Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror.
Parallel Translations
-
Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror.
-
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
-
Therefore He ended their days as a breath, and their years in terror.
Cross-references (12)
Passages linked to Psalms 78:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 14:35 I, Yahweh, have spoken. I will surely do this to all this evil congregation who are gathered together against me. In this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.”
- Numbers 14:29 Your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were counted of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have complained against me,
- Numbers 26:64-65 But among these there was not a man of them who were counted by Moses and Aaron the priest, who counted the children of Israel in the wilderness of Sinai. For Yahweh had said of them, “They shall surely die in the wilderness.” There was not a man left of them, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
- Ecclesiastes 12:13-14 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man. For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.
- Genesis 3:16-19 To the woman he said, “I will greatly multiply your pain in childbirth. You will bear children in pain. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.” To Adam he said, “Because you have listened to your wife’s voice, and ate from the tree, about which I commanded you, saying, ‘You shall not eat of it,’ the ground is cursed for your sake. You will eat from it with much labor all the days of your life. It will yield thorns and thistles to you; and you will eat the herb of the field. You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall return to dust.”
- Deuteronomy 2:14-16 The days in which we came from Kadesh Barnea until we had come over the brook Zered were thirty-eight years: until all the generation of the men of war were consumed from the middle of the camp, as Yahweh swore to them. Moreover Yahweh’s hand was against them, to destroy them from the middle of the camp, until they were consumed. So, when all the men of war were consumed and dead from among the people,
- Job 5:6-7 For affliction doesn’t come out of the dust, neither does trouble spring out of the ground; but man is born to trouble, as the sparks fly upward.
- Job 14:1 “Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble.
- Psalms 90:7-9 For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath. You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence. For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
- Ecclesiastes 1:2 “Vanity of vanities,” says the Preacher; “Vanity of vanities, all is vanity.”
- Ecclesiastes 1:13-14 I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God has given to the sons of men to be afflicted with. I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind.
- Ecclesiastes 12:8 “Vanity of vanities,” says the Preacher. “All is vanity!”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 33. And he consumed their days in vanity. As…
33. And he consumed their days in vanity. As the Psalmist here speaks of the whole people, as if he had said, that all without exception were speedily consumed, from the least even to the greatest, this might with probability be referred to that most grievous punishment which was confirmed and ratified by the wrath of God — that they should all perish in the wilderness with only two exceptions, Joshua and Caleb; because, when already near the land of Canaan, they had turned back. That vast multitude, therefore, after they had shut against themselves the door of entrance into the Holy Land, died in the wilderness during the course of forty years. Days are put in the first place, and then years; by which it is intimated, that the duration of their life was cut short by the curse of God, and that it was quite apparent that they failed in the midst of their course. Their days then were consumed in vanity; for they vanished away like smoke: and their years in haste, because they passed swiftly away like a stream. The word בהלה, behalah, here translated haste, is by some rendered terror. I would rather prefer reading tumult; for it is undoubtedly meant that their life was taken away, as when in a tumult any thing is taken by force. But I would not be disposed to change the word haste, which brings out the meaning more perspicuously. It was a display of righteous retribution, on account of their obstinacy, that their strength which made them proud, thus withered and vanished all on a sudden as a shadow.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 78:33 Therefore their days did he consume in…
Psa 78:33 Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
Ver. 33. Therefore their days did he consume in vanity] So that they never saw the promised land, for the which they came out of Egypt; but their carcasses fell in the wilderness. Who knoweth, saith a reverend man, whether God purpose not to wear out this present generation that hath been defiled with the superstition of the world, that we may not see the good that he will bring upon this Church?
Read full note →
And their years in trouble] Or, in terror, for they were in continual fear of God’s wrath, of their enemies round about, of wild beasts, fiery serpents, &c.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain In vanity; in tedious and fruitless marches hither and…
In vanity; in tedious and fruitless marches hither and thither, sometimes forward, and sometimes backward, which they knew would never bring them in their own persons to their promised and much-desired land.
