, that the acceptable time was owing to the greatness of divine mercy; it was from hence that the dayspring from on high visited men; or Christ came in the flesh, and suffered in the room and stead of sinners; in which there was a wonderful display of the abundant mercy of God to men; for otherwise there was none shown to the surety and Saviour; he was not spared, but delivered up; and then it follows,
hear me, in the truth of thy salvation; or "because of", or "by thy true salvation" (d); that which God contrived in council, and secured in covenant, and sent his Son to effect, and which he is become the author of, is a true and real salvation; not figurative and shadowy, as the salvation of Israel out of Egypt and Babylon were: or because of the truth and faithfulness of God, who had promised salvation to the Messiah, that he should be carried through his sufferings, be raised from the dead, and be crowned with glory and honour; and therefore he prays he might be heard on this account, and his prayer follows, and the several petitions in it.
(c) "tempus beneplaciti", V. L. Pagninus, Montanus, &c. (d) "per salutem tuam veram", Gejerus.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain In the truth - Or, According to thy saving…
In the truth - Or, According to thy saving truth, or faithfulness; grant me that salvation, which thou hast graciously promised.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. My prayer is unto thee, O Lord,…
Verse 13. My prayer is unto thee, O Lord, in an acceptable time] This seems to refer to the end of the captivity, which Jeremiah had said should last seventy years, Jer 25:11-12: "The whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years. And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon," c. The conclusion of this period was the accepted time of which the psalmist speaks. Now, they incessantly pray for the fulfilment of the promise made by Jeremiah: and to hear them, would be the truth of God's salvation it would show the promise to be true, because the salvation-the deliverance, was granted.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 69:13. But my prayer is unto thee —…
Psa 69:13. But my prayer is unto thee — While they scoff, I will pray, and not be driven from thee, nor from prayer and other duties, by all their reproaches, or any other discouragements. In an acceptable time — Hebrew, עת רצון, gneet ratzon, in a time of grace, of good will, or good pleasure. These words may be joined, either, 1st, With the following, by way of limitation, thus: Hear me in thy accepted time, that is, I do not limit thee to any time; but when thou seest it will be best, hear and help me. Or rather, with the foregoing, as an argument to enforce his prayer: as if he had said, I pray in a time of grace, or acceptance; I seek thee when thou mayest be found, (see Psa 32:6; Isa 55:6,) in a good day, as they said, 1Sa 25:8, in the day of grace and mercy: or, in a time of great trouble, which is the proper season for prayer, Psa 50:15; and while I have thee engaged to me by promises, which thy honour and truth oblige thee to perform. I come not too late, and therefore do thou hear me. In the truth of thy salvation — That is, for, or according to, thy saving truth, or faithfulness; whereby thou hast promised to deliver those who trust in thee.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain But as for me - In respect to my…
But as for me - In respect to my conduct and my feelings in these circumstances, and under this treatment.
My prayer is unto thee - I indulge in no reproaches of others, and no recriminations. I do not permit myself to indulge in any revengeful feelings. I give myself to prayer. I look to God alone. I keep up my devotions, I maintain my habits of religion, notwithstanding their reproaches, and revilings. I do not allow these things to alter my course of life. Compare the notes at Dan 6:10.
Read full note →
In an acceptable time - A time that is well-pleasing to thee; a time when thou wilt hear me. See Isa. 49:83; Isa 61:2; 2Co 6:2. This implies
(a) that he had come to God when he was “disposed” to hear; and
(b) that he had heard him, and had answered his requests.
While others mocked, he continued to pray, and the Lord heard him. No time for prayer can be more “acceptable” to God than when others are reproaching us because we are his friends.
In the multitude of thy mercy hear me - In the abundance of thy mercy; or, in thy abounding compassion. This was the substance of his prayer.
In the truth of thy salvation - In the exercise of that faithfulness on which salvation depends; or which is manifested in the salvation of people. He prayed that God would show himself faithful to the promises which he had made to those who were seeking salvation.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain With increasing reliance on God, he prays for help,…
With increasing reliance on God, he prays for help, describing his distress in the figures of Psa 69:1-2.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. But as for me—The emphatic contrast between his…
13. But as for me—The emphatic contrast between his conduct and theirs now appears. In all these particulars how fitly are the character and circumstances of the suffering Saviour set forth!
Psa_69:14-15 are similar to Psa_69:1-2, which see.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. It is best to divide the clauses somewhat…
13. It is best to divide the clauses somewhat differently:
But as for me, my prayer is unto thee, O Jehovah,
Read full note →
At the time thou pleasest, O God, in the abundance of thy lovingkindness,
Answer me in the truth of thy salvation.
