There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.

  • KJV King James Version

    Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    There is none like unto Thee among the gods, O Lord, and there are no works like Thine.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Psalms 86:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 15:11 Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
  • Deuteronomy 3:24 “Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand. For what god is there in heaven or in earth that can do works like yours, and mighty acts like yours?
  • Psalms 89:6 For who in the skies can be compared to Yahweh? Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh,
  • Daniel 3:29 Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak anything evil against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill; because there is no other god who is able to deliver like this.”
  • Psalms 89:8 Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.
  • Isaiah 40:25 “To whom then will you liken me? Who is my equal?” says the Holy One.
  • Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like these; for he is the maker of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Yahweh of Armies is his name.
  • Deuteronomy 4:34 Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand, by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes?
  • Isaiah 40:18 To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?
  • Psalms 136:4 to him who alone does great wonders; for his loving kindness endures forever:
  • Jeremiah 10:6-7 There is no one like you, Yahweh. You are great, and your name is great in might. Who shouldn’t fear you, King of the nations? For it belongs to you. Because among all the wise men of the nations, and in all their royal estate, there is no one like you.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8 Among the gods there is none like unto…

8 Among the gods there is none like unto thee, O Lord! Here the Psalmist may be considered either as bursting forth into thanksgivings, after having obtained what he desired, or else as gathering courage and new strength for prayer. The latter opinion I am most inclined to adopt; but perhaps it may be preferable to regard both views as included. Some understand the word אלהום, Elohim, as denoting angels — There is none like unto thee, O Lord! among the angels — as if David compared them with the Most High God; but this does not seem to agree so well with the passage. He does not humble the angels, representing them as inferior gods, that they may give place to the power of God; but he holds up to contempt and derision all the false gods in whom the heathen world imagined some help was to be found; and he does this because they could supply no evidence of their being gods from their works. Had he distributed the power of working between them and the true God in different degrees, assigning less to the former and more to the latter, he would not have attributed to God that which is naturally and exclusively his own. He therefore affirms, without qualification, that no characteristic of Deity could be perceived in them, or traced in any works performed by them. In calling us to the consideration of works, he clearly shows, that those who indulge in ingenious speculations about the occult or secret essence of God, and pass over the unequivocal traces of his majesty which are to be seen beaming forth in bright effulgence in his works, do but trifle and spend their time to no purpose. As the Divine nature is infinitely exalted above the comprehension of our understanding, David wisely confines his attention to the testimony of God’s works, and declares that the gods who put forth no power are false and counterfeit. If it is objected that there is no comparison between God and the silly inventions of men, the answer is obvious, That this language is employed in accommodation to the ignorance of the generality of men. The effrontery with which the superstitious exalt the spurious fabrications of their own brain above the heavens is well known; and David very justly derides their madness in forging gods to themselves, which in reality are no gods.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He condemneth all idols, forasmuch as they can do…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 86:8 Among the gods [there is] none like…
Matthew Poole 1685 · Public Domain There is none like unto thee, either for power…
Matthew Henry 1710 · Public Domain David is here going on in his prayer.
John Gill 1763 · Public Domain Among the gods there is none like unto thee,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Among the gods there is none like…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 86:8. Among the gods — The false gods,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Among the gods there is none like unto thee,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Among the gods—The comparison here is not with…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. There is none like thee among the gods,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) For the sources of this verse see marginal…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Among the gods there is none like unto thee,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 8. Among the gods there is none like…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Among the gods there is none like unto Thee,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 among the gods
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 86:8-10 All the nations must submit themselves to the…

↑ Top

Share