Back to Psalms 87

Psalms 87:1-7

His foundation is in the holy mountains.

Yahweh loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

Glorious things are spoken about you, city of God.

I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”

Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her;” the Most High himself will establish her.

Yahweh will count, when he writes up the peoples, “This one was born there.”

Those who sing as well as those who dance say, “All my springs are in you.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 87 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    His foundation is in the holy mountains.

    Yahweh loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

    Glorious things are spoken about you, city of God.

    I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”

    Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her;” the Most High himself will establish her.

    Yahweh will count, when he writes up the peoples, “This one was born there.”

    Those who sing as well as those who dance say, “All my springs are in you.”

  • KJV King James Version

    His foundation is in the holy mountains.

    The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

    Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.

    I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.

    And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.

    The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.

    As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    A Psalm of the sons of Korah; a Song. His foundation is in the holy mountains.

    The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

    Glorious things are spoken of Thee, O city of God. Selah

    'I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know Me; behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this one was born there.'

    But of Zion it shall be said: 'This man and that was born in her; and the Most High Himself doth establish her.'

    The LORD shall count in the register of the peoples: 'This one was born there.' Selah

    And whether they sing or dance, all my thoughts are in Thee.

View more translations →

Cross-references (104)

  • Psalms 36:9 (v7) For with you is the spring of life. In your light we will see light.
  • Isaiah 28:16 (v1) Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure…
  • Isaiah 56:7 (v1) I will bring these to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be…
  • John 1:16 (v7) From his fullness we all received grace upon grace.
  • Isaiah 12:3 (v7) Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.
Show all 100 cross-references
  • Ephesians 2:20-22 (v1) being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone; in whom the whole building,…
  • Revelation 22:17 (v7) The Spirit and the bride say, “Come!” He who hears, let him say, “Come!” He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the…
  • Isaiah 4:3 (v6) It will happen that he who is left in Zion and he who remains in Jerusalem shall be called holy, even everyone who is written among the…
  • John 4:14 (v7) but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well…
  • Revelation 21:6 (v7) He said to me, “I have become the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give freely to him who is thirsty from the spring…
  • Matthew 16:18 (vv1, 5) I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
  • 2 Samuel 6:14 (v7) David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
  • 1 Chronicles 23:5 (v7) four thousand were doorkeepers, and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made for giving praise.”
  • Psalms 48:1-2 (v1) Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain. Beautiful in elevation, the joy of the whole…
  • Psalms 132:13-14 (v2) For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation. “This is my resting place forever. I will live here, for I have desired…
  • Isaiah 2:2-3 (v1) It shall happen in the latter days, that the mountain of Yahweh’s house shall be established on the top of the mountains, and shall be…
  • Ezekiel 37:27-28 (v3) My tent also will be with them. I will be their God, and they will be my people. The nations will know that I am Yahweh who sanctifies…
  • John 7:37-39 (v7) Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink! He who…
  • 1 Corinthians 3:10-11 (v1) According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each…
  • Revelation 14:1-3 (v7) I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name, and the name…
  • Revelation 22:1 (v7) He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
  • Deuteronomy 12:5 (v2) But to the place which Yahweh your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, you shall seek his habitation, and you…
  • Psalms 78:67-69 (v2) Moreover he rejected the tent of Joseph, and didn’t choose the tribe of Ephraim, But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved.…
  • Ezekiel 36:11-38 (v3) I will multiply man and animal on you. They will increase and be fruitful. I will cause you to be inhabited as you were before, and you…
  • Zechariah 8:3 (v1) Yahweh says: “I have returned to Zion, and will dwell in the middle of Jerusalem. Jerusalem shall be called ‘The City of Truth;’ and the…
  • Luke 10:20 (v6) Nevertheless, don’t rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.”
  • John 4:10 (v7) Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would…
  • Romans 8:31 (v5) What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
  • James 1:17 (v7) Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning…
  • 1 Peter 1:23-24 (v5) having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever. For, “All…
  • Psalms 46:4 (vv3, 7) There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.
  • Psalms 45:12 (v4) The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
  • Psalms 68:16 (v1) Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.
  • Ezekiel 13:9 (v6) “My hand will be against the prophets who see false visions and who utter lying divinations. They will not be in the council of my people,…
  • Ezekiel 48:35 (v5) “It shall be eighteen thousand reeds around: and the name of the city from that day shall be, ‘Yahweh is there.’
  • John 1:12-14 (v5) But as many as received him, to them he gave the right to become God’s children, to those who believe in his name: who were born not of…
  • Galatians 3:26-28 (v5) For you are all children of God, through faith in Christ Jesus. For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. There…
  • 2 Peter 1:18 (v1) We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
  • Revelation 20:15 (v6) If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
  • 2 Chronicles 3:1 (v1) Then Solomon began to build Yahweh’s house at Jerusalem on Mount Moriah, where Yahweh appeared to David his father, which he prepared in…
  • Psalms 48:2-3 (v3) Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King. God has shown himself in…
  • Psalms 68:24-25 (v7) They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary. The singers went before, the minstrels…
  • Psalms 68:31 (v4) Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.
  • Psalms 69:28 (v6) Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
  • Psalms 121:1 (v1) I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?
