For there are no struggles in their death, but their strength is firm.
Parallel Translations
-
For there are no struggles in their death, but their strength is firm.
-
For there are no bands in their death: but their strength is firm.
-
For there are no pangs at their death, and their body is sound.
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (1)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (7)
Passages linked to Psalms 73:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 21:23-24 One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet. His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
- Psalms 17:14 from men by your hand, Yahweh, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons have plenty, and they store up wealth for their children.
- Ecclesiastes 2:16 For of the wise man, even as of the fool, there is no memory forever, since in the days to come all will have been long forgotten. Indeed, the wise man must die just like the fool!
- Luke 16:22 The beggar died, and he was carried away by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died, and was buried.
- Job 24:20 The womb will forget him. The worm will feed sweetly on him. He will be no more remembered. Unrighteousness will be broken as a tree.
- Psalms 17:10 They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
- Ecclesiastes 7:15 All this I have seen in my days of vanity: there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who lives long in his evildoing.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (17 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 4 For there are no bands to their death.…
4 For there are no bands to their death. The Psalmist describes the comforts and advantages of the ungodly, which are as it were so many temptations to shake the faith of the people of God. He begins with the good health which they enjoy, telling us, that they are robust and vigorous, and have not to draw their breath with difficulty through continual sicknesses, as will often be the case with regard to true believers. Some explain bands to death, as meaning delays, viewing the words as implying that the wicked die suddenly, and in a moment, not having to struggle with the pangs of dissolution. In the book of Job it is reckoned among the earthly felicities of the ungodly, That, after having enjoyed to the full their luxurious pleasures, they “in a moment go down to the grave,” (Job 21:13.) And it is related of Julius Caesar, that, the day before he was put to death, he remarked, that to die suddenly and unexpectedly, seemed to him to be a happy death. Thus, then, according to the opinion of these expositors, David complains that the wicked go to death by a smooth and easy path, without much trouble and anxiety. But I am rather inclined to agree with those who read these two clauses jointly in this way: Their strength is vigorous, and, in respect to them, there are no bands to death; because they are not dragged to death like prisoners. As diseases lay prostrate our strength, they are so many messengers of death, warning us of the frailty and short duration of our life. They are therefore with propriety compared to bands, with which God binds us to his yoke, lest our strength and rigour should incite us to licentiousness and rebellion.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The wicked in this life live at pleasure and…
The wicked in this life live at pleasure and are not drawn to death like prisoners: that is, by sickness which is death’s messenger.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 73:4 For [there are] no bands in their…
Psa 73:4 For [there are] no bands in their death: but their strength [is] firm.
Ver. 4. For there are no bands in their death] Or, no knots and knarls; they die without long sickness, or much pain, or trouble of mind. If a man die like a lamb, and pass out of the world like a bird in a shell, he is certainly saved, think some. The wicked are here said to die quietly, as if there were no loosening of the band that is between soul and body. Julian the apostate died with these words in his mouth; Vitam reposcenti naturae tanquam debitor bonae fidei redditurus exulto, that is, I owe a death to nature, and now that she calleth for it, as a faithful debtor, I gladly pay it (Ammian.). The princes of the Sogdians, when they were drawn forth to death by Alexander the Great, carmen more laetantium cecinerunt, tripudiisque gaudium animi ostentare caeperunt, they sang and danced to the place of execution (Curt. lib. 7, ex Diodor.).
Read full note →
But their strength is firm] They are lively and lusty, they are pingues et praevalidi, fat and fair liking; fat is their fortitude, so some render it; others, strong is their porch or palace.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain There are no bands in their death; they are…
There are no bands in their death; they are not dragged to death, neither by the hand and sentence of the magistrate, which yet they deserve; nor by any lingering and grievous torments of mind or body, which is the case of many good men; but they enjoy a sweet and quiet death, dropping into the grave, like ripe fruit from the tree, without ally violence used to them. Compare Job 5:26; 21:13.