In trouble; in manifold diseases, dangers, perplexities, and horrors of their own minds and consciences.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain When he slew them,.... Some of them, the spies…
When he slew them,.... Some of them, the spies particularly; or when he threatened to slay them, or was about to do it:
then they sought him; that is, those who either survived the slain, or were threatened with destruction; these sought the Lord by prayer and supplication, that he would not destroy them; the Targum is,
Read full note →
"they repented and sought him;''
see Num 14:37,
and they returned; from their evil ways, and by repentance, at least in show and appearance:
and inquired early after God; but not earnestly, and with their whole hearts and spirits; the Targum is,
"they prayed before God;''
which is often done, by carnal professors, in trouble; see Isa 26:16, Hos 5:15.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Vanity - In tedious and fruitless marches hither and…
Vanity - In tedious and fruitless marches hither and thither. Trouble - In manifold diseases, dangers, and perplexities.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 33. Their days did he consume in vanity]…
Verse 33. Their days did he consume in vanity] By causing them to wander forty years in the wilderness, vainly expecting an end to their labour, and the enjoyment of the promised rest, which, by their rebellions, they had forfeited.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 78:33. Their days did he consume in vanity…
Psa 78:33. Their days did he consume in vanity — In tedious and fruitless marches hither and thither, sometimes forward and sometimes backward, which they knew would never bring them, in their own persons, to their promised and much desired land; and their years in trouble — In manifold diseases, dangers, and perplexities. In such vanity and trouble were they condemned, by an irreversible doom, for their unbelief, distrust of God, their murmurings and rebellions against him, their idolatries and other sins, to wear out thirty-eight tedious years in that wilderness, which indeed were consumed in it: for in all those years there was not one step taken nearer Canaan, nor one stroke struck toward the conquest of it. Observe, reader, those that sin still must expect to be in trouble still; and the reason why we spend our days in so much vanity and trouble, why we live with so little comfort, and to so little purpose, is because we live in sin, or do not live by faith.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Therefore their days did he consume in vanity -…
Therefore their days did he consume in vanity - He suffered them to spend their days - the days of that entire generation - in vain and fruitless wanderings in the desert. Instead of leading them at once to the promised land, they were kept there to wear out their life in tedious monotony, accomplishing nothing - wandering from place to place - until all the generation that had come out of Egypt had died.
And their years in trouble - literally, “in terror.” Amidst the troubles, the alarms, the terrors of a vast and frightful desert. Sin - rebellion against God - leads to a course of life, and a death, of which these gloomy, sad, and cheerless wanderings in the desert were a striking emblem.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 33. Their days did he consume in vanity—During the…
33. Their days did he consume in vanity—During the thirty-eight years of their wandering, after the sentence of Num_14:28-35, nothing is recorded of them except the conspiracy of Korah and his company, and a few camp stations. Vanity and trouble fill up the monotonous record. Psa_90:9
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33. in vanity … in trouble] Or, as a…
33. in vanity … in trouble] Or, as a breath, unsubstantial and transitory (Psa_39:5; Psa_39:11; Psa_62:9): with sudden terror (Lev_26:16).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Therefore their days did he consume in vanity, and…
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble. Their faithlessness was punished by their forty years of vain and purposeless wandering in the wilderness, and by the "troubles" that befell them there.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 33. Therefore their days did he consume in…
Ver. 33. Therefore their days did he consume in vanity. Apart from faith life is vanity. To wander up and down in the wilderness was a vain thing indeed, when unbelief had shut them out of the promised land. It was meet that those who would not live to answer the divine purpose by believing and obeying their God should be made to live to no purpose, and to die before their time, unsatisfied, unblessed. Those who wasted their days in sin had little cause to wonder when the Lord cut short their lives, and sware that they should never enter the rest which they had despised.
And their years in trouble. Weary marches were their trouble, and to come to no resting place was their vanity. Innumerable graves were left all along the track of Israel, and if any ask, "Who slew all these?" the answer must be, "They could not enter in because of unbelief." Doubtless much of the vexation and failure of many lives results from their being sapped by unbelief, and honeycombed by evil passions. None live so fruitlessly and so wretchedly as those who allow sense and sight to override faith, and their reason and appetite to domineer over their fear of God. Our days go fast enough according to the ordinary lapse of time, but the Lord can make them rust away at a bitterer rate, till we feel as if sorrow actually ate out the heart of our life, and like a canker devoured our existence. Such was the punishment of rebellious Israel, the Lord grant it may not be ours.
Read full note →
Ver. 33. Their days did he consume in vanity. He says with great significance, In vanity their days were consumed, because they were plainly deprived of their hope, and endured all their sufferings in vain. They did not attain what they had hoped for, but only their children entered the land. Mollerus.
Ver. 33. Days are put in the first place, and then years; by which it is intimated, that the duration of their life was cut short by the curse of God, and that it was quite apparent that they failed in the midst of their course. John Calvin.
None.
Psalms 78:34*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
The writer continues telling of what God did to the Israelites.
Read full note →
cut short their days
Here the word "days" refers to a lifetime. The idiom "to cut short ... days" means to cause someone to die before they have lived a long life. AT: "killed them while they were still young" (See: Euphemism)
their years were filled with terror
Asaph speaks of years as if they were containers. AT: "year after year they were afraid all the time" (See: Metaphor)
to seek him
to ask him what they needed to do so he would protect them (See: Idiom)
afflicted them, they would ... they would return and look
These are different people from those whose days God "cut short." When some of them died, others would "start to seek" God.
would return
"would repent" or "would be truly sorry for their sins"
look earnestly
"look urgently" or "look as best they could"
translationWords
terror
afflicted
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 78:33 An entire generation died in the wilderness (Num…
78:33 An entire generation died in the wilderness (Num 14:22-23, 28-35).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.