Back to Psalms 81

Psalms 81:1-3

Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!

Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.

Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 81 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!

    Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.

    Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

  • KJV King James Version

    Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

    Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.

    Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For the Leader; upon the Gittith. A Psalm of Asaph. (81-2) Sing aloud unto God our strength; shout unto the God of Jacob.

    (81-3) Take up the melody, and sound the timbrel, the sweet harp with the psaltery.

    (81-4) Blow the horn at the new moon, at the full moon for our feast-day.

View more translations →

Cross-references (39)

  • Jeremiah 31:7 (v1) For Yahweh says, “Sing with gladness for Jacob, and shout for the chief of the nations. Publish, praise, and say, ‘Yahweh, save your…
  • Psalms 66:1 (v1) Make a joyful shout to God, all the earth!
  • Numbers 15:3 (v3) and will make an offering by fire to Yahweh—a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a free will offering, or in your…
  • Psalms 100:1-2 (v1) Shout for joy to Yahweh, all you lands! Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.
  • Psalms 149:1-3 (v2) Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints. Let Israel rejoice in him who made them. Let the…
Show all 39 cross-references
  • Leviticus 23:24-25 (v3) “Speak to the children of Israel, saying, ‘In the seventh month, on the first day of the month, there shall be a solemn rest for you, a…
  • 2 Chronicles 2:4 (v3) Behold, I am about to build a house for the name of Yahweh my God, to dedicate it to him, to burn before him incense of sweet spices, for…
  • Psalms 8:1 (v1) Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens!
  • Psalms 46:11 (v1) Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Psalms 92:3 (v2) with the ten-stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre.
  • Philippians 4:13 (v1) I can do all things through Christ, who strengthens me.
  • Colossians 3:16 (v2) Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs,…
  • Exodus 15:20 (v2) Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with…
  • Numbers 10:1-10 (v3) Yahweh spoke to Moses, saying, “Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the…
  • 2 Chronicles 13:14 (v3) When Judah looked back, behold, the battle was before and behind them; and they cried to Yahweh, and the priests sounded with the trumpets.
  • Psalms 28:7 (v1) Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will…
  • Mark 14:26 (v2) When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
  • Ephesians 5:19 (v2) speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs; singing and making melody in your heart to the Lord;
  • Genesis 50:17 (v1) ‘You shall tell Joseph, “Now please forgive the disobedience of your brothers, and their sin, because they did evil to you.” ’ Now, please…
  • Numbers 28:11 (v3) “ ‘In the beginnings of your months, you shall offer a burnt offering to Yahweh: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old…
  • Deuteronomy 16:15 (v3) You shall keep a feast to Yahweh your God seven days in the place which Yahweh chooses, because Yahweh your God will bless you in all your…
  • 2 Kings 4:23 (v3) He said, “Why would you want go to him today? It is not a new moon or a Sabbath.” She said, “It’s all right.”
  • 1 Chronicles 15:24 (v3) Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, blew the trumpets before God’s ark; and Obed-Edom and…
  • 1 Chronicles 16:6 (v3) with Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.
  • 1 Chronicles 16:42 (v3) and with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should sound aloud, and with instruments for the songs of God;…
  • 2 Chronicles 5:12 (v3) also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brothers, arrayed in fine linen,…
  • 2 Chronicles 13:12 (v3) Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don’t…
  • Psalms 18:1-2 (v1) I love you, Yahweh, my strength. Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and…
  • Psalms 33:1-3 (v1) Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright. Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp…
  • Psalms 46:1-7 (v1) God is our refuge and strength, a very present help in trouble. Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the…
  • Psalms 52:7 (v1) “Behold, this is the man who didn’t make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his…
  • Psalms 67:4 (v1) Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth.
  • Psalms 95:1-2 (v2) Oh come, let’s sing to Yahweh. Let’s shout aloud to the rock of our salvation! Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s…
  • Psalms 98:6 (v3) With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.
  • Nahum 1:15 (v3) Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the…
  • Matthew 22:32 (v1) ‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?’ God is not the God of the dead, but of the living.”
  • James 5:13 (v2) Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
  • Lamentations 2:6 (v3) He has violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden. He has destroyed his place of assembly. Yahweh has caused solemn…
  • Colossians 2:16 (v3) Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On v1 1 Sing joyfully to God our strength. This psalm,…

