Back to Psalms 86

Psalms 86:1-17

Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy.

Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.

Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.

Bring joy to the soul of your servant, for to you, Lord, do I lift up my soul.

For you, Lord, are good, and ready to forgive, abundant in loving kindness to all those who call on you.

Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.

In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.

There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.

All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.

For you are great, and do wondrous things. You are God alone.

Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.

I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forever more.

For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.

God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they don’t hold regard for you before them.

But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.

Turn to me, and have mercy on me! Give your strength to your servant. Save the son of your servant.

Show me a sign of your goodness, that those who hate me may see it, and be shamed, because you, Yahweh, have helped me, and comforted me.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 86 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy.

    Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.

    Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.

    Bring joy to the soul of your servant, for to you, Lord, do I lift up my soul.

    For you, Lord, are good, and ready to forgive, abundant in loving kindness to all those who call on you.

    Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.

    In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.

    There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.

    All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.

    For you are great, and do wondrous things. You are God alone.

    Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.

    I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forever more.

    For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.

    God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they don’t hold regard for you before them.

    But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.

    Turn to me, and have mercy on me! Give your strength to your servant. Save the son of your servant.

    Show me a sign of your goodness, that those who hate me may see it, and be shamed, because you, Yahweh, have helped me, and comforted me.

  • KJV King James Version

    Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.

    Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.

    Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.

    Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.

    For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

    Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.

    In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.

    Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.

    All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.

    For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.

    Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.

    I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.

    For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.

    O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.

    But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.

    O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.

    Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    A Prayer of David. Incline Thine ear, O LORD, and answer me; for I am poor and needy.

    Keep my soul, for I am godly; O Thou my God, save Thy servant that trusteth in Thee.

    Be gracious unto me, O Lord; for unto Thee do I cry all the day.

    Rejoice the soul of Thy servant; for unto Thee, O Lord, do I lift up my soul.

    For Thou, Lord, art good, and ready to pardon, and plenteous in mercy unto all them that call upon Thee.

    Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend unto the voice of my supplications.

    In the day of my trouble I call upon Thee; for Thou wilt answer me.

    There is none like unto Thee among the gods, O Lord, and there are no works like Thine.

    All nations whom Thou hast made shall come and prostrate themselves before Thee, O Lord; and they shall glorify Thy name.

    For Thou art great, and doest wondrous things; Thou art God alone.

    Teach me, O LORD, Thy way, that I may walk in Thy truth; make one my heart to fear Thy name.

    I will thank Thee, O Lord my God, with my whole heart; and I will glorify Thy name for evermore.

    For great is Thy mercy toward me; and Thou hast delivered my soul from the lowest nether-world.

    O God, the proud are risen up against me, and the company of violent men have sought after my soul, and have not set Thee before them.

    But Thou, O Lord, art a God full of compassion and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy and truth.

    O turn unto me, and be gracious unto me; give Thy strength unto Thy servant, and save the son of Thy handmaid.

    Work in my behalf a sign for good; that they that hate me may see it, and be put to shame, because Thou, LORD, hast helped me, and comforted me.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is God merciful?

Explore Contradictions →

Cross-references (279)