  • Isaiah 19:23-25 (v4) In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the…
  • Isaiah 44:4-5 (v5) and they will spring up among the grass, as willows by the watercourses. One will say, ‘I am Yahweh’s;’ and another will be called by the…
  • Isaiah 60:1-9 (v5) “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you. For, behold, darkness will cover the earth, and thick darkness…
  • John 3:3-5 (v5) Jesus answered him, “Most certainly, I tell you, unless one is born anew, he can’t see God’s Kingdom.” Nicodemus said to him, “How can a…
  • Philippians 4:3 (v6) Yes, I beg you also, true partner, help these women, for they labored with me in the Good News with Clement also, and the rest of my fellow…
  • Hebrews 11:32–12:2 (v5) What more shall I say? For the time would fail me if I told of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets, who…
  • 1 Peter 2:4-8 (v1) coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious. You also, as living stones, are built up as a spiritual…
  • Revelation 21:10-27 (v3) He carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,…
  • 1 Chronicles 25:1-6 (v7) Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who…
  • 2 Chronicles 6:6 (v2) but now I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and I have chosen David to be over my people Israel.’
  • Job 9:13 (v4) “God will not withdraw his anger. The helpers of Rahab stoop under him.
  • Psalms 22:30 (v6) Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.
  • Psalms 48:8 (v5) As we have heard, so we have seen, in the city of Yahweh of Armies, in the city of our God. God will establish it forever.
  • Psalms 89:10 (v4) You have broken Rahab in pieces, like one of the slain. You have scattered your enemies with your mighty arm.
  • Isaiah 14:32 (v2) What will they answer the messengers of the nation? That Yahweh has founded Zion, and in her the afflicted of his people will take refuge.
  • Jeremiah 3:19 (v6) “But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!’…
  • Jeremiah 31:12-13 (v3) They will come and sing in the height of Zion, and will flow to the goodness of Yahweh, to the grain, to the new wine, to the oil, and to…
  • Joel 2:32 (v2) It will happen that whoever will call on Yahweh’s name shall be saved; for in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape,…
  • Hebrews 12:22-23 (v3) But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels, to the…
  • Hebrews 12:22-24 (v5) But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels, to the…
  • Revelation 13:8 (v6) All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life…
  • Revelation 14:1 (v3) I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name, and the name…
  • 2 Samuel 21:16-22 (v4) and Ishbibenob, who was of the sons of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of bronze in weight, he being armed…
  • 1 Kings 10:1-29 (v4) When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning Yahweh’s name, she came to test him with hard questions. She came to…
  • 2 Kings 20:17-18 (v4) ‘Behold, the days come that all that is in your house, and that which your fathers have laid up in store to this day, will be carried to…
  • 1 Chronicles 15:16-29 (v7) David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers as singers with instruments of music, stringed instruments, harps, and…
  • Psalms 48:11-13 (v3) Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of your judgments. Walk about Zion, and go around her. Number its…
  • Psalms 125:1-2 (v3) Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever. As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh…
  • Psalms 137:1 (v4) By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion.
  • Psalms 137:8-9 (v4) Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who repays you, as you have done to us. Happy shall he be, who takes and…
  • Isaiah 12:6 (v3) Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”
  • Isaiah 13:1-22 (v4) The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw. Set up a banner on the bare mountain! Lift up your voice to them! Wave your hand,…
  • Isaiah 14:4-6 (v4) that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!” Yahweh…
  • Isaiah 19:11 (v4) The princes of Zoan are utterly foolish. The counsel of the wisest counselors of Pharaoh has become stupid. How do you say to Pharaoh, “I…
  • Isaiah 23:1-18 (v4) The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish! For it is laid waste, so that there is no house, no entering in. From the land of Kittim…
  • Isaiah 49:14-26 (v3) But Zion said, “Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me.” “Can a woman forget her nursing child, that she should not have…
  • Isaiah 51:9 (v4) Awake, awake, put on strength, arm of Yahweh! Awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn’t it you who cut Rahab in…
  • Isaiah 54:2-10 (v3) “Enlarge the place of your tent, and let them stretch out the curtains of your habitations; don’t spare: lengthen your cords, and…
  • Isaiah 59:20–60:22 (v3) “A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob,” says Yahweh. “As for me, this is my covenant with them,”…
  • Isaiah 61:3–62:12 (v3) to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the…
  • Jeremiah 3:14-17 (v3) “Return, backsliding children,” says Yahweh; “for I am a husband to you. I will take one of you from a city, and two from a family, and I…
  • Jeremiah 25:9 (v4) behold, I will send and take all the families of the north,” says Yahweh, “and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my…
  • Jeremiah 50:1-46 (v4) The word that Yahweh spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet. “Declare among the nations…
  • Ezekiel 9:4 (v6) Yahweh said to him, “Go through the middle of the city, through the middle of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that…
  • Ezekiel 27:1-28 (v4) Yahweh’s word came again to me, saying, “You, son of man, take up a lamentation over Tyre; and tell Tyre, ‘You who dwell at the entry of…
  • Ezekiel 28:2 (v4) “Son of man, tell the prince of Tyre, ‘The Lord Yahweh says: “Because your heart is lifted up, and you have said, ‘I am a god, I sit in the…
  • Daniel 2:47-48 (v4) The king answered to Daniel, and said, “Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, since you…
  • Daniel 4:30 (v4) The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the…
  • Acts 8:27 (v4) He arose and went; and behold, there was a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace, queen of the Ethiopians, who was…
  • Galatians 4:26-31 (v6) But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all. For it is written, “Rejoice, you barren who don’t bear. Break out…
  • Revelation 17:5 (v4) And on her forehead a name was written, “MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.”
  • Revelation 18:2 (v4) He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every…
  • 1 Samuel 17:8 (v4) He stood and cried to the armies of Israel, and said to them, “Why have you come out to set your battle in array? Am I not a Philistine,…
  • Psalms 149:3 (v7) Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!
  • Ezekiel 36:2 (v3) The Lord Yahweh says: ‘Because the enemy has said against you, “Aha!” and, “The ancient high places are ours in possession!” ’