1 Sing joyfully to God our strength. This psalm, it is probable, was appointed to be sung on the festival days on which the Jews kept their solemn assemblies. In the exordium, there is set forth the order of worship which God had enjoined. They were not to stand deaf and dumb at the tabernacle; for the service of God does not consist in indolence, nor in cold and empty ceremonies; but they were, by such exercises as are here prescribed, to cherish among themselves the unity of faith; to make an open profession of their piety; to stir up themselves to continual progress therein; to endeavor to join, with one accord, in praising God; and, in short, to continue steadfast in the sacred covenant by which God had adopted them to himself.

Such having been the use of festival days under the law, we may conclude, that whenever true believers assemble together at the present day, the end which they ought to have in view is to employ themselves in the exercises of religion — to call to their remembrance the benefits which they have received from God — to make progress in the knowledge of his word — and to testify the oneness of their faith. Men only mock God by presenting to him vain and unprofitable ceremonies, unless the doctrine of faith go before, stirring them up to call upon God; and unless, also, the remembrance of his benefits furnish matter of praise. Yea, rather it is a profanation of his name, when people quench the light of divine truth, and satisfy themselves with performing mere outward service. Accordingly, the faithful are here not only enjoined to come together to the tabernacle, but are also taught the end for which they are to assemble there, which is, that the free and gracious covenant which God has made with them may be brought anew to their remembrance, for increasing their faith and piety, that thus the benefits which they have received from him may be celebrated, and their hearts thereby moved to thanksgiving. With respect to the tabret, harp, and psaltery, we have formerly observed, and will find it necessary afterwards to repeat the same remark, that the Levites, under the law, were justified in making use of instrumental music in the worship of God; it having been his will to train his people, while they were as yet tender and like children, by such rudiments, until the coming of Christ. But now when the clear light of the gospel has dissipated the shadows of the law, and taught us that God is to be served in a simpler form, it would be to act a foolish and mistaken part to imitate that which the prophet enjoined only upon those of his own time. From this, it is apparent that the Papists have shown themselves to be very apes in transferring this to themselves. Under the new moon, by the figure synecdoche, is comprehended all the other high feasts. Sacrifices were daily offered; but the days on which the faithful met together at the tabernacle, according to the express appointment of the law, are called, by way of eminence, the days of sacrifice.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3 It seemeth that this Psalm was appointed for solemn…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 Psa 81:1 « To the chief Musician upon Gittith,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–3 Gittith; of which title See Poole "Psa 8:1".
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 When the people of God were gathered together in…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–3 Sing aloud unto God our strength,.... The strength of…
John Wesley 1765 · Public Domain On v1 This psalm may assist us in our solemn feast-days,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–3 An exhortation to the people to praise God for…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v1 Psa 81:1-3. Sing aloud unto God our strength —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–3 Sing aloud unto God our strength - The strength…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Psalms 81
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 1. Sing aloud—This call upon the people to join…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–3 1. God our strength] Cp. Exo_15:2; Psa_46:1.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2–3 (2) Take a psalm.—Rather, Strike up a tune (with…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–3 PROFESSOR CHEYNE regards this psalm as composed of "two…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv1–3 Title. To the Chief Musician upon Gittith. Very little…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 Sing aloud unto God our strength: make a joyful…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Psalms 81
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Superscription.—“To the chief Musician upon Gittith.” Gittith is explained…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Psa 81:11-12
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 The new ways that go with the new experience.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 After a summons to celebrate the Feast of Tabernacles…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 See title note; (See Scofield "Psa 8:1").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Psalm 81
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 A Joyful Salutation and God’s Response.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v1 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–3 Ps 81 This warning message invites Israel to worship…
Share