How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?
Parallel Translations
-
How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?
-
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
-
How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme Thy name for ever?
Cross-references (8)
Passages linked to Psalms 74:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 89:50-51 Remember, Lord, the reproach of your servants, how I bear in my heart the taunts of all the mighty peoples, With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one.
- Psalms 13:1-2 How long, Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me? How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?
- Psalms 44:16 at the taunt of one who reproaches and verbally abuses, because of the enemy and the avenger.
- Psalms 79:4-5 We have become a reproach to our neighbors, a scoffing and derision to those who are around us. How long, Yahweh? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?
- Psalms 79:12 Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord.
- Psalms 89:46 How long, Yahweh? Will you hide yourself forever? Will your wrath burn like fire?
- Daniel 12:6 One said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, “How long will it be to the end of these wonders?”
- Revelation 6:10 They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 10. How long, O God! shall the adversary reproach?…
10. How long, O God! shall the adversary reproach? Here it is intimated that nothing inflicted upon them greater anguish than when they saw the name of God blasphemed by the ungodly. By this manner of praying, the object of the inspired writer was to kindle in our hearts a zeal for maintaining the Divine glory. We are naturally too delicate and tender for bearing calamities; but it is a decided proof of genuine godliness, when the contumely which is cast upon God grieves and disquiets our minds more than all our own personal sufferings. The poor Jews, there can be no doubt, were assailed with more kinds of reproach than one under a most cruel tyrant, and amongst a barbarous nation. But the prophet, speaking in the person of the whole Church, makes almost no account of the reproaches cast upon the people in comparison of the execrable blasphemies directed against God; according to the statement contained in Psalm 69:9, “The reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.” The phrase for ever is again added; for when the ungodly continue long unpunished, this has a hardening effect, and renders them more audacious, especially when the revilings which they pour forth against God seem to pass unnoticed by him. It is, therefore, added immediately after in the 11th verse,
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 74:10 O God, how long shall the adversary…
Psa 74:10 O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
Ver. 10. O God, how long shall the adversary reproach?] When they had none to tell them how long their miseries should last, they could turn them to God to inquire (such is the boldness of faith), and withal to require of him speedy help, since himself else were likely to suffer in his glory, as a God not able to help and befriend his people.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Reproach; understand here thy name, which is expressed in…
Reproach; understand here thy name, which is expressed in the next clause of the verse, by saying that thou art either unkind to thy people, or unfaithful in thy covenant, or unable to deliver thine out of their miseries.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Why withdrawest thou thy hand, even that right hand?....…
Why withdrawest thou thy hand, even that right hand?.... By which is meant the power of God; by which he made the heavens and the earth, and all things therein, and supports them in their beings; by which the work of his grace is wrought in the hearts of his people, and they are upheld; and by which he conquers their enemies, and saves them: this may be said to be withdrawn when he denies his people the help and succour they have had from him; when he seems to have forsaken the work of his hands; when there is not that success in the ministry of the word there formerly was, his arm being not revealed and made bare; and when the enemies of religion prosper and get ground; and when the Lord seems to be altogether inactive and unconcerned, like a man that folds up his arms under his arm holes, or hides his hands in his bosom, see Psa 44:23 wherefore it follows:
pluck it out of thy bosom; as he will one day, and strike with a home blow, antichrist and his followers, and destroy them with his rod of iron, with which he will break them in shivers as a potter's vessel; and all his enemies shall feel the lighting down of his arm with the indignation of his anger; and then this request will be fulfilled: the word used signifies to "consume" (a); and Kimchi interprets it, consume the enemy out of thy bosom, which is the house of the sanctuary; his secret place, as the bosom is to man; but both senses of the word maybe retained, and the meaning be, pluck it out of thy bosom to consume them (b): also it signifies to restrain (c); and the sense may be, as the above writer observes, restrain it, that it may not return to thy bosom, till thou hast executed judgment on the wicked.
Read full note →
(a) "consume", Montanus, Gejerus. (b) So some in Vatablus. (c) "Cohibe", Junius & Tremellius.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 74:10-12. How long shall the adversary reproach —…
Psa 74:10-12. How long shall the adversary reproach — Namely, thy name, (which is expressed in the next clause,) by saying that thou art either unkind to thy people, or unfaithful in thy covenant, or unable to deliver us out of our miseries. Why withdrawest thou thy hand? — Why dost thou suspend or forbear the exercise of that power which thou hast so often exerted in behalf of thy people? Pluck it out of thy bosom — In which thou now seemest to hide it, as idle persons used to do. This is spoken after the manner of men. It means, Why art thou an inactive spectator of our miseries? Why dost thou not put forth thy power and deliver us? For God is my king of old — In a singular manner. It belongs to thine office to protect and save us; working salvation in the midst of the earth — In the view of the world: saving thy people so eminently and gloriously, that all the nations around observed and admired it.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain O God, how long shall the adversary reproach?... -…
O God, how long shall the adversary reproach?... - How long shall this state of things be allowed to continue? Is there to be no end to it? Are these desolations never to be repaired - these ruins never to be rebuilt? It “seemed” so; and hence, this earnest appeal. So to us it often appears as if our trials were never to come to an end. One calamity succeeds another; and there comes no relief. Yet there is relief. Deliverance may come, and soon come, in the present life; or if not in the present life, yet to all those who are the children of God it will soon come by their removal to a world where trial will be forever unknown.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. See note under Psa_74:4
10. See note under Psa_74:4
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. How long] Taking up the last words of…
10. How long] Taking up the last words of Psa_74:9, the Psalmist begins the second division of the Psalm with an appeal parallel to that in Psa_74:1-3. There he entreats God to have pity on His people’s need, here to have regard to His own honour.
reproach … blaspheme] In act and word. Like the Assyrians, Isa_10:7 ff; Isa_37:23 ff.; and Syrians, Dan_7:8; Dan_7:25; Dan_11:36; 1Ma_2:6.
