For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.
Parallel Translations
-
For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.
-
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
-
That He will deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
Cross-references (15)
Passages linked to Psalms 91:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 124:7 Our soul has escaped like a bird out of the fowler’s snare. The snare is broken, and we have escaped.
- Psalms 141:9 Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.
- Job 5:10-22 who gives rain on the earth, and sends waters on the fields; so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety. He frustrates the plans of the crafty, So that their hands can’t perform their enterprise. He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong. They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night. But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty. So the poor has hope, and injustice shuts her mouth. “Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty. For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole. He will deliver you in six troubles; yes, in seven no evil will touch you. In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword. You will be hidden from the scourge of the tongue, neither will you be afraid of destruction when it comes. You will laugh at destruction and famine, neither will you be afraid of the animals of the earth.
- Proverbs 7:23 Until an arrow strikes through his liver, as a bird hurries to the snare, and doesn’t know that it will cost his life.
- Proverbs 6:5 Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
- Ecclesiastes 9:12 For man also doesn’t know his time. As the fish that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare, even so are the sons of men snared in an evil time, when it falls suddenly on them.
- 2 Timothy 2:26 and they may recover themselves out of the devil’s snare, having been taken captive by him to his will.
- Numbers 16:46-48 Moses said to Aaron, “Take your censer, put fire from the altar in it, lay incense on it, carry it quickly to the congregation, and make atonement for them; for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun.” Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun among the people. He put on the incense, and made atonement for the people. He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
- 2 Samuel 24:15 So Yahweh sent a pestilence on Israel from the morning even to the appointed time; and seventy thousand men died of the people from Dan even to Beersheba.
- Psalms 91:6 nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday.
- 1 Timothy 6:9 But those who are determined to be rich fall into a temptation, a snare, and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction.
- Numbers 14:37-38 even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh. But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive of those men who went to spy out the land.
- Hosea 9:8 A prophet watches over Ephraim with my God. A fowler’s snare is on all of his paths, and hostility in the house of his God.
- Amos 3:5 Can a bird fall in a trap on the earth, where no snare is set for him? Does a snare spring up from the ground, when there is nothing to catch?
- 1 Kings 8:37 “If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight, mildew, locust or caterpillar; if their enemy besieges them in the land of their cities; whatever plague, whatever sickness there is;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain In verse third the Psalmist expresses his assurance that…
In verse third the Psalmist expresses his assurance that the trust of which he had spoken would not be vain and delusory, but that God would prove at all times the deliverer of his people. He is evidently to be considered as addressing himself, and in this way encouraging his own heart to hope in the Lord. Some think that by the snare of the fowler, spoken of here in connection with the pestilence, is to be understood hidden mischief as distinguished from open aggression, and that the Psalmist declares the Divine protection to be sufficient for him, whether Satan should attack him openly and violently or by more secret and subtle methods. I would not reject this interpretation; for though some may think that the words should be taken in their simpler acceptation, the Psalmist most probably intended under these terms to denote all different kinds of evil, and to teach us that God was willing and able to deliver us from any of them.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, God’s help is most ready for us,…
That is, God’s help is most ready for us, whether Satan assail us secretly, which he calleth a snare: or openly, which is here meant by the pestilence.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 91:3 Surely he shall deliver thee from the…
Psa 91:3 Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, [and] from the noisome pestilence.
Ver. 3. Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler] i.e. Of the devil and his emissaries, 2Ti 2:26, who, by force and fraud, seek to ensnare the saints. Gratiae privativae multo plures sunt quam positivae, saith Gerson. God daily delivereth his from innumerable deaths and dangers. By fowler here some understand the punishing angel, 2Sa 24:15-17, and conceive that this psalm was penned upon occasion of that great plague that followed upon David’s numbering the people; for then, if ever, both prince and people stood in need of special comfort, and here they have it. Divine consolations are therefore sweet, because seasonable and suitable.
Read full note →
And from the noisome pestilence] That uncomfortable and contagious disease. The Vulgate rendereth it, and from rough words. In Hebrew Dabhar signifieth a word, Debher, a pest; an evil tongue hath the pestilence in it, Ab excidio exitiorum.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain O thou believing, pious soul, who after my example…
O thou believing, pious soul, who after my example shalt make God thy refuge, thou shalt partake of the same privilege which I enjoy.
