For in Yahweh’s hand there is a cup, full of foaming wine mixed with spices. He pours it out. Indeed the wicked of the earth drink and drink it to its very dregs.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For in Yahweh’s hand there is a cup, full of foaming wine mixed with spices. He pours it out. Indeed the wicked of the earth drink and drink it to its very dregs.

  • KJV King James Version

    For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (75-9) For in the hand of the LORD there is a cup, with foaming wine, full of mixture, and He poureth out of the same; surely the dregs thereof, all the wicked of the earth shall drain them, and drink them.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Psalms 75:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 21:20 Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty.
  • Jeremiah 25:15 For Yahweh, the God of Israel, says to me: “Take this cup of the wine of wrath from my hand, and cause all the nations to whom I send you to drink it.
  • Psalms 11:6 On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.
  • Revelation 16:19 The great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered in the sight of God, to give to her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
  • Revelation 14:9-10 Another angel, a third, followed them, saying with a great voice, “If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead, or on his hand, he also will drink of the wine of the wrath of God, which is prepared unmixed in the cup of his anger. He will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb.
  • Psalms 60:3 You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
  • Isaiah 5:22 Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink;
  • Jeremiah 25:17 Then I took the cup at Yahweh’s hand, and made all the nations to drink, to whom Yahweh had sent me:
  • Proverbs 23:30 Those who stay long at the wine; those who go to seek out mixed wine.
  • Isaiah 51:22 Your Lord Yahweh, your God who pleads the cause of his people, says, “Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, even the bowl of the cup of my wrath. You will not drink it any more.
  • Jeremiah 25:27-28 “You shall tell them, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Drink, and be drunk, vomit, fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.” ’ It shall be, if they refuse to take the cup at your hand to drink, then you shall tell them, ‘Yahweh of Armies says: “You shall surely drink.
  • Isaiah 51:17 Awake, awake! Stand up, Jerusalem, you who have drunk from Yahweh’s hand the cup of his wrath. You have drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.
  • Psalms 73:10 Therefore their people return to them, and they drink up waters of abundance.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8. For in the hand of Jehovah there is…

8. For in the hand of Jehovah there is a cup. The Psalmist here applies more directly to the use of the godly that judgment of which he has just now spoken. He affirms, that the object for which God reigns is, that no iniquity may remain unpunished; but that when wicked men have broken through all restraint and abandoned themselves to wickedness, he may drag them to deserved punishment. From this we again learn what estimate we ought to form of the providence of God — that we ought to regard it as exercising its control by an ever-present energy over every part of our life. It is therefore asserted that God has in his hand a cup with which to make the wicked drunk. The word חמר, chamar, signifies full of dregs, and also red. As red wine among the Jews was the strongest and sharpest, we may suppose that it is here referred to; and the similitude is very appropriate, which represents God as having in his hand wine of a highly intoxicating character, with which to make the ungodly drunk even to death. It is implied, that the swiftness of divine vengeance is incredible, resembling the rapidity and power with which strong wine penetrates to the brain, and either produces madness or kindles a fever. It is on this account said, that the wine in God’s cup is of a red color; as it is said in Proverbs 23:31,

“Look not upon the wine when it is red in the cup.”

Read full note →

Nor is it any objection to this that it is described a little after as full of mixture. These two things do not ill agree with each other; first, that the wicked are suddenly made drunk with the vengeance of God; and, secondly, that they drink it out even to the dregs, until they perish. Some give a different explanation of the term mixture, considering, but without any just ground, the allusion to be to the custom which prevails in warm climates of diluting wine with water. This expression, it is full of mixture, was rather added to give additional force to the statement of the prophet; his object being to compare the vehemence and fury of God’s wrath to spiced wine. By these figures he intimates that it will be impossible for the ungodly to escape drinking the cup which God will put into their hands, and that they will be compelled to drain it to the last drop.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God’s wrath is compared to a cup of strong…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 75:8 For in the hand of the LORD…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This verse is added, either,
John Gill 1763 · Public Domain For in the hand of the Lord there is…
John Wesley 1765 · Public Domain For - God is here compared to the master…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. It is full of mixture] Alluding to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 75:8. For, &c. — This verse is added,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For in the hand of the Lord ... -…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. A cup… red—The emblem of wrath. Psa_60:3; Rev_14:10.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. The judgement is described under the figure of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) A cup.—The figure of the cup of Divine…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For in the hand of the Lord there is…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 8. For in the hand of the Lord…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For in the hand of the Lord there is…

↑ Top

Share