Read full note →
10, 11. Once more the Psalmist expostulates with God for His inaction.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10-15) ln the true prophetic spirit, as Moses brought…
(10-15) ln the true prophetic spirit, as Moses brought the cries of distress “by reason of their bondage” from the oppressed Israelites to God (Exo_5:22), so this poet carries to the same God the pathos of this later cry, How long? how long? In answer, the deliverances of old rush into his mind. He recalls the right hand once stretched out to save (now thrust in inaction into the bosom), the wonders at the Red Sea, and all the long-continued providential guiding. Surely the same God will do the same wonders now!
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain O God, how long shall the adversary reproach? shall…
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy Name forever? There is no contradiction between these two clauses. The psalmist wishes to ask two things:
1. Is the present distress to continue forever?
Read full note →
2. And if not, how long is it to endure? It is true that he inverts the natural order of the questions; but this is so common a mode of speech, that grammarians have given it a name, and call it usteron proteron ..
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 10. O God, how long shall the adversary…
Ver. 10. O God, how long shall the adversary reproach? Though we know not how long yet thou dost. The times and seasons are with thee. When God is reproached, there is hope for us, for it may be he will hearken and avenge his dishonoured name. Wickedness has great license allowed it, and justice lingers on the road; God has his reasons for delay, and his seasons for action, and in the end it shall be seen that he is not slack concerning his promise as some men count slackness.
Shall the enemy blaspheme thy name for ever? He will do so for ever, unless thou dost give him his quietus. Wilt thou never defend thyself, and stop slanderous tongues? Wilt thou always endure the jeers of the profane? Is there to be no end to all this sacrilege and cursing? Yes, it shall all be ended, but not by and by. There is a time for the sinner to rage, and a time in which patience bears with him; yet it is but a time, and then, ah, then!
Read full note →
Ver. 10. Shall the enemy blaspheme the name for ever? The sinner never leaves his sin till sin first leaves him: did not death put a stop to his sin, he would never cease from sin. This may be illustrated by a similitude thus: A company of gamesters resolve to play all night, and accordingly they sit down to chess tables, or some other game; their candle, accidentally or unexpectedly, goes out, or is put out, or burnt out; their candle being out, they are forced to give over their game, and go to bed in the dark; but had the candle lasted all night, they would have played all night. This is every sinner's case in regard of sin: did not death put out the candle of life, the sinner would sin still. Should the sinner live for ever, he would sin for ever; and, therefore, it is a righteous thing with God to punish him for ever in hellish torments. Every impenitent sinner would sin to the days of eternity, if he might live to the days of eternity. O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever? For ever, and evermore; or for ever and yet--for so the Hebrew loves to exaggerate: as if the sinner, the blasphemer, would set a term of duration longer than eternity to sin in. The psalmist implicitly saith, Lord, if thou dost but let them alone for ever, they will certainly blaspheme thy name for ever and ever. I have read of the crocodile, that he knows no maximum quod sic, he is always growing bigger and bigger, and never comes to a certain pitch of monstrosity so long as he lives. Quamdiu vivit crescit. Every habituated sinner would, if he were let alone, be such a monster, perpetually growing worse and worse. Thomas Brooks.
Ver. 10. A prayer for revival.
I. How God is reproached.
II. What are the ill effects of it.
III. When we may expect him to arise.
Psalms 74:11*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain O God, how long shall the adversary reproach?
Psa_74:10-11
O God, how long shall the adversary reproach?
Read full note →
shall the enemy blaspheme Thy name for ever?
The long forbearance of God
1. Mens patience is much short of Gods longsuffering and forbearance; for here it is the speech of a suffering people: O God, how long shall the adversary reproach? when with God it is not yet time to fall upon them.
2. The Lords longsuffering patience doth greatly harden the adversaries in their insolent mocking of Gods people; for instead of saying, Lord, how long wilt Thou bear with them? he saith, O God, how long shall the adversaries reproach?
3. The truly godly can endure their own troubles better than they can bear the open dishonouring and blaspheming of God by occasion of their trouble. Therefore this expression, from the deepest sense of his heart, doth break forth, Shall the enemy blaspheme Thy name for ever?
4. Albeit tentations from carnal sense do represent God as if He were idle when He suffers His enemies to trample on His people, and on His glorious Name; yet faith will not admit of such a thought, but dealeth with God by prayer, to let His strength and power be so manifest, that the world may not think His hand is in His bosom; Why withdrawest thou thy hand? etc. This he believeth the Lord shall do, and giveth reasons for his hope, in that which followeth. (D. Dickson.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.