Back to Psalms 77

Psalms 77:13

Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God?

  • KJV King James Version

    Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (77-14) O God, Thy way is in holiness; who is a great god like unto God?

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Psalms 77:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 15:11 Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
  • Psalms 73:17 until I entered God’s sanctuary, and considered their latter end.
  • Deuteronomy 32:31 For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves concede.
  • Psalms 89:6-8 For who in the skies can be compared to Yahweh? Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh, a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him? Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.
  • Isaiah 40:18 To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?
  • Isaiah 40:25 “To whom then will you liken me? Who is my equal?” says the Holy One.
  • Psalms 27:4 One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after: that I may dwell in Yahweh’s house all the days of my life, to see Yahweh’s beauty, and to inquire in his temple.
  • Psalms 63:2 So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory.
  • Isaiah 46:5 “To whom will you compare me, and consider my equal, and compare me, as if we were the same?
  • Psalms 71:19 Your righteousness also, God, reaches to the heavens; you have done great things. God, who is like you?
  • Psalms 86:8 There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
  • Psalms 68:25 The singers went before, the minstrels followed after, among the ladies playing with tambourines,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13. Thy ways, O God! are in the sanctuary.…

13. Thy ways, O God! are in the sanctuary. Some translate in holiness, and they are led to do this, because it seems to them a cold and meagre form of expression to say, that God’s ways are in his sanctuary But as the rules of grammar will not easily admit of this, we must inquire whether a profitable truth may not be drawn from the term sanctuary, which is the proper signification of the original word בקדש, bakkodesh. Some are of opinion that this is an abrupt exclamation, as if it had been said, O God, who art in the sanctuary! O thy ways! but of this I do not approve; for they do violence to the words of the prophet. The clause should be read in one connected sentence, and the word sanctuary is to be taken either for heaven or for the temple. I am rather inclined to refer it to heaven, conceiving the meaning to be, that the ways of God rise high above the world, so that if we are truly desirous to know them, we must ascend above all heavens. Although the works of God are in part manifest to us, yet all our knowledge of them comes far short of their immeasurable height. Besides, it is to be observed, that none enjoy the least taste of his works but those who by faith rise up to heaven. And yet, the utmost point to which we can ever attain is, to contemplate with admiration and reverence the hidden wisdom and power of God, which, while they shine forth in his works, yet far surpass the limited powers of our understanding. If it is objected, that it is wrong to attempt to confine to heaven the ways of God, which are extended through the whole world, the answer is easy; for although there is not a single corner of the globe in which God does not exhibit some proof of his power and operation, yet the wonderful character of his works escapes the eyes of men. If any would rather understand sanctuary as meaning the temple, it may be noticed, that we have met with an almost similar sentence in Psalm 73:16, 17,

“When I thought to know this, it was too painful for me, until I went into the sanctuary of God.”

Read full note →

The temple, indeed, in which God manifested himself was, as it were, a heaven on earth. It is now obvious that the meaning of the inspired writer is, that as at the commencement he had uttered distressing complaints, so now, having attained to a calm and settled state of mind, he admires and adores the high ways of God, and conscious of his own weakness, quietly and modestly keeps himself within the bounds prescribed to him, not permitting himself to judge or pass sentence upon the secret judgments of God according to the dictates of his carnal understanding. He therefore immediately after exclaims, Who is so great a God as our God? By this comparison, he does not mean that there are many gods, but he indirectly rebukes the deep infatuation of the world who, not contented with the only true God whose glory is so conspicuous, invent for themselves many gods. If men would look upon the works of God with pure eyes, they would be led without much difficulty to rest with satisfaction in him alone.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He condemneth all that worship anything save the only…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 77:13 Thy way, O God, [is] in the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thy way, i.e. thy doings, or the course of…
John Gill 1763 · Public Domain Thy way, O God, is in the sanctuary,.... Or…
John Wesley 1765 · Public Domain In holiness - God is holy and just, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. Thy way - is in the sanctuary]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 77:13. Thy way, O God — That is,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thy way, O God, is in the sanctuary -…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Thy way—The way of God is his historical…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. in the sanctuary] Better, in holiness. Cp. Exo_15:11.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) In the sanctuary.—Rather, with the holy, i.e., with…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thy way, O God, is in the sanctuary; rather,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 13. Thy way, O God, is in the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thy, way, O God, is in the sanctuary.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 77:13-15 This central section of the poem reflects on…

↑ Top

Share