He shall deliver thee from the pestilence, which like a fowler’s snare taketh men suddenly and unexpectedly, and holdeth them fast, and commonly delivers them up to death.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Surely he shall deliver thee from the snare of…
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler,.... These are the words of the psalmist, either speaking to himself, for the encouragement of his own faith and trust in the Lord; or to the man that dwells in the secret place, and under the shadow of the most High; which latter seems most agreeable; though Cocceius thinks they are the words of God in one of his Persons, speaking of another divine Person that should deliver such that trust in him: the Targum makes them to be the words of David to Solomon his son. By the "fowler" and his "snare" may be meant either Saul, who laid wait for David, spread snares for him, and hunted him as a partridge on the mountains, from whom he was delivered; or rather any tyrannical enemy and persecutor of the saints, who lay snares for them; and these are broken by the Lord, and so they escape, as a bird out of the hands of the fowler, Psa 124:6 or it may, best of all, be understood of Satan and his temptations, which are as snares that he lays to catch the people of God in, and from which they are delivered by the power and grace of God; see Ti1 3:7.
and from the noisome pestilence; the most pernicious and destructive one; which may be literally understood of any pestilential distemper; from which the Lord, by his powerful providence, sometimes protects his people, when in danger of it: or, spiritually, of the pestilential disease of sin, that noisome and deadly one, the plague of the heart, which is the worst of all plagues; and from the ruinous and destructive effects and consequences of which the Lord saves his saints.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Pestilence - From the pestilence, which like a fowler's…
Pestilence - From the pestilence, which like a fowler's snare takes men suddenly and unexpectedly.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Surely he shall deliver thee] If thou…
Verse 3. Surely he shall deliver thee] If thou wilt act thus, then the God in whom thou trustest will deliver thee from the snare of the fowler, from all the devices of Satan, and from all dangerous maladies. As the original word, דבר dabar, signifies a word spoken, and deber, the same letters, signifies pestilence; so some translate one way, and some another: he shall deliver thee from the evil and slanderous word; he shall deliver thee from the noisome pestilence - all blasting and injurious winds, effluvia, &c.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Surely he shall deliver thee from the snare of…
Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler - The snare or gin set for catching birds; meaning, here, that God would save him from the purposes of wicked people; such purposes as might be compared with the devices employed to catch birds. On the meaning of the figure used here, see the notes at Psa 18:5.
And from the noisome pestilence - The “fatal” pestilence; the pestilence that spreads death in its march. That is, he can prevent its coming upon you; or, he can save you from its ravages, while others are dying around you. This promise is not to be understood as absolute, or as meaning that no one who fears God will ever fall by the pestilence - for good people “do” die at such times as well as bad people; but the idea is, that God “can” preserve us at such a time and that, as a great law, he will be thus the protector of those who trust him. It is to be remembered that in times of pestilence (as was the case during the prevalence of the Asiatic cholera in 1832 and 1848), very many of the victims are the intemperate, the sensual, the debased, and that a life of this kind is a predisposing cause of death in such visitations of judgment. A large part of those who die are of that number. From the danger arising from this cause, of course the virtuous, the temperate, the pious are exempt; and this is one of the methods by which God saves those who trust in him from the “noisome pestilence.” Religion, therefore, to a considerable extent, constitutes a ground of security at such times; nor is there any reason to doubt that, in many cases also, there may be a special interposition protecting the friends of God from danger, and sparing them for future usefulness. The promise here is substantially that general promise which we have in the Scriptures everywhere, that God is the Protector of his people, and that they may put their trust in him.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Surely he shall deliver thee—The change from the…
3. Surely he shall deliver thee—The change from the first person in Psa_91:2, to the second in Psa_91:3, is abrupt and perplexing. We must either adopt the dramatic theory respecting the structure of this psalm, (see the introduction,) making three speakers, and assigning Psa_91:3 and part of Psa_91:9 to the second, Psa_91:14-16 to the third, (namely, to Jehovah,) and the rest to the first; or, we must suppose in Psa_91:3; Psa_91:9 the same speaker adopts the I instead of thou, for the purpose of speaking from his own heart, and for greater pathos.
Snare of the fowler—In the enumeration of evils from which the righteous shall be delivered by his single trust in God, he properly begins with the “trap of the fowler”—the dangers arising from the secret wickedness of men.
Read full note →
Noisome pestilence— Fatal pestilence, or pestilence of wickedness. The words are not specific of any bodily disease, or class of destructive diseases, but apply to any causes by which men are swept away suddenly—often those which come from the crafty wickedness of men, and is parallel to “snare of the fowler” in the previous member. It is one of the four great judgments of God, enumerated Eze_14:21; Rev_6:8. The word “noisome” means calamitous, ruinous, as Psa_57:1, where Psa_91:4-6 show it was brought only against wicked men. So Psa_94:20, where it is rendered iniquity, and Proverbs 19:30, rendered calamity. But see on Psa_91:6
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. Surely he &c.] For HE &c. The pronoun…
3. Surely he &c.] For HE &c. The pronoun is emphatic.
the snare of the fowler] All insidious attempts against life or welfare (Psa_124:7; Psa_141:9, &c.; 2Ti_2:26).