But their strength is firm, Heb. and their strength is fat, i.e. sound and good; the best of any thing being called fat in Scripture, as Gen 41:2; Dan 1:15. And in their lifetime they have great ease, and health, and content, till they expire like a lamp, merely for want of moisture.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain For there are no bands in their death,.... Nothing…
For there are no bands in their death,.... Nothing that binds and straitens them, afflicts and distresses them; they have no pain of mind nor of body, but die at once, suddenly, in a moment, wholly at ease and quiet, without any bitterness of soul; see Job 21:13, or "there are no bands until their death" (f); they have no straits nor difficulties all their life long, no distempers nor diseases which may be called "bonds", Luk 13:12, till they come to die: the Vulgate Latin version is, "there is no respect to their death"; they take no notice of it, they have no care or concern about it; or, as the Targum,
"they are not terrified nor troubled because of the day of their death;''
Read full note →
they put it away far from them, and think nothing about it: but their strength is firm; they are hale and robust, healthful and sound, to the day of their death; their strength is not weakened in the way by diseases and distempers. Some take the word rendered "strength" to signify a porch or palace, and translate it, they are strong as a palace, or in a palace, or their palace is strong (g) their houses are well built, and continue long.
(f) "usque ad mortem eorum", Junius & Tremellius, Piscator, Gejerus, Michaelis. (g) "palatium vel sicut palatium"; so some in Piscator; "porticus", Schmidt; so R. Jonah, Arama, and Jerom.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain No bands - They are not dragged to death,…
No bands - They are not dragged to death, by the sentence of the magistrate, which they deserve.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. No bands in their death] Many of…
Verse 4. No bands in their death] Many of the godly have sore conflicts at their death. Their enemy then thrusts sore at them that they may fall; or that their confidence in their God may be shaken. But of this the ungodly know nothing. Satan will not molest them; he is sure of his prey; they are entangled, and cannot now break their nets; their consciences are seared, they have no sense of guilt. If they think at all of another world, they presume on that mercy which they never sought, and of which they have no distinct notion. Perhaps, "they die without a sigh or a groan; and thus go off as quiet as a lamb"-to the slaughter.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 73:4. For there are no bands in their…
Psa 73:4. For there are no bands in their death — They are not violently dragged to an untimely death, either by the hand and sentence of the magistrate, which yet they deserve, or by any sudden and unexpected stroke of Divine Providence, like the fruit forced from the tree before it is ripe, but are left to hang on, till, through old age, they gently drop off themselves. Hebrew, אין חרצבות, een chartzuboth, There are no pangs, anguish, or agonies, in their death; they are not afflicted with sore and painful diseases, nor brought to the grave by grievous torments of body or mind; but after a long life, in firm and vigorous health, they enjoy a sweet and quiet death, and depart easily out of the world: “while others of a contrary character are worn with chronical, or racked with acute disorders, which bring them with sorrow and torment to the grave.” — Horne. But their strength is firm — Hebrew, בריא אולם, baria ulam, their strength is fat, that is, sound and good; the best of any thing being called fat, in Scripture, as Gen 41:2; Dan 1:15. They continue strong and healthful all their days, till at last they expire quietly, as a lamp goes out when the oil is spent.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain For there are no bands in their death -…
For there are no bands in their death - The word rendered “bands” here means properly “cords tightly drawn,” Isa 58:6; then, pains, pangs, torments - “as if” one were twisted or tortured with pain, as a cord is closely twisted. The word occurs only in Isa 58:6, and in this place. The fact which is here referred to by the psalmist, and which gave him so much uneasiness, was that which so often occurs, that when the wicked die, they do not seem to suffer in proportion to their wickedness; or there seem to be no special marks of the divine displeasure as they are about to leave the world. They have lived in prosperity, and they die in peace. There is no uncommon agony in death; there is no special alarm about the future world. They have enjoyed this world, and a sinful life seems now to be followed by a peaceful death. They do not even suffer as much in death as good people often do; - what then is the advantage of piety? And how can we believe that God is just; or that he is the friend of the righteous; or even that there is a God? Of the fact here adverted to by the psalmist, that the wicked do thus live and die, there can be no doubt, and that fact has given perplexity to good people in all ages of the world.
But their strength is firm - Margin, as in Hebrew, “fat.” That is, They are not emaciated and weakened by disease, but they go down to death apparently from good health, and without wasting disease. See the notes at Job 21:23-26.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. No bands in their death—The word “bands” means…
4. No bands in their death—The word “bands” means tortures, pains, “intended of pains that produce convulsive contractions.”—Delitzsch. Not “no pangs till their death,” which some have adopted in order to harmonize the verse with Psa_73:18-19, but, following the English version, consider that “the psalmist is describing here, not the fact, but what seemed to him to be the fact, in a state of mind which he [afterwards] confesses to have been unhealthy.”—Perowne. See Job_21:13.
