Back to Psalms 88

Psalms 88:18

You have put lover and friend far from me, and my friends into darkness.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You have put lover and friend far from me, and my friends into darkness.

  • KJV King James Version

    Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (88-19) Friend and companion hast Thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Psalms 88:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 88:8 You have taken my friends from me. You have made me an abomination to them. I am confined, and I can’t escape.
  • Psalms 38:11 My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.
  • Job 19:12-15 His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent. “He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me. My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me. Those who dwell in my house and my maids consider me a stranger. I am an alien in their sight.
  • Psalms 31:11 Because of all my adversaries I have become utterly contemptible to my neighbors, a horror to my acquaintances. Those who saw me on the street fled from me.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, were in darkness.

Hebrew, were in darkness.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 88:18 Lover and friend hast thou put far…
Matthew Poole 1685 · Public Domain See Poole "Psa 88:8".
John Gill 1763 · Public Domain Lover and friend hast thou put far from me,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. Lover and friend] I have no comfort,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Lover and friend hast thou put far from me…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. Lover and friend—The removal of these may well…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. Cp. Psa_88:8; Psa_38:11; Job_19:13.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) And mine acquaintance into darkness.—This is an erroneous…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Lover and friend hast thou put far from me.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 18. Lover and friend: hast thou put far…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Lover and friend hast Thou put far from me,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 88:18 The psalmist restates his second and first charges.

↑ Top

Share