  • Jeremiah 32:38-39 (v11) Then they will be my people, and I will be their God. I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their…
  • Psalms 41:10-11 (v17) But you, Yahweh, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them. By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t…
  • Judges 6:17 (v17) He said to him, “If now I have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me.
  • Psalms 25:4-5 (v11) Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths. Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you…
  • Ephesians 2:4-7 (v15) But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive…
Show all 100 cross-references
  • Psalms 5:8 (v11) Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
  • Psalms 71:20-21 (v17) You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth. Increase my…
  • Psalms 130:7 (vv5, 15) Israel, hope in Yahweh, for there is loving kindness with Yahweh. Abundant redemption is with him.
  • Deuteronomy 6:5 (v12) You shall love Yahweh your God with all your heart, with all your soul, and with all your might.
  • Psalms 119:33 (v11) Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.
  • Psalms 143:8-10 (v11) Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my…
  • Psalms 103:8 (vv5, 15) Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness.
  • Ephesians 1:7 (v15) in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
  • Exodus 15:11 (vv8, 10) Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
  • Psalms 145:8-9 (v5) Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness. Yahweh is good to all. His tender mercies are over all his works.
  • Joel 2:13 (vv5, 15) Tear your heart, and not your garments, and turn to Yahweh, your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in…
  • Deuteronomy 3:24 (v8) “Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand. For what god is there in heaven or in earth that…
  • Psalms 40:1 (v17) I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry.
  • Psalms 71:9-13 (v17) Don’t reject me in my old age. Don’t forsake me when my strength fails. For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire…
  • Micah 7:8-10 (v17) Don’t rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me. I will bear the…
  • Exodus 34:6 (v5) Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness…
  • Job 34:32 (v11) Teach me that which I don’t see. If I have done iniquity, I will do it no more’?
  • Psalms 25:12 (v11) What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose.
  • Psalms 31:2 (v1) Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me.
  • Revelation 15:4 (v9) Who wouldn’t fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your…
  • Psalms 26:3 (v11) For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
  • Psalms 27:11 (v11) Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
  • Psalms 86:5 (v15) For you, Lord, are good, and ready to forgive, abundant in loving kindness to all those who call on you.
  • Psalms 145:8 (v15) Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness.
  • Isaiah 66:23 (v9) It shall happen that from one new moon to another, and from one Sabbath to another, all flesh will come to worship before me,” says Yahweh.
  • Ephesians 6:10 (v16) Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
  • Philippians 4:13 (v16) I can do all things through Christ, who strengthens me.
  • Nehemiah 9:17 (vv5, 15) and refused to obey. They weren’t mindful of your wonders that you did among them, but hardened their neck, and in their rebellion…
  • Psalms 89:6 (v8) For who in the skies can be compared to Yahweh? Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh,
  • Psalms 103:8-12 (v13) Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness. He will not always accuse; neither will he stay angry…
  • Psalms 109:29 (v17) Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe.
  • Isaiah 40:29-31 (v16) He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might. Even the youths faint and get weary, and the young men…
  • Psalms 40:17 (v1) But I am poor and needy. May the Lord think about me. You are my help and my deliverer. Don’t delay, my God.
  • Isaiah 37:16 (v10) “Yahweh of Armies, the God of Israel, who is enthroned among the cherubim, you are the God, even you alone, of all the kingdoms of the…
  • Jonah 2:2 (v7) He said, “I called because of my affliction to Yahweh. He answered me. Out of the belly of Sheol I cried. You heard my voice.
  • Mark 12:29 (v10) Jesus answered, “The greatest is, ‘Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one:
  • 1 Corinthians 5:5 (v17) are to deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
  • 2 John 1:4 (v11) I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father.
  • Psalms 34:4-6 (v7) I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears. They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be…
  • Psalms 56:13 (v13) For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.
  • Psalms 66:4 (v9) All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name.”
  • Psalms 72:18 (v10) Praise be to Yahweh God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
  • Psalms 85:10 (v15) Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.
  • Isaiah 38:22 (v17) Hezekiah also had said, “What is the sign that I will go up to Yahweh’s house?”
  • Daniel 9:18 (v1) My God, turn your ear, and hear. Open your eyes, and see our desolations, and the city which is called by your name; for we do not present…
  • Luke 1:58 (v13) Her neighbors and her relatives heard that the Lord had magnified his mercy toward her, and they rejoiced with her.
  • John 17:20-21 (v11) Not for these only do I pray, but for those also who will believe in me through their word, that they may all be one; even as you, Father,…
  • Psalms 17:6 (vv1, 7) I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
  • Micah 7:18 (vv5, 15) Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger…
  • Job 33:28 (v13) He has redeemed my soul from going into the pit. My life will see the light.’
  • Psalms 50:15 (v7) Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Psalms 57:1 (v3) Be merciful to me, God, be merciful to me, for my soul takes refuge in you. Yes, in the shadow of your wings, I will take refuge, until…
  • Psalms 57:10 (v13) For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.
  • Psalms 74:9 (v17) We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.
  • Psalms 88:9 (v3) My eyes are dim from grief. I have called on you daily, Yahweh. I have spread out my hands to you.
  • Psalms 111:4 (v15) He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.
  • Psalms 116:8 (v13) For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from falling.
  • Psalms 146:1-2 (v12) Praise Yah! Praise Yahweh, my soul. While I live, I will praise Yahweh. I will sing praises to my God as long as I exist.
  • Daniel 3:29 (v8) Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak anything evil against the God of Shadrach, Meshach, and…
  • Matthew 5:3 (v1) “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
  • Psalms 16:10 (v13) For you will not leave my soul in Sheol, neither will you allow your holy one to see corruption.
  • Psalms 30:3 (v13) Yahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.
  • Psalms 34:6 (v1) This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
  • Psalms 89:8 (v8) Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.
  • Psalms 119:73 (v11) Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.
  • Psalms 143:8 (v4) Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my…
  • Isaiah 40:25 (v8) “To whom then will you liken me? Who is my equal?” says the Holy One.
  • 1 Corinthians 8:4 (v10) Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other…
  • Ephesians 6:18 (v3) with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all…
  • Colossians 3:22-23 (v11) Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in…
  • 1 Thessalonians 1:10 (v13) and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead: Jesus, who delivers us from the wrath to come.
  • Hebrews 5:7 (v7) He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from…
  • Numbers 14:18 (v15) ‘Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience; and he will by no means clear the guilty,…
  • Deuteronomy 32:39 (v10) “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of…
  • Job 33:24 (v13) then God is gracious to him, and says, ‘Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.’
  • Psalms 25:16 (v16) Turn to me, and have mercy on me, for I am desolate and afflicted.
  • Psalms 88:6 (v13) You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths.
  • Psalms 98:3 (v15) He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of…
  • Psalms 116:16 (v16) Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant girl. You have freed me from my chains.
  • Isaiah 26:16 (v7) Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
  • Jeremiah 10:16 (v8) The portion of Jacob is not like these; for he is the maker of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Yahweh of Armies is…
  • Lamentations 3:55-57 (v7) I called on your name, Yahweh, out of the lowest dungeon. You heard my voice: “Don’t hide your ear from my sighing, and my cry.” You came…
  • Acts 2:21 (v5) It will be that whoever will call on the name of the Lord will be saved.’
  • Romans 15:6 (v12) that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
  • James 1:9-10 (v1) But let the brother in humble circumstances glory in his high position; and the rich, in that he is made humble, because like the flower in…
  • James 2:5 (v1) Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he…
  • Psalms 142:1 (vv1, 7) I cry with my voice to Yahweh. With my voice, I ask Yahweh for mercy.
  • Deuteronomy 4:34 (v8) Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand,…
  • Job 33:18 (v13) He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
  • Psalms 18:6 (v7) In my distress I called on Yahweh, and cried to my God. He heard my voice out of his temple. My cry before him came into his ears.
  • Psalms 25:1 (v4) To you, Yahweh, I lift up my soul.
  • Psalms 25:5 (v3) Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.
  • Psalms 25:8 (v5) Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way.
  • Psalms 54:3 (v14) For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven’t set God before them.
  • Psalms 145:18 (v5) Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.