Their strength is firm— They enjoy life to the last.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. no bands &c.] The meaning may be that…
4. no bands &c.] The meaning may be that they are not bound and delivered over like “pale captives” to premature death (cp. the paraphrase of P.B.V. “they are in no peril of death”): or that they have no torments of pain and disease (R.V. marg. pangs) in their death, but have a peaceful end to a prosperous life. Cp. Job_21:13; Job_21:23.
But the mention of death seems premature, and the rhythm of the Hebrew is halting: sense and rhythm both gain by a simple emendation which is adopted by most editors:
Read full note →
For they have no torments:
Sound and stalwart is their body.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) For there are no bands in their death.—This…
(4) For there are no bands in their death.—This is quite unintelligible, and does not fairly render the Hebrew, which gives, For there are no bands to their death. And by analogy of the derivation of tormenta from tor queo, we might give the Hebrew word bands the sense of pangs, rendering, “they have a painless death,” if such a statement about the wicked were not quite out of keeping with the psalm. The ancient versions give us no help. Some emendation of the text is absolutely necessary. In the only other place it occurs (Isa_58:6) the word means specially the bands of a yoke; hence a most ingenious conjecture, which, by only a change of one letter, gives there are no bands to their yoke, i.e., they are “chartered libertines,” men of libido effrenata et indomita, a description admirably in keeping with that of the animal grossness in the next clause, “fat is their belly.” (Comp. the image of an animal restive from over-feeding, Deu_32:15; Burgess, Notes on the Hebrew Psalms.)
Strength.—The word is curious, but explained by Arabic cognates to mean belly, possibly from its roundness (“a fair round belly with good capon lined”); from root meaning roll.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For there are no bands in their death; or,…
For there are no bands in their death; or, no sufferings (duspayeiai , Aquila; "torments," Cheyne); comp. Job_21:13, "They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave;" and ver. 23, "One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet." Such deaths often happen, and are a severe trial of faith to those who have no firm conviction of the reality of a hereafter. But their strength is firm; literally, their body is plump (Cheyne). But the Authorized Version probably gives the true meaning. They drop into the grave while their strength is still undiminished.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 4. For there are no bands in their…
Ver. 4. For there are no bands in their death. This is mentioned as the chief wonder, for we usually expect that in the solemn article of death, a difference will appear, and the wicked will become evidently in trouble. The notion is still prevalent that a quiet death means a happy hereafter. The psalmist had observed that the very reverse is true. Careless persons become case hardened, and continue presumptuously secure, even to the last. Some are startled at the approach of judgment, but many more have received a strong delusion to believe a lie. What with the surgeon's drugs and their own infidelity, or false peace, they glide into eternity without a struggle. We have seen godly men bound with doubts, and fettered with anxieties, which have arisen from their holy jealousy; but the godless know nothing of such bands: they care neither for God nor devil.
Their strength is firm. What care they for death? Frequently they are brazen and insolent, and can vent defiant blasphemies even on their last couch. This may occasion sorrow and surprise among saints, but certainly should not suggest envy, for, in this case, the most terrible inward conflict is infinitely to be preferred to the profoundest calm which insolent presumption can create. Let the righteous die as they may, let my last end be like theirs.
Read full note →
Ver. 4. There are no bands in their death, etc. That is, when they die, they die in their strength, they do not pine away with long and tedious sickness; they live in pleasure, and die with ease. They are not bound to their beds, and tied down with the cords of chronical, lingering diseases. Joseph Caryl.
Ver. 4. There are no bands in their death, etc. It is not their lot to look upon frequent and bitter deaths, like the righteous, nor is there in their affliction any firmness or permanence. If at any time affliction falls upon them, they are speedily delivered from it. Moreover, whatever calamity happens to them, they have the strength and support of riches; and, elevated by their wealth, they appear to forget their troubles. Cornelius Jansenius. 1510-1576.
Ver. 4. There are no bands in their death. The Hebrew word burx signifieth a band which is knotted or tied; and then the sense may be, they have not that which might bind them over unto a speedy and troublesome death; hence, Castelio writes, non sunt necessitates quae eos enesent, there are no necessities which threaten their death--such as variety of distempers, sicknesses and diseases, those messengers of death. Aquila, therefore, renders the word ouk eisi duspayeiai, there are no pangs or distempers; no sorrows or sicknesses, saith Ainsworth: they are not bound over to death or execution by the variety of diseases, or by the power of injury of others. The prophet, by telling us their strength is firm, expounds this phrase, and lets us know that these wicked men had lives spun of even threads, without danger of ravelling or breaking. They had lusty bodies, strong limbs, sound vitals, without agonies or ruptures; lived as those who had no cause to fear death; and when they expired, it was without much antecedent pain; they fell as ripe apples from the tree. Edward Parry.
