Arise, Yahweh, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Arise, Yahweh, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment.

  • KJV King James Version

    Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (7-7) Arise, O LORD, in Thine anger, lift up Thyself in indignation against mine adversaries; yea, awake for me at the judgment which Thou hast commanded.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Psalms 7:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 35:23 Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!
  • Psalms 44:23 Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.
  • Psalms 3:7 Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
  • Isaiah 33:10 “Now I will arise,” says Yahweh. “Now I will lift myself up. Now I will be exalted.
  • Psalms 44:26 Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness’ sake.
  • Psalms 103:6 Yahweh executes righteous acts, and justice for all who are oppressed.
  • Psalms 138:7 Though I walk in the middle of trouble, you will revive me. You will stretch out your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.
  • Isaiah 37:20 Now therefore, Yahweh our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are Yahweh, even you only.”
  • Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, arm of Yahweh! Awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn’t it you who cut Rahab in pieces, who pierced the monster?
  • 2 Samuel 17:14 Absalom and all the men of Israel said, “The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel.” For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom.
  • Psalms 12:5 “Because of the oppression of the weak and because of the groaning of the needy, I will now arise,” says Yahweh; “I will set him in safety from those who malign him.”
  • Psalms 35:1 Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.
  • Psalms 59:5 You, Yahweh God of Armies, the God of Israel, rouse yourself to punish the nations. Show no mercy to the wicked traitors.
  • Psalms 68:1-2 Let God arise! Let his enemies be scattered! Let them who hate him also flee before him. As smoke is driven away, so drive them away. As wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
  • Psalms 73:20 As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.
  • Psalms 74:3 Lift up your feet to the perpetual ruins, all the evil that the enemy has done in the sanctuary.
  • Psalms 76:8-9 You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent, when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth.
  • Psalms 78:65 Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine.
  • Psalms 94:1-2 Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine out. Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
  • Isaiah 3:13 Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6 Arise, O Jehovah David here sets the anger…

6 Arise, O Jehovah David here sets the anger of God in opposition to the rage of his enemies; and when we are in similar circumstances we should act in the same manner. When the ungodly are inflamed against us, and cast forth their rage and fury to destroy us, we ought humbly to beseech God to be inflamed also on his side; in other words, to show in truth that he has, no less zeal and power to preserve us, than they have inclination to destroy us. The word, Arise, is taken in a figurative sense, for to ascend into a judgment-seat, or rather to prepare one’s self to make resistance; and it is here applied to God, because, while he delays to succour us, we are very apt to think him asleep. Accordingly, David also, a little after, beseeches him to awake; for it seemed on the part of God something like the forgetfulness of sleep to give no assistance to an individual who was so much afflicted and oppressed on all hands.

In the end of the verse he shows that he asks nothing but what is according to the appointment of God. And this is the rule which ought to be observed by us in our prayers; we should in every thing conform our requests to the divine will, as John also instructs us, (1 John 5:14.) And, indeed, we can never pray in faith unless we attend, in the first place, to what God commands, that our minds may not rashly and at random start aside in desiring more than we are permitted to desire and pray for. David, therefore, in order to pray aright, reposes himself on the word and prose mise of God; and the import of his exercise is this: Lord, I am not led by ambition, or foolish headstrong passion, or depraved desire, inconsiderately to ask from thee whatever is pleasing to my flesh; but it is the clear light of thy word which directs me, and upon it I securely depend. Since God, of his own good pleasure, had called him to be one day king, it belonged to him to defend and maintain the rights of the man whom he had chosen for his servant. David’s language, therefore, is the same as if he had said, “When I was well contented with my humble condition in private life, it was thy pleasure to set me apart to the honourable station of being a king; now, therefore, it belongs to thee to maintain this cause against Saul and his associates who are using their efforts to defeat thy decree in making war upon me.” The Hebrew word עורה, urah, which we have rendered awake thou, “Lequel nous avons traduit Veille.”—Fr.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In promising me the kingdom.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 7:6 Arise, O LORD, in thine anger, lift…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Arise in thine anger; oppose thy just anger to…
John Gill 1763 · Public Domain Arise, O Lord, in thine anger,.... This and the…
John Wesley 1765 · Public Domain Lift up - Glorify thyself, and shew thyself to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. Arise, O Lord, in thine anger] To…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 7:6. Arise, O Lord, in thine anger —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Arise, O Lord, in thine anger - That is,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain God is involved as if hitherto careless of him…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Arise, O Lord, in thine anger—From the judgment…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. Arise … lift up thyself … awake] Cp.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) In the rapid succession of abrupt utterance of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Arise, O Lord, in thine anger. To call on…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 6. We now listen to a fresh prayer,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Arise, O Lord, in Thine anger: lift up Thyself…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Arise, Yahweh, in your anger
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:6-9 With this appeal to God for justice in…

↑ Top

Share