that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.
Parallel Translations
-
that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.
-
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
-
That Thou mayest give him rest from the days of evil, until the pit be digged for the wicked.
Cross-references (16)
Passages linked to Psalms 94:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 55:23 But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.
- 2 Peter 2:9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,
- Psalms 9:15 The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
- Isaiah 26:20-21 Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past. For, behold, Yahweh comes out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth also will disclose her blood, and will no longer cover her slain.
- Habakkuk 3:16 I heard, and my body trembled. My lips quivered at the voice. Rottenness enters into my bones, and I tremble in my place, because I must wait quietly for the day of trouble, for the coming up of the people who invade us.
- 2 Thessalonians 1:7-8 and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire, punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,
- Revelation 14:13 I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’ ” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors; for their works follow with them.”
- Psalms 49:5 Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels surrounds me?
- Jeremiah 18:22 Let a cry be heard from their houses when you bring a troop suddenly on them; for they have dug a pit to take me and hidden snares for my feet.
- 2 Corinthians 4:17-18 For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory, while we don’t look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal.
- 2 Peter 3:3-7 knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts and saying, “Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.” For this they willfully forget that there were heavens from of old, and an earth formed out of water and amid water by the word of God, by which means the world that existed then, being overflowed with water, perished. But the heavens that exist now and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.
- Revelation 6:10-11 They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?” A long white robe was given to each of them. They were told that they should rest yet for a while, until their fellow servants and their brothers, who would also be killed even as they were, should complete their course.
- Revelation 11:18 The nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their reward, as well as to the saints, and those who fear your name, to the small and the great, and to destroy those who destroy the earth.”
- Job 34:29 When he gives quietness, who then can condemn? When he hides his face, who then can see him? He is over a nation or a man alike,
- Jeremiah 18:20 Should evil be recompensed for good? For they have dug a pit for my soul. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn away your wrath from them.
- Hebrews 4:9 There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain By evil days, or days of evil, the Psalmist…
By evil days, or days of evil, the Psalmist might thus mean the everlasting destruction which awaits the ungodly, whom God has spared for a certain interval. Or his words may be expounded as signifying, that the man is blessed who has learned to be composed and tranquil under trials. The rest intended would then be that of an inward kind, enjoyed by the believer even during the storms of adversity; and the scope of the passage would be, that the truly happy man is he who has so far profited, by the word of God, as to sustain the assault of evils from without, with peace and composure. But as it is added, whilst the pit is digged for the wicked, it would seem necessary, in order to bring out the opposition contained in the two members of the sentence, to suppose that the Psalmist rather commends the wisdom of those who reckon that God afflicts them with a view to saving them from destruction, and bringing them eventually to a happy issue. It was necessary to state this second ground of comfort, because our hearts cannot fail to be affected with the most intense grief when we see the wicked triumph, and no Divine restraint put upon them. The Psalmist meets the temptation by appropriately reminding us that the wicked are left upon earth, just as a dead body which is stretched out upon a bed, till its grave be dug. Here believers are warned that, if they would preserve their constancy, they must mount their watchtower, as Habakkuk says, (Habakkuk 2:1) and take a view in the distance of God’s judgments. They shall see worldly men rioting in worldly delights, and, if they extend their view no farther, they will give way to impatience. But it would moderate their grief, would they only remember that those houses which are nominally appropriated to the living, are, in fact, only granted to the dead, until their grave be digged; and that, though they remain upon earth, they are already devoted to destruction.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 94:13 That thou mayest give him rest from…
Psa 94:13 That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
Ver. 13. That thou mayest give him rest] Here usually, but hereafter certainly. Mors aerumnarum requies was Cbaucer’s motto; Those that die in the Lord shall rest from their labours. Meanwhile they are chastened of the Lord that they may not be condemned with the world, 1Co 11:32.
Read full note →
Until the pit be digged for the wicked] Until the cold grave hold his body, and hot hell hold his soul.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain For their present and short troubles prepare them for,…
For their present and short troubles prepare them for, and lead them to, true rest and blessedness, whilst the seeming felicities of the wicked make way for those tremendous judgments which God hath prepared for them.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain That thou mayest give him rest from the days…
That thou mayest give him rest from the days of adversity,.... Or "evil" (c); or "in the evil days", as the Arabic version; for through teaching men under afflictions, they become tranquil and quiet in them; they yield the peaceable fruits of righteousness to them; such men patiently bear them; and quietly submit to the will of God in them, and are still, and know that he is God, that does all things well and wisely: moreover, the Lord does not always chasten his people; when he has taught them by his rod, and the affliction has answered its end, he gives them rest or intermission from those days of affliction: God does not always suffer the rod of the wicked, or persecution, to be upon the lot of the righteous; he gives his churches rest at times: in all ages there have been some intervals of respite; and after the slaying of the witnesses, and their rising, there will be no more of those days of adversity; but the
times of refreshing, or rest, will come, which will make up the spiritual reign of Christ; and there remains a "rest", or "sabbatism", for the people of God, which will last a thousand years; and, after that, an eternal rest in heaven, which the light afflictions of the saints here are working, and are the means of making them meet for it: "until the pit be digged for the wicked"; hell, the pit of destruction, the lake which burns with fire and brimstone, the everlasting fire prepared for the devil and his angels: this pit and lake is dug and prepared by the sovereign will and unchangeable purpose and decree of God, for all wicked and Christless sinners; particularly for the beast and false prophet, and his followers, who shall be cast into it, and be tormented in it day and night, and have no rest; while the saints they here persecuted will be in the greatest repose, and utmost felicity; and when it will appear who are the blessed and happy persons, and who not.
Read full