Read full note →
and from the noisome pestilence] from [omit and] the destroying pestilence. But pestilence comes later in Psa_91:6, and the LXX, Symm., and Syr., give a better parallel to the snare of the fowler by the reading, which involves only a change of vocalisation, from the destroying word of malignant calumny and slander. Cp. the same parallel in Psa_38:12, and the numerous complaints of slander, and prayers to be delivered from it; e.g. Psa_5:9; Psa_120:2-3.
3–8. The providential care of God described in detail. The Psalmist, if the interpretation advocated above is correct, now addresses Israel; or, it may be, any godly Israelite.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Snare of the fowler.—The image of the net…
(3) Snare of the fowler.—The image of the net has occurred frequently before. (See Psa_10:15, &c) Here, as in Ecc_9:12, it is used generally of any unexpected peril to life.
Noisome pestilence.—Literally, pestilence of calamities, i.e., fatal. (See Psa_57:1, where the same word “calamities” occurs.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Surely he shall deliver thee. The second speaker takes…
Surely he shall deliver thee. The second speaker takes up the word, and naturally changes the person. Addressing the first speaker, he says Yes, assuredly, God shall deliver thee from whatever dangers beset thee: as, first, from the snare of the fowler; (comp. Psa_124:7 Pro_6:5) and, secondly, from the noisome pestilence (comp. ver. 6), i.e. from all dangers whatsoever not more from these than from others.
The fowler"s snare.
Read full note →
It is a frequent usage of the psalmist"s to compare the soul of man to a bird. (cf. Ps 11 Ps 84 etc.) In the next verse God himself is likened to the mother bird that shelters her young under her wings. And, like a bird, the soul of man is exposed to many dangers. Not alone such as are open and known, but such as are bidden, secret, and subtle; not alone from the hovering hawk, but also from the crafty snare of the fowler. And with such souls as are contemplated in this psalm, it is this latter peril which is the true image of that against which they need to guard, and from which God alone can deliver them. The snare of the fowler it is a very suggestive similitude. Consider, therefore
I THE DANGER THAT THREATENS THE BELIEVER. It is as a snare.
1. A concealed peril. For the fowler to show himself, or to spread his snare in the sight of any bird, would be to defeat the very object he has in view. Hence he conceals himself and his snare both. And so also doth that crafty hunter who seeks for souls that he may destroy them"Satan, the fowler, who betrays Unguarded souls a thousand ways he does not venture to display openly the evil which he intends by the suggestions be plies us with and the temptations which he puts in our way. Rather he transforms himself into an angel of light. (2Co_11:14) Thus craftily does he hide away from us the real nature of the sin into which he would betray us.
2. Adapted to our nature. The fowler does not seek to snare all birds in the same way, but he studies their nature and likings and haunts, and so sets his snare. And is it not just thus with our great adversary? He knows our weak points, where the chink in our armour is through which his darts may enter. He knows where we are vulnerable, how we may be best ensnared. That which would tempt one man would have no attraction, or but little, for another. And Satan knows that. Ah! where should we be were it not for the safe keeping of God?
3. Attractively baited. How the devil lured Saul to persecute the Church, by persuading him that he was "doing God service"! How Christian people are often led to mingle in strange scenes, and to associate with those who are no friends to Christ in their amusements and ways, on the pretext that so they may bring these ungodly ones under good influence, and thus lead them on to something better! The result is generally the reverse of what was expected. Satan has a vast variety of these baits, and the souls are not a few that he has snared by means of them. "It is only for once;" "Don"t listen to narrow, prejudiced people;" "You can"t help your nature and disposition;" "You can repent, and get forgiveness; these are some of the fowler"s baits with which he tempts us into his snare.
4. Sometimes he uses decoys. "Religious people do such things: why shouldn"t you?
5. Sometimes he employs several of them together. Old Master Quarles says"The close pursuers" busy hands do plant Snares in thy substance; snares attend thy want Snares in thy credit; snares in thy disgrace; Snares in thy high estate; snares in thy base; Snares tuck thy bed, and snares surround thy board; Snares watch thy thoughts; snares attack thy word; Snares in thy quiet; snares in thy commotion; Snares in thy diet; snares in thy devotion; Snares lurk in thy resolves, snares in thy doubts; Snares lie within thy heart, and snares without; Snares are above thy head, and snares beneath; Snares in thy sickness; snares are in thy death.