In an acceptable time, lit. a time of good pleasure (Psa_40:13; Psa_51:18) is most naturally connected with answer me, as in Isa_49:8, “In an acceptable time have I answered thee.” He cannot tell that it is yet God’s will to deliver him, but he can be sure that the time will come, for God has revealed Himself to be a God “abundant in lovingkindness and truth” (Exo_34:6), and if He is true to His character, He must save His servant. Cp. Psa_51:1.
13–18. From the hardheartedness of men he turns to the mercy of God.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) But.—A better arrangement of the clauses of this…
(13) But.—A better arrangement of the clauses of this verse is:
But as for me my prayer (is) to Thee
Read full note →
Jehovah in a time of grace,
God in the abundance of Thy (covenant) mercy
Hear me with the faithfulness of Thy help.
For the favourable or gracious time comp Isa_49:8.
Whatever the sin of Psa_69:5, &c., it had not cut the offender off from the sense of the blessings of the covenant, or he had been by pardon restored to it.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 13-21. The psalmist now betakes himself to earnest…
Vers. 13-21. The psalmist now betakes himself to earnest prayer he has sufficiently represented his condition, though he still adds a few words respecting it (vers. 19-21), and the immediate need is relief. He therefore approaches God in what he hopes is "an acceptable time" (ver. 13), and humbly entreats for mercy (vers. 14-18).
But as for me, my prayer is unto thee, O Lord, in an acceptable time. (comp. Psa_32:6 Isa_49:8) Professor Cheyne asks, "How has it been revealed to the psalmist that this is an acceptable time?" We can only answer Perhaps it has not been revealed; he may express a hope rather than a full assurance. Or it may have been revealed to him in the way that other things were. O God, in the multitude of thy mercy hear me; or, "in the greatness of thy mercy;" i.e. as thy mercy is so great. In the truth of thy salvation. "In the exercise of that fidelity which secures the salvation of all that trust it" (Professor Alexander).
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 13. But as for me, my prayer is…
Ver. 13. But as for me, my prayer is unto thee, O Lord. He turned to Jehovah in prayer as being the most natural thing for the godly to do in their distress. To whom should a child turn but to his father. He did not answer them; like a sheep before her shearers he was dumb to them, but he opened his mouth unto the Lord his God, for he would hear and deliver.
In an acceptable time. It was a time of rejection with man, but of acceptance with God. Sin ruled on earth, but grace reigned in heaven. There is to each of us an accepted time, and woe to us if we suffer it to glide away unimproved. God's time must be our time, or it will come to pass that, when time closes, we shall look in vain for space for repentance. Our Lord's prayers were well timed, and always met with acceptance.
Read full note →
O God, in the multitude of thy mercy hear me. Even the perfect one makes his appeal to the rich mercy of God, much more should we. To misery no attribute is more sweet than mercy, and when sorrows multiply, the multitude of mercy is much prized. When enemies are more than the hairs of our head, they are yet to be numbered, but God's mercies are altogether innumerable, and let it never be forgotten that every one of them is an available and powerful argument in the hand of faith.
In the truth of thy salvation. "Jehovah's faithfulness is a further mighty plea." His salvation is no fiction, no mockery, no changeable thing, therefore he is asked to manifest it, and make all men see his fidelity to his promise. Our Lord teaches us here the sacred art of wrestling in prayer, and ordering our cause with arguments; and he also indicates to us that the nature of God is the great treasury of strong reasons, which shall be to us most prevalent in supplication.
Ver. 13. But as for me, my prayer, etc. The phrase is full of emphasis; And I, my prayer to thee: that is, such am I altogether, this is my main occupation; as it is in Ps 109:4: And I, a prayer; this was my employment, this ever my only refuge, this my present help and remedy. Venema.
Ver. 13. An acceptable time. All times are not alike. We will not always find admittance at the same rate, with the same ease. As we will not always be chiding, so he will not always be so pleasing neither. We may knock, and knock again, and yet stand without a while; sometimes, so long, till our knees are ready to sink under us, our eyes ready to drop out, as well as drop with expectation, and our hearts ready to break in pieces, while none heareth, or none regardeth. We should have come before, or pitched our coming at a better time... The prophet David expressly speaks of an acceptable time to make our prayers in. And, "Today if you will hear his voice, "in the psalmist, paraphrased by the apostle, "Today, while it is called today, "shows there is a set day, or days, of audience with God, wherein he sets himself, as it were, with all readiness to hear and help us-- an accepted time. And will ye, next, know what it is that makes it so? There are but two things that do. Either God's being in a good or pleasing disposition towards us, or our being in a good and pleasing disposition towards him. Come we but to him in either of these, and we have nicked the time; we are sure to be accepted. Mark Frank. 1613-1664.
Ver. 13. --
Heavier the cross, the heartier prayer;
The bruised herbs most fragrant are.
If sky and wind were always fair,
The sailor would not watch the star;
And David's Psalms had never been sung
If grief his heart had never wrung. From the German.
Ver. 13. An acceptable time. While life lasts usually, and especially when we are repentant, feel our need, are importunate, give all glory to God, have faith in his promise, and expect a gracious reply.
Ver. 13. Multitude of thy mercy. Seen in many forbearances before conversion, countless pardons, innumerable gifts, many promises, frequent visits, and abundant deliverances. Of all these who can count the thousandth part?
Ver. 13. The truth of thy salvation. An instructive topic. Its reality, certainty, completeness, eternity, etc., all illustrate its truth under various aspects.
Psalms 69:14*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But as for me, my prayer is unto Thee,…
Psa_69:13-29
But as for me, my prayer is unto Thee, O Lord, in an acceptable time.
Read full note →
The compassionable, commendable, and censurable
I. The compassionable. The representation which the author here gives of his sufferings, appeals strongly to our pity. Those sufferings are--
1. Great. Deep waters, mine, pit.
2. Varied. Involving reproach, torture, depression.
II. The commendable. What does this suffering man do in his suffering?
1. He goes to God in his distress (Psa_69:18). Who can deliver us but He? What hand but His can lift us from the mire into which we are sinking, can arrest the floods that are rushing on us? Science may mitigate some of our sufferings for a brief period; but it cannot remove any of them, and some it cannot touch. Saintly counsel and sympathy may yield us some succour and support, but God alone can deliver us out of all our sufferings.
2. He pleads His goodness for relief (Psa_69:16).
III. The censurable. His imprecations (Psa_69:22-28). Be bravely revenged, says old Quarles; he is below himself who is not above an injury. (Homilist.)
O God, in the multitude of Thy mercy hear me, in the truth of Thy salvation.
The truth of Gods salvation
I. Gods salvation is a great reality. The truth of Thy salvation. There is a substance in it; it is not a shadow, it is not a myth, it is not a mere type or figure of speech, it is a substantial thing, there is a truth in it: The truth of Thy salvation.
1. View it in reference to the Lord himself. To God, His salvation is in the highest sense full of grace and truth. If I may venture to speak concerning Him of whom we can know nothing except as He reveals Himself, I may say that the truest and deepest thought of God is for the salvation of His people. This lies in the very centre of His heart; and the drift of His other thoughts and acts is all towards this point.
2. Gods salvation is a great reality to ourselves, as well as to Him. That day when I saw Christ as my souls salvation, the great sacrifice for sin was to my soul the most real thing I had ever seen.
II. We have proved it to be so--
1. By our experience of a new life.
2. By our sense of sonship.
3. By our ecstatic joy.
4. We have had Divine support in trouble.
5. God has wrought great deliverances for us. (C. H. Spurgeon.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 at a time that you will accept
at a time that you will accept
"in your accepted time" or "when you are willing"
Read full note →
answer me in the trustworthiness of your salvation
The abstract nouns "trustworthiness" and "salvation" can be stated as "faithfully" and "rescue." AT: "rescue me because you faithfully love me, as you have promised to do" (See: Abstract Nouns)
Pull me out ... do not let me sink
These two phrases mean the same thing. (See: Parallelism)
Pull me out of the mire, and do not let me sink
The writer speaks of his danger from his enemies as if he was sinking into a pit of mud. "Do not allow me to sink anymore in the mud" (See: Metaphor)
let me be taken away
Here "take away" refers to being removed from danger. This can be stated in active form. AT: "take me away" or "rescue me" (See: Idiom and Active or Passive)
rescued out
It is understood that "let me be" is implied here. It can be stated in active form. AT: "please rescue me out" (See: Ellipsis and Active or Passive)
the deep water ... the floods of water ... the deep
These phrases mean the same thing. (See: Parallelism)
rescued out of the deep waters
The writer speaks about his danger from his enemies as if he was drowning in deep water. (See: Metaphor)
the floods of water overwhelm me
The writer speaks about his danger from his enemies as if flood waters were covering him completely. (See: Metaphor)
the deep swallow me up
The writer speaks of the deep as if it was a deadly animal that was about to eat him. AT: "the deep waters swallow me up like a dangerous animal" (See: Personification and Metaphor)
Do not let the pit shut its mouth on me
Here the "pit" is spoken of as if it has a mouth like a person and could eat the writer. AT: "Do not let the pit consume me" or "Do not let the pit of death close over me" (See: Personification and Metaphor)
translationWords
pray
Yahweh
trust
save
flood
water
pit
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 69:13-18 The psalmist’s only recourse is to pray for…
69:13-18 The psalmist’s only recourse is to pray for rescue and relief from his enemies.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.