Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.

  • KJV King James Version

    Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (85-8) Show us Thy mercy, O LORD, and grant us Thy salvation.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Psalms 85:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 91:16 I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”
  • Psalms 50:23 Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God’s salvation to him.”
  • Jeremiah 42:12 I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. Show us thy mercy, O Jehovah! In these…

7. Show us thy mercy, O Jehovah! In these words there is the same contrast as in the preceding sentence. In supplicating that mercy may be extended to them, and deliverance granted them, they confess that they are deprived of all sense of both these blessings. Such having been the state of the saints in old time, let us learn, even when we are so oppressed with calamities as to be reduced to extremity, and on the brink of despair, to betake ourselves notwithstanding to God. Mercy is appropriately put in the first place; and then there is added salvation, which is the work and fruit of mercy; for no other reason can be assigned why God is induced to show himself our Savior, but that he is merciful. Whence it follows, that all who urge their own merits before Him as a plea for obtaining his favor, are shutting up the way of salvation.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He confesseth that our salvation cometh only of God’s…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 85:7 Shew us thy mercy, O LORD, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Show us thy mercy, i.e. grant it to us,…
John Gill 1763 · Public Domain Show us thy mercy, O Lord,.... Or, "thy grace"…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Show us thy mercy] Blot out all…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Shew us thy mercy, O Lord - That is,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. Shew us &c.] Cause us to see thy…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Show us thy mercy, O Lord, and grant us…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. Shew us thy mercy, O LORD. Reveal…

↑ Top

Share