I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.
Parallel Translations
-
I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.
-
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
-
(81-15) I would soon subdue their enemies, and turn My hand against their adversaries.
Cross-references (7)
Passages linked to Psalms 81:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Judges 2:20-23 Yahweh’s anger burned against Israel; and he said, “Because this nation transgressed my covenant which I commanded their fathers, and has not listened to my voice, I also will no longer drive out any of the nations that Joshua left when he died from before them; that by them I may test Israel, to see if they will keep Yahweh’s way to walk therein, as their fathers kept it, or not.” So Yahweh left those nations, without driving them out hastily. He didn’t deliver them into Joshua’s hand.
- Amos 1:8 I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him who holds the scepter from Ashkelon; and I will turn my hand against Ekron; and the remnant of the Philistines will perish,” says the Lord Yahweh.
- Joshua 23:13 know for a certainty that Yahweh your God will no longer drive these nations from out of your sight; but they shall be a snare and a trap to you, a scourge in your sides, and thorns in your eyes, until you perish from off this good land which Yahweh your God has given you.
- Numbers 14:9 Only don’t rebel against Yahweh, neither fear the people of the land; for they are bread for us. Their defense is removed from over them, and Yahweh is with us. Don’t fear them.”
- Numbers 14:45 Then the Amalekites came down, and the Canaanites who lived in that mountain, and struck them and beat them down, even to Hormah.
- Psalms 47:3 He subdues nations under us, and peoples under our feet.
- Zechariah 13:7 “Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; and I will turn my hand against the little ones.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 14. I would soon have brought their enemies low.…
14. I would soon have brought their enemies low. Here the Israelites are taught, that all the calamities which had befallen them were to be imputed to their own sins; for their enemies did not fight against them with any other strength than that with which they were supplied from above. God had promised that under his leading the chosen people would prove victorious over all their enemies; and now to take away all ground for charging him with violating his word, he affirms that he would not have failed to enable them to do this had he not been prevented by their sins. He doubtless intends tacitly to remind them that the victories which they had formerly achieved were not owing to their own military valor, but to Him under whose conduct they had been placed. Now, he tells them that he was not only kept back by their sins from putting forth his power to defend them, but that he was also compelled by their perverseness to rush against them with the sword in his hand, while he left their enemies to remain in undisturbed tranquillity.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain If their sins had not letted.
If their sins had not letted.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 81:14 I should soon have subdued their enemies,…
Psa 81:14 I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
Ver. 14. I should soon have subdued] I would have turned the scales, and made them as much overweight to their enemies as they were to them.
Read full note →
And turned my hand, &c.] God, with a turn of his hand, can overturn his enemies, and relieve his little ones, Zec 13:7. If he but spread forth his hands, as a swimmer spreadeth forth his hands to swim, he shall bring down the pride of oppressors together, Isa 25:11.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Those remainders of the Canaanites whom now for their…
Those remainders of the Canaanites whom now for their unbelief and apostacy I have left in the land to be snares and plagues to them.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain The haters of the Lord should have submitted themselves…
The haters of the Lord should have submitted themselves unto him,.... Or, "lied unto him" (h); feignedly submitted to him, flattered him, pretended friendship to him, and entered into a league with him; either Israel, mentioned Psa 81:13, our God, whom and whose worship and people they hated; as every natural man is an hater of God, and all that is good, and enmity itself unto him; but these shall all submit to Christ, sooner or later, in one way or another, and acknowledge him Lord, and that he is superior to them, and themselves not a match for him; as Julian the emperor when wounded, said, Thou hast overcome me, O Galilean:
but their time should have endured for ever; which Jarchi and Aben Ezra interpret of the calamities and vengeance that should come upon the haters of God, who will be punished with everlasting destruction; their worm will never die, nor their fire be quenched; it is everlasting, and the smoke of their torment will ascend for ever and ever; in which sense the word is used, Isa 13:22 or rather this is to be understood of the time, or happy state and condition, of the Israelites, which would have been of long continuance, had they hearkened to the Lord, and walked in his ways; particularly, they would have long enjoyed the land of Canaan, which was given to Abraham and his seed for an everlasting possession, and which they held by the tenure of their obedience, Gen 17:8, and so all truly gracious souls, that hearken to the voice of Christ, and walk in his ways, are in a happy state, which will endure for ever; they are blessed with all spiritual blessings, and those are for ever; the heavenly land of Canaan they shall dwell in for ever; their mansions or habitations in Christ's Father's house are everlasting; their house, not made with hands, is eternal in the heavens; their estate, possession, and inheritance is an eternal one; it is incorruptible, and fades not away; their being with Christ is for ever; and their happiness is often expressed by eternal life and eternal glory.