100 distinct cross-references across this passage (279 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 1. Incline thy ear, O Jehovah! Neither the inscription…

1. Incline thy ear, O Jehovah! Neither the inscription nor the contents of this psalm enable us to conclude with certainty what dangers David here complains of; but the psalm in all probability refers to that period of his life when he was persecuted by Saul, and describes the train of thought which then occupied his mind, although it may not have been written until after his restoration to a state of outward peace and tranquillity, when he enjoyed greater leisure. He does not without cause allege before God the oppressions which he endured as a plea for obtaining the divine favor; for nothing is more suitable to the nature of God than to succor the afflicted: and the more severely any one is oppressed, and the more destitute he is of the resources of human aid, the more inclined is God graciously to help him. That despair therefore may not overwhelm our minds under our greatest afflictions, let us support ourselves from the consideration that the Holy Spirit has dictated this prayer for the poor and the afflicted.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 13, 14, 16 David persecuted of Saul, thus prayed, leaving the same…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–17 Psa 86:1 « A Prayer of David. » Bow…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 Forsaken and persecuted by men, and utterly unable to…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 8 This psalm was published under the title of a…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–17 Bow down thine ear, O Lord, hear me,.... This…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 11, 13 David prays for the favour and blessing of God,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–17 The psalmist prays to God for support, from a…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 4, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 16 Psa 86:1. Bow down thine ear, O Lord —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–17 Bow down thine ear, O Lord, hear me -…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Psalms 86
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 17 1. Poor—With the adsignification of lowly, poor in spirit,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17 1. Bow down &c.] A common form of invocation.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 17 (2) For I am holy.—Rather, in order to reproduce…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–17 THIS is the prayer of an afflicted and humble…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv1–17 A Prayer of David. We have here one of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 17 Bow down Thine ear, O Lord, hear me: for…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Psalms 86
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Superscription.—“A Prayer of David.” Although this Psalm is not…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Psa 86:1-5
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 A prayer of David.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v1 Psa 86:1 - Psa 86:5.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 This is a Psalm of general supplication for help…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv2, 11, 13 (See Scofield "Psa 2:12").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Psalm 86
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 David’s Prayer in the Midst of Persecution.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 8, 10, 13, 15 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 5, 8, 11, 12, 14, 15 Ps 86 The psalmist invokes God’s help and praises…
Share