We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.

  • KJV King James Version

    Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (75-1) For the Leader; Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song. (75-2) We give thanks unto Thee, O God, we give thanks, and Thy name is near; men tell of Thy wondrous works.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Psalms 75:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 145:18 Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.
  • Psalms 138:2 I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth; for you have exalted your Name and your Word above all.
  • Jeremiah 10:6 There is no one like you, Yahweh. You are great, and your name is great in might.
  • Deuteronomy 4:7 For what great nation is there that has a god so near to them as Yahweh our God is whenever we call on him?
  • Exodus 23:21 Pay attention to him, and listen to his voice. Don’t provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him.
  • Exodus 34:6-7 Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth, keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.”
  • Psalms 57:1 Be merciful to me, God, be merciful to me, for my soul takes refuge in you. Yes, in the shadow of your wings, I will take refuge, until disaster has passed.
  • Psalms 76:1 In Judah, God is known. His name is great in Israel.
  • Psalms 44:1 We have heard with our ears, God; our fathers have told us what work you did in their days, in the days of old.
  • Deuteronomy 4:33-34 Did a people ever hear the voice of God speaking out of the middle of the fire, as you have heard, and live? Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand, by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes?
  • Psalms 58:1 Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. We will praise thee, O God! With respect…

1. We will praise thee, O God! With respect to the inscription of this psalm, I have sufficiently spoken when explaining the 57th psalm. As to the author of it, this is a point, in the determination of which, I am not inclined to give myself much trouble. Whoever he was, whether David or some other prophet, he breaks forth at the very commencement into the language of joy and thanksgiving: We will praise thee, O God! we will praise thee. The repetition serves the more forcibly to express his strong affection and his ardent zeal in singing the praises of God. The verbs in the Hebrew are in the past tense; but the subject of the psalm requires that they should be translated into the future; which may be done in perfect consistency with the idiom of the Hebrew language. The inspired writer, however, may declare that God had been praised among his people for the benefits which he had bestowed in the times of old, the design being thereby to induce God to persevere in acting in the same manner, that thus continuing like himself, he might from time to time afford his people new matter for celebrating his praises. The change of the person in the concluding part of the verse has led some interpreters to supply the relative pronoun אשר, asher, who, as if the reading were, O Lord! we will praise thee; and thy name is near to those who declare thy wondrous works But the prophet, I have no doubt, puts the verb they will declare, indefinitely, that is to say, without determining the person; and he has used the copula and instead of the causal participle for, as is frequently done. His meaning, then, may be brought out very appropriately th We will praise thee, O God! for thy name is near; and, therefore, thy wondrous works shall be declared. He, no doubt, means that the same persons whom he said would celebrate the praise of God, would be the publishers of his wonderful works. And, certainly, God, in displaying his power, opens the mouths of his servants to recount his works. In short, the design is to intimate that there is just ground for praising God, who shows himself to be at hand to afford succor to his people. The name of God, as is well known, is taken for his power; and his presence, or nearness, is judged of by the assistance which he grants to his people in the time of their need.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He declareth how the faithful shall ever have just…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 75:1 « To the chief Musician, Altaschith, A…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Of Asaph; as the author. Or, to or for…
Matthew Henry 1710 · Public Domain In these verses,
John Gill 1763 · Public Domain Unto thee, O God, do we give thanks,.... Either…
John Wesley 1765 · Public Domain Probably David wrote this psalm, at his coming to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The psalmist praises God for present mercies, 1;
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 75:1. Unto thee, O God, do we give…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Unto thee, O God, do we give thanks -…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Psalms 75
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. Give thanks—The first prompting of a pious heart,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. The theme of the Psalm: thanksgiving for the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) For that . . .—The wonders just wrought…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain This is a hymn of praise in anticipation of…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain To the Chief Musician. Here is noble work for…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For that Thy name is near Thy wondrous works…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Psalms 75
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Superscription.—“To the chief Musician, Altaschith:” see introduction to Psalms…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Christ the Interpreter of God in the day of…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain In contrast with the plaintive strains of Psalms 74…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Psalm 75
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Church Praises the Nearness of God’s Judgment.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 Ps 75 This hymn of thanksgiving includes two direct…

↑ Top

Share