Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.

  • KJV King James Version

    The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Psalms 94:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 3:20 And again, “The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.”
  • 1 Corinthians 1:19 For it is written, “I will destroy the wisdom of the wise. I will bring the discernment of the discerning to nothing.”
  • Job 11:11-12 For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn’t consider it. An empty-headed man becomes wise when a man is born as a wild donkey’s colt.
  • Romans 1:21-22 Because knowing God, they didn’t glorify him as God, and didn’t give thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools,
  • 1 Corinthians 1:21 For seeing that in the wisdom of God, the world through its wisdom didn’t know God, it was God’s good pleasure through the foolishness of the preaching to save those who believe.
  • 1 Corinthians 1:25 because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
  • Psalms 49:10-13 For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others. Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves. But man, despite his riches, doesn’t endure. He is like the animals that perish. This is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 11. Jehovah knoweth the thoughts of men, etc. He…

11. Jehovah knoweth the thoughts of men, etc. He again insists upon the folly of men in seeking to wrap themselves up in darkness, and hide themselves from the view of God. To prevent them from flattering themselves with vain pretexts, he reminds them that the mists of delusion will be scattered at once when they come to stand in God’s presence. Nothing can avail them, so long as God from heaven stamps vanity upon their deepest counsels. The Psalmist’s design in citing them before the Judge of all, is to make them thoroughly search and try their own hearts; for the great cause of their self-security lay in failing to realize God, burying all distinction between right and wrong, and, so far as that was possible, hardening themselves against all feeling. They might contrive to soothe their minds by means like these, but he tells them that God ridiculed all such trifling. The truth may be a plain one, and well known; but the Psalmist states a fact which many overlook, and which we would do well to remember, That the wicked, when they attempt to hide themselves under subtile refuges, cannot deceive God, and necessarily deceive themselves. Some read — They (that is, men themselves) are vanity; but this is a forced rendering, and the form of expression is one which both in the Greek and Hebrew may be translated, God knows that the thoughts of men are vain.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Psa 94:11 The LORD knoweth the thoughts of man,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This is an answer to the foregoing question, shall…
John Gill 1763 · Public Domain The Lord knoweth the thoughts of man,.... He not…
John Wesley 1765 · Public Domain Thoughts - Yes, he knoweth all things, even the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Psa 94:11. The Lord knoweth the thoughts of man…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The Lord knoweth the thoughts of man - That…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. The Lord knoweth—A direct affirmation of what had…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. The positive answer to the self-delusion of the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) That they are vanity—The literal rendering, “for they…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The Lord knoweth the thoughts of man. Not only…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 11. Whether men admit or deny that God…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The Lord knoweth the thoughts of man, that they…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 94:11 While the Lord’s thoughts are deep, people’s thoughts…

↑ Top

Share