Ver. 4. By bands we may understand any heavy burdens, which are wont to be bound on them upon whom they are laid; and so, by way of analogy, any grievous pains or torturing diseases. Their strength is firm, continues vigorous till their death. Thomas Fenton.
Ver. 4. In their death. It comes upon them in vigorous health, for they are strong and robust, and drag not out a sickly existence through continuous complaints. Some regard the bands of death as hindrances as if it were said--They suddenly die, in a moment, nor are they racked with pains, as in Job 21:13. It is considered the highest felicity for the profane, when they have enjoyed the pleasures and the pomp of life, to descend in an instant to the grave. Even Julius Caesar, on the day before he was slain, declared that it seemed to him to be a happy death to die suddenly and unexpectedly. Therefore, according to these interpreters, David complains that the ungodly, without the vexations of disease, pass on to death by a smooth and tranquil course; but there is more truth in the opinion of those who, reading both clauses of the verse together, their strength is firm, and there are no bands to death, think that they are not dragged to death like captives; for since diseases overcome our strength, they are so many messengers of death to admonish us of our frailty. They are not, therefore, in vain compared to chains with which God binds us to his yoke lest vigour and strength should incite us to be froward. But their strength is firm. Franciscus Vatablus.
Ver. 4. Men may die like lambs and yet have their place for ever with the goats. Matthew Henry.
Ver. 4. Quiet death; the cases of the godly and ungodly distinguished by the causes of the quiet, and the unreliability of mere feelings shown.
Psalms 73:5*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For there are no bands in their death.
Psa_73:4
For there are no bands in their death.
Read full note →
No bands in the death of the wicked
I. Their minds are occupied exclusively with the things of a present world (Php_3:19).
1. Habits.
2. Tastes.
3. Wants.
II. The conscience and heart, then, exemplify the effect of long-continued resistance to the Gospel.
1. The natural effect.
2. The judicial effect.
3. This produced by the abuse of abundant mercy.
III. The moral character of God is grossly misapprehended.
1. It is with God they have to do.
2. Did they apprehend His character, infinitely holy and just.
3. They have an idol in His place.
IV. The nature of the law by which they are to be tried and judged is not understood.
V. There is generally an extreme ignorance as to the nature of the salvation which is offered in the gospel. (J. Stewart.)
Bands in death
I. Let us see what are some of the bands of death, the sufferings of the Christian at his departure, that we may realize more fully this seeming freedom and tranquillity of the wicked. Need we say that death, when seriously looked at, is always terrible? Consider that religion teaches men to be far more jealous of themselves, and to think far more deeply and correctly of judgment and of eternity than others do. At death the books are made up, our fate sealed irrevocably. There is also the sense of the holiness of God, before whom he must so soon appear, with the eager desire that he had served Him in his day and generation with all tenderness of conscience, and a consequently painful sense of shortcomings and offences.
II. The freedom of the wicked.
1. The quietness and peacefulness of the death-bed of a wicked man, without the agony of remorse, without bitter self-chiding and awful presentiments of judgment and eternity, may tell the same tale that the violence, the pride, the cruelty, the rashness, the unrestrained licentiousness of his life did.
2. The placid death-bed of the wicked, without a groan, or pain, or fetter, without regrets or murmurs, is sometimes welcomed by him in his stolidity and ignorance as a happy escape from some disappointment or trouble.
3. The wicked shall be freed from bands in their death, if, by the temptations of Satan, they have been led to presume on that mercy from God which they have never sought.
4. They have no bands in their death, because of its utter suddenness and unexpectedness. This busy present, these manifold wants, and cravings, and indulgences, these strong drinks that deaden the soul, and their over-mastering passions of a life of brief rule over others, of vengeance, of rivalry, of tyranny, of temporary renown and influence--oh, how they succeed in banishing the thought of death while yet the vigour of life is full in veins and body! (G. B. Blake, M. A.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Asaph begins to describe how he sometimes wants to complain to God about those who are "arrogant" and "wicked" (Psalms 73:3).
Read full note →
the burdens of other men
The words "burdens" is a metonym for the struggles of daily life (need for food, shelter, clothing, and health). (See: Metonymy)
they are not afflicted like other men
"they do not suffer the way other people do"
translationWords
die
free
burden
afflicted
like
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 73:4-12 The psalmist presents a caricature of the bliss…
73:4-12 The psalmist presents a caricature of the bliss of the wicked (cp. Ps 1).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.