There is not a place in which a believer walks that is free from them. Therefore let us watch and pray.
II OUR RICH CONSOLATION IN VIEW OF THESE DANGERS. God will "surely" deliver us from them.
1. He has promised to do so.
2. He has done so for his people in all ages who have sought such deliverance.
3. Christ came to destroy the works of the devil; therefore, certainly, these snares.
III THE NATURE OF HIS DELIVERANCE. How does the Lord fulfil this word?
1. By not letting us fall into them. He keeps us from the evil, that it shall not touch us. This is very blessed more blessed than to be delivered out of the snare when we have fallen therein. The eider brother was, after all, more to be envied than the restored prodigal. We too much forget this. God has many means of holding us back from sin. Chief of all, by the indwelling of the Holy Spirit, giving us, as to Joseph, a holy fear and an abiding love of God.
2. By rescuing us out of the snare. Yes, he stands ready to do this. You fallen ones, he will do this for you. S.C.
Limitations of temporal protection.
The fact is patent. It demands consideration. God does not always give protection from bodily evils to his saints. On a house at Chester, that was spared in the time of plague, is the inscription, "God"s providence is mine inheritance." But the man who lived there was not the only good man in Chester at the time. Other good men were not thus protected. Evidently the psalmist "accepts in all simplicity the belief in that which, but for sin and its consequences, would be the law of human life that visible blessing, and obedience to the Supreme Ruler of the world, must always go together. To us the faith is rather that whatever betides us of outward fortune cannot touch the true life which is hid in God." What we need to see is that the psalmist asserts the ever working law, and leaves us to find the limitations and exceptions that arise in its practical working.
I THE EVER WORKING LAW. Temporal good attends upon piety. The world is constructed and arranged to give this law a sphere. Just so far as natural relations are kept simple, the law does work. "Honesty is the best policy." Goodness does bring reward. Chastity does secure health. The fear of God does prove to he practical wisdom. The man of wise and restrained habits does stand the best chance in time of epidemic disease. The diligent in business do succeed. "Right is right." Right comes right. "Godliness has the promise of the life that now is.
II THE EVER MANIFEST EXCEPTIONS. These occasion the distress of men like Asaph, who are too keen to detect the dark side of things. Righteous Job suffers. The wicked are in great power. The exceptions come through the disturbance of Divine arrangements by man"s wilfulness and sin. He makes his law cross the Divine law. Then arises the necessity for modifications in the working of the Divine law.
1. The allegiance of the good must be tested.
2. The results of that testing must be used as persuasive example to others. The Book of Job really wrestles with this difficulty. The man who is "upright, fears God, and eschews evil" does not find himself protected from all harm. And yet it is still true, Job in trouble was abiding in "the shadow of the Almighty. R.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 3. He shall deliver thee from the snare…
Ver. 3. He shall deliver thee from the snare of the fowler. Are we therefore beasts? Beasts doubtless. When man was in honour he understood not, but was like the foolish beasts. (Ps 49:12) Men are certainly beasts, wandering sheep, having no shepherd. Why art thou proud, O man? Why dost thou boast thyself, O smatterer? See what a beast thou art, for whom the snares of the fowler are being prepared. But who are these fowlers? The fowlers indeed are the worst and most wicked, the cleverest and the most cruel. The fowlers are they who sound no horn, that they may not be heard, but shoot their arrows in secret places at the innocent... But lo! since we know the fowlers and the beasts, our further enquiry must be, what this snare may be. I wish not myself to invent it, nor to deliver to you what is subject to doubt. The Apostle shows us this snare, for he was not ignorant of the devices of these fowlers. Tell us, I pray, blessed Paul, what this snare of the devil is, from which the faithful soul rejoices that it is delivered? They that will be rich (in this world?) says he, fall into temptation and the snare (of the devil?) (1Ti 6:9-10). Are not the riches of this world, then, the snare of the devil?. Alas! how few we find who can boast of freedom from this snare, how many who grieve that they seem to themselves too little enmeshed in the net, and who still labour and toil with all their strength to involve and entangle themselves more and more. Ye who have left all and followed the Son of man who has not where to lay his head, rejoice and say, He hath delivered we from the snare of the fowlers. Bernard.
