Back to Psalms 75

Psalms 75:4-6

I said to the arrogant, “Don’t boast!” I said to the wicked, “Don’t lift up the horn.

Don’t lift up your horn on high. Don’t speak with a stiff neck.”

For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 75 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I said to the arrogant, “Don’t boast!” I said to the wicked, “Don’t lift up the horn.

    Don’t lift up your horn on high. Don’t speak with a stiff neck.”

    For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

  • KJV King James Version

    I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:

    Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

    For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (75-5) I say unto the arrogant: 'Deal not arrogantly'; and to the wicked: 'Lift not up the horn.'

    (75-6) Lift not up your horn on high; speak not insolence with a haughty neck.

    (75-7) For neither from the east, nor from the west, nor yet from the wilderness, cometh lifting up.

View more translations →

Cross-references (16)

  • Zechariah 1:21 (v4) Then I asked, “What are these coming to do?” He said, “These are the horns which scattered Judah, so that no man lifted up his head; but…
  • Psalms 3:3 (v6) But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
  • Acts 7:51 (v5) “You stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit! As your fathers did, so you do.
  • 2 Chronicles 30:8 (v5) Now don’t be stiff-necked, as your fathers were, but yield yourselves to Yahweh, and enter into his sanctuary, which he has sanctified…
  • Isaiah 48:4 (v5) Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow bronze;
Show all 16 cross-references
  • Deuteronomy 31:27 (v5) For I know your rebellion and your stiff neck. Behold, while I am yet alive with you today, you have been rebellious against Yahweh. How…
  • Proverbs 1:22 (v4) “How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?
  • Proverbs 8:5 (v4) You simple, understand prudence! You fools, be of an understanding heart!
  • Ezekiel 2:4 (v5) The children are impudent and stiff-hearted. I am sending you to them, and you shall tell them, ‘This is what the Lord Yahweh says.’
  • Exodus 32:9 (v5) Yahweh said to Moses, “I have seen these people, and behold, they are a stiff-necked people.
  • Psalms 82:2-8 (v4) “How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?” “Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights…
  • Psalms 89:17 (v4) For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted.
  • Psalms 94:8 (v4) Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise?
  • Psalms 148:14 (v4) He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints, even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!
  • Proverbs 9:6 (v4) Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
  • Daniel 7:20-21 (v4) and concerning the ten horns that were on its head, and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv4, 6 4. I said to the fools, Act not foolishly.…

4. I said to the fools, Act not foolishly. After he has set the office of God full in his own view and in the view of the faithful, he now triumphs over all the ungodly, whom he impeaches of madness and blind rage, the effect of their despising God, which leads them to indulge to excess in pride and self-gloriation. This holy boasting to which he gives utterance depends upon the judgment, which in the name of God he denounced to be at hand; for when the people of God expect that he is coming to execute judgment, and are persuaded that he will not long delay his coming, they glory even in the midst of their oppressions. The madness of the wicked may boil over and swell with rage, and pour forth floods to overwhelm them; but it is enough for them to know that their life is protected by the power of God, who can with the most perfect ease humble all pride, and restrain the most daring and presumptuous attempts. The faithful here deride and despise whatever the wicked plot and conspire to execute, and bid them desist from their madness; and in calling upon them to do this, they intimate that they are making all this stir and commotion in vain, resembling madmen, who are drawn hither and thither by their own distempered imaginations. It is to be observed, that the Psalmist represents pride as the cause or mother of all rash and audacious enterprises. The reason why men rush with such recklessness upon unlawful projects most certainly is, that blinded by pride, they form an undue and exaggerated estimate of their own power. This being a malady which is not easily eradicated from the hearts of men, the admonition, Lift not up your horn on high is repeated once and again. They are next enjoined not to speak with a fat or a stiff neck; by which is meant that they should not speak harshly and injuriously; for it is usual with proud persons to erect the neck and raise the head when they pour forth their menaces. Others translate the words, Speak not stiffly with your neck; but the other translation is the more correct.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v5 The Prophet warneth the wicked that they would not…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv4–6 Psa 75:4 I said unto the fools, Deal not…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv4–6 I said, with authority and command; I charged them.
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v6 In these verses we have two great doctrines laid…
John Gill 1763 · Public Domain On vv4–6 I said unto the fools,.... To the vain gloriosos,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv4–5 I said - I charged them. Deal not -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv4–6 Verse 4. I said unto the fools] I have…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv4, 6 Psa 75:4-5. I said — With authority and command;…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv4–6 I said unto the fools - To the wicked…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv4, 6 4. I said unto the fools—The king still speaks…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv4–6 4. I say unto the arrogant, Deal not arrogantly.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv4–6 (4) Fools . . . foolishly.—Better, arrogant . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv4–6 I said. It is doubtful who is the speaker.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv4–6 Ver. 4. I said unto the fools, Deal not…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv5–6 Speak not with a stiff neck.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v4 I said to the arrogant ... and to the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 6 75:4-5 The wicked arrogantly defy the heavens—the dwelling place…
Share