Read full note →
(h) "mentientur", Montanus; "mentiti fuissent", Vatablus; "mentirentur", Musculus, Cocceius, Gejerus; "mendaciter se dedissent", Junius & Tremellius, Piscator.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. I should soon have subdued] If God's…
Verse 14. I should soon have subdued] If God's promise appeared to fail in behalf of his people, it was because they rejected his counsel, and walked in their own. While they were faithful, they prospered; and not one jot or tittle of God's word failed to them.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 81:14-15. I would soon have subdued their enemies…
Psa 81:14-15. I would soon have subdued their enemies — Both those remaining Canaanites, whom now, for their unbelief and apostacy, I have left in the land, to be snares and plagues to them, and also all their encroaching and vexatious neighbours, who have so often invaded and laid waste their country. The haters of the Lord — The enemies of God’s people, such as the neighbouring nations were; should have submitted themselves — Should have owned and professed their subjection to them, if not also have become proselytes to the true religion. He terms them haters of the Lord, partly because they hated the Israelites for God’s sake, and on account of the singularity of their worship, as the heathen often declared; and partly to show the close union and solemn league and covenant which were between God and them, by virtue of which God had declared he would account their friends to be his friends, and their enemies to be his enemies. But their time — That is, Israel’s time, meaning, either, 1st, Their happy time, life being often put for a happy life or state; or, rather, 2d, The duration of their commonwealth; should have endured for ever — Should have lasted for a long time; whereas now their latter and doleful end is hastening toward them. It may be proper to observe here the original expression, rendered, should have submitted themselves to him, is, יכחשׁו לו, jecachashu lo, which, as we have more than once had occasion to observe, signifies, should have lied unto him, that is, spoken fair, fawned, and pretended great respect to the Jewish people and their God, though in reality they hated them both. In this sense the words are understood by Bishop Patrick, whose paraphrase upon the verse is well worth transcribing. “All that maligned their prosperity,” (the prosperity of Israel,) “and set themselves against the design of the Lord, to make them victorious over their enemies, should have been so daunted, that they should have dissembled their inward hatred, and been forced, at least, to counterfeit submission; but his people should have seen blessed days, and have enjoyed a substantial and durable happiness without any interruption.”
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain I should soon have subdued their enemies - This…
I should soon have subdued their enemies - This is one of the consequences which, it is said, would have followed if they had been obedient to the laws of God. The phrase rendered soon means literally like a little; that is, as we might say, in a little, to wit, in a little time. The word rendered subdued means to bow down; to be curved or bent; and the idea is, that he would have caused them to bow down, to wit, by submission before them. Compare Deu 32:29-30.
And turned my hand against their adversaries - Against those who oppressed and wronged them. The act of turning the hand against one is significant of putting him away - repelling him - disowning him - as when we would thrust one away from us with aversion.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. I should soon—In a little time, quickly. So…
14. I should soon—In a little time, quickly. So near were they to a happy consummation, had they hearkened to God, and trustingly gone forward.
Turned my hand against their adversaries—But disobedience reversed the order, and the judgments which might have held their enemies in awe, or swept them from the earth, were turned against themselves.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. I should soon subdue their enemies,
14. I should soon subdue their enemies,
And turn my hand against their adversaries.
Read full note →
In my ways is the contrast to in their own counsels. (Jer_7:23-24.) The hand which is now turned against Israel in chastisement would be turned against their enemies.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I should soon have subdued (rather, I should won…
I should soon have subdued (rather, I should won subdue) their enemies. Israel is still surrounded by enemies, anxious for his destruction. God could subdue them and sweep them away in a moment, if he pleased; and would do so, if Israel would repent and return to him. The appeal is to the living Israel the Israel of the psalmist"s time, which is given one more chance of triumph over its enemies. And turned my hand against their adversaries. Logically, the two clauses should have been inverted, since the subjugation of Israel"s enemies would be the effect of God"s hand being turned against them.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 14. I should soon have subdued their enemies.…
Ver. 14. I should soon have subdued their enemies. As he did in Egypt overthrow Pharaoh, so would he have baffled every enemy.
And turned my hand against their adversaries. He would have smitten them once, and then have dealt them a return blow with the back of his hand. See what we lose by sin. Our enemies find the sharpest weapons against us in the armoury of our transgressions. They could never overthrow us if we did not first overthrow ourselves. Sin strips a man of his armour, and leaves him naked to his enemies. Our doubts and fears would long ago have been slain if we had been more faithful to our God. Ten thousand evils which afflict us now would have been driven far from us if we had been more jealous of holiness in our walk and conversation. We ought to consider not only what sin takes from our present stock, but what it prevents our gaining: reflections will soon show us that sin always costs us dear. If we depart from God, our inward corruptions are sure to make a rebellion. Satan will assail us, the world will worry us, doubts will annoy us, and all through our own fault. Solomon's departure from God raised up enemies against him, and it will be so with us, but if our ways please the Lord he will make even our enemies to be at peace with us.
Read full note →
Ver. 14. Turned my hand. God expresseth the utter overthrow of the enemies of his people, but by the turning of a hand: if God do but turn his hand, they are all gone presently, soon subdued. If he do but touch the might, the pomp, the greatness, the riches and the power of all those in the world that are opposers of his church, presently they fall to the ground: a touch from the hand of God will end our wars. Joseph Caryl.
Ver. 14. Spiritual enemies best combatted by an obedient life.
Psalms 81:15*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.