100 distinct cross-references across this passage (104 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–7 1 His foundations are in the holy mountains. Those…

1 His foundations are in the holy mountains. Those who conceive that Jerusalem is here meant, as if it were said to be founded upon the holy mountains, are in my judgment mistaken; for the relative is in the masculine gender. Some learned men, I am aware, defend this opinion, by supposing that the words, the people, are to be supplied, although it is the capital of Judea which is specified. But it is unnecessary for me to say any thing to prove what is apparent to all, that this exposition is forced. Some Jewish interpreters have thought it most probable that this opening sentence is to be referred to the psalm itself; and, accordingly, they explain foundations as denoting metaphorically the theme, or subject of the poem, because it treats of the holy city Jerusalem, which was situated upon mountains. But I am surprised that they should have been mistaken in a matter so very obvious. It being quite a common thing among the Hebrews to put a relative without its antecedent, this manner of speaking ought not to seem harsh or strange. The name of God is mentioned a little after; and we know that he is everywhere represented as having founded Jerusalem.

Some by the mountains understand Moriah and Zion, which were the two tops of a mountain cleft into two, but this is too forced. As the country was mountainous, we are rather to understand the prophet as having in his eye the several neighboring and contiguous mountains which formed a chain around Jerusalem; for we will see in another place that Jerusalem was surrounded by mountains, (Psalm 125:2.) The true and natural meaning then is, that God chose the holy mountains in order to found and erect his city in the midst of them. For a little after, in the prosecution of the subject, these words occur, “The Highest himself shall establish her.” He is indeed the founder of other cities also; yet we do not read of him saying with respect to any other city,

Read full note →

“This is my rest for ever; here will I dwell; for I have desired it,” (Psalm 132:14.)

There is this difference, which is always to be remembered, that while other cities were founded and built by the guidance and power of God, merely for the sake of civil government, Jerusalem was his peculiar sanctuary, and his royal seat. Isaiah also uses a similar form of expression, (Isaiah 14:32,) “The Lord hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.” Besides, although the whole country of Judea was consecrated to God, yet he is said to have rejected all the other cities, and to have chosen this one for himself in which to reign. Here the question is not about earthly polity, but spiritual government; for the pure religion, and the true worship of God, and the doctrine of godliness, were at that time to be found nowhere but in Jerusalem.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7 God did choose that place among the hills, to…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–7 Psa 87:1 « A Psalm [or] Song for the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–7 His foundation: whose foundation? Either,
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 4 Some make the first words of the psalm to…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–7 His foundation is in the holy mountains. The Jewish…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7 This psalm contains a commendation of Zion, a type…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–7 The nature and glorious privileges of Zion and Jerusalem,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–7 Psa 87:1. His foundation — Namely, the foundation of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–7 His foundation - This is an abrupt commencement of…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Psalms 87
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7 1. His foundation—God’s foundation, the ground whereon he rests…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–7 1. The Psalmist’s heart is full of his theme.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7 (1) His foundation.—This abrupt commencement with a clause without…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–7 THIS short psalm, opening with the praise of Zion,…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv1–7 A Psalm or Song for the sons of Korah.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7 His foundation is in the holy mountains.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Psalms 87
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Superscription.—“A Psalm of Song for the sons of Korah.”…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 His testimony to His servants.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 This Ps. expands the thought of Psa_86:9. Zion is…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Psalm 87
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Church of God the Spiritual Birthplace of the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 5, 7 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 5 Ps 87 This psalm envisions Jerusalem as the city…
Share