Ver. 3. Surely he shall deliver thee from the noisome pestilence. Lord Craven lived in London when that sad calamity, the plague, raged. His house was in that part of the town called Craven Buildings. On the plague growing epidemic, his Lordship, to avoid the danger, resolved to go to his seat in the country. His coach and six were accordingly at the door, his baggage put up, and all things in readiness for the journey. As he was walking through his hall with his hat on, his cane under his arm, and putting on his gloves, in order to step into his carriage, he overheard his negro, who served him as postillion, saying to another servant. "I suppose, by my Lord's quitting London to avoid the plague, that his God lives in the country, and not in town." The poor negro said this in the simplicity of his heart, as really believing a plurality of gods. The speech, however, struck Lord Craven very sensibly, and made him pause. "My God, "thought he, "lives everywhere, and can preserve me in town as well as in the country. I will even stay where I am. The ignorance of that negro has just now preached to me a very useful sermon. Lord, pardon this unbelief, and that distrust of thy providence, which made me think of running from thy hand." He immediately ordered his horses to be taken from the coach, and the baggage to be taken in. He continued in London, was remarkably useful among his sick neighbours, and never caught the infection. Whitecross's Anecdotes.
Read full note →
Ver. 3, 6. Pestilence. It is from a word (rkd) that signifies to speak, and speak out; the pestilence is a speaking thing, it proclaims the wrath of God amongst a people. Drusius fetches it from the same root, but in piel, which is to decree; showing that the pestilence is a thing decreed in heaven, not casual. Kirker thinks it is called rkd, because it keeps order, and spares neither great nor small. The Hebrew root signifies to destroy, to cut off, and hence may the plague or pestilence have its name. The Septuagint renders it yanatos, death, for ordinarily it is death; and it is expressed by "Death, "Re 6:8, he sat on the pale horse, and killed with sword, hunger, death, and beasts of the earth; it refers to Eze 14:21, where the pestilence is mentioned. Pestilence may be from a word which signifies to spread, spoil, rush upon, for it doth so; 2Sa 24:15, seventy thousand slain in three days; and plague, a plhgh from plhssw, to smite, to wound, for it smites suddenly, and wounds mortally; hence it is in Nu 14:12, "I will smite them with the pestilence." This judgment is very grievous, it is called in Ps 91:3 the "noisome pestilence, "because it is infectious, contagious; and therefore the French read it, "de la peste dangereuse, "from the dangerous pestilence, it doth endanger those that come near it: and Musculus hath it, a peste omnium pessima, from the worst pestilence of all: and others, the woeful pestilence; it brings a multitude of woes with it to any place or person it comes unto, it is a messenger of woeful fears, sorrows, distractions, terrors, and death itself. William Greenhill.
Ver. 3. Invisible protection from invisible dangers; wisdom to meet cunning, love to war with cruelty, omnipresence to match mystery, life to baffle death.
Ver. 3. SURELY, or reasons for assured confidence in God's protection.
Ver. 3-7. Pestilence, panic, and peace; (for times of widespread disease). Charles A. Davis.
Ver. 3,8-9.
1. Saints are safe "surely, "(Ps 91:3).
2. The evil is bounded"only, "(Ps 91:8).
3. The Lord has reasons for preserving his own "because, "(Ps 91:9).
Psalms 91:4*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 For he will rescue you from the snare of…
For he will rescue you from the snare of the hunter and from the deadly plague
The words that have been left out can be put in. AT: "For God will rescue you from the snare of the hunter and he will rescue you from the plagues that can kill" (See: Ellipsis)
Read full note →
the snare of the hunter
"from the snare that the hunter has set to catch you"
He will cover you with his wings, and under his wings you will find refuge
God's protection is here referred to as "wings" which a bird uses to cover its' young from danger. "Cover you with his wings" and "under his wings" mean basically the same thing. AT: "He will keep you safe and protect you" (See: Metaphor and Parallelism)
His trustworthiness is a shield and protection
God's trustworthiness is here referred to as a "shield" which can protect people who rely on him. The abstract noun "trustworthiness" can be stated as "trust." AT: "You can trust him to protect you" (See: Metaphor and Abstract Nouns)
protection
No one knows for sure what this word means. Possible meanings are 1) a small shield strapped to the forearm that soldiers used to defend themselves against arrows and swords or 2) a wall of stones set in a circle inside which soldiers could hide and shoot arrows.
translationWords
die
plague
refuge
trust
shield
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 91:3-4 The psalmist invites the godly to trust in…
91:3-4 The psalmist invites the godly to trust in the Lord and find protection in him.
91:3 God protects the godly from deadly disease and even a destructive word.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.