Back to Psalms 7

Psalms 7:14-16

Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood.

He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.

The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood.

    He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.

    The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head.

  • KJV King James Version

    Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

    He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.

    His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (7-15) Behold, he travaileth with iniquity; yea, he conceiveth mischief, and bringeth forth falsehood.

    (7-16) He hath digged a pit, and hollowed it, and is fallen into the ditch which he made.

    (7-17) His mischief shall return upon his own head, and his violence shall come down upon his own pate.

View more translations →

Cross-references (31)

  • Job 4:8 (v15) According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.
  • Job 15:35 (v14) They conceive mischief, and produce iniquity. Their heart prepares deceit.”
  • Psalms 141:10 (v15) Let the wicked fall together into their own nets while I pass by.
  • James 1:15 (v14) Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.
  • Proverbs 26:27 (v15) Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.
Show all 31 cross-references
  • Esther 9:25 (v16) but when this became known to the king, he commanded by letters that his wicked plan, which he had planned against the Jews, should return…
  • Isaiah 33:11 (v14) You will conceive chaff. You will give birth to stubble. Your breath is a fire that will devour you.
  • Psalms 10:2 (v15) In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.
  • Psalms 35:7-8 (v15) For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. Let destruction come on him…
  • Ecclesiastes 10:8-9 (v15) He who digs a pit may fall into it; and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake. Whoever carves out stones may be injured by…
  • Job 15:20 (v14) the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.
  • Psalms 9:15-16 (v15) The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken. Yahweh has made himself known. He…
  • Psalms 37:12-13 (v16) The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth. The Lord will laugh at him, for he sees that his day is coming.
  • Psalms 57:6 (v15) They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They dig a pit before me. They fall into the middle of it themselves.
  • Isaiah 59:4-5 (v14) No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity, and speak lies. They conceive mischief, and give birth to…
  • 1 Kings 2:32 (v16) Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword,…
  • Esther 7:10 (v15) So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the king’s wrath was pacified.
  • 1 Samuel 24:12-13 (v16) May Yahweh judge between me and you, and may Yahweh avenge me of you; but my hand will not be on you. As the proverb of the ancients says,…
  • 1 Samuel 26:10 (v16) David said, “As Yahweh lives, Yahweh will strike him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.
  • 1 Samuel 28:19 (v16) Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines; and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh…
  • 1 Samuel 31:3-4 (v16) The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers. Then Saul said to…
  • Psalms 36:12 (v16) There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.
  • Psalms 140:9-10 (v15) As for the head of those who surround me, let the mischief of their own lips cover them. Let burning coals fall on them. Let them be thrown…
  • Proverbs 5:22 (v15) The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
  • Jeremiah 18:20 (v15) Should evil be recompensed for good? For they have dug a pit for my soul. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn…
  • 1 Samuel 23:9 (v16) David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod here.”
  • Psalms 36:4 (v16) He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn’t abhor evil.
  • Psalms 94:13 (v15) that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.
  • Psalms 119:85 (v15) The proud have dug pits for me, contrary to your law.
  • Malachi 2:3-5 (v16) Behold, I will rebuke your offspring, and will spread dung on your faces, even the dung of your feasts; and you will be taken away with it.…
  • Job 6:27 (v15) Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv14–15 14 Behold, he shall travail David has hitherto shown…

14 Behold, he shall travail David has hitherto shown how great and formidable the danger was which was near him. In this verse, laughing to scorn the presumptuous and foolish attempts of Saul, and his magnificent preparations, he declares that they had failed of accomplishing their object. “Disant que tout cela est alle en fumee.” — Fr. “Saying that the whole ended in smoke.”

“Pource que Dieu l’a frustre de son attente et renverse toutes ces meschantes entreprises.”—Fr.

Read full note →

“Pour toutes violences et outrages.”—Fr.

“C’est a dire, se decoyvent et ne viendront a bout de ce qu’ils couvent en leurs coeurs.”—Fr.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v14 Isa. 59:4; Job 15:35
John Trapp 1656 · Public Domain On vv14–16 Psa 7:14 Behold, he travaileth with iniquity, and hath…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv14–16 He, i.e. the wicked, as is undeniably manifest from…
John Gill 1763 · Public Domain On vv14–16 Behold, he travaileth with iniquity,.... Is full of it,…
John Wesley 1765 · Public Domain On v14 Travelleth - This metaphor denotes his deep design, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv14–16 Verse 14. He travaileth with iniquity] All these terms…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv14–15 Psa 7:14. Behold, he — That is, the wicked,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv14–16 Behold, he travaileth with iniquity - The wicked man…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv14–15 The first clause expresses the general idea that wicked…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v14 14-17. He travaileth—Literally, he shall bring forth with pain.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14–16 14. Render the second line,
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv14–15 (14) Behold, he travaileth.—The poet’s thought recurs to the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv14–16 Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv14–16 Ver. 14. In three graphic pictures we see the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv14–15 Behold, he travaileth with iniquity.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v14 one who is pregnant with wickedness ... conceives destructive…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v14 7:14 Evil begins with small words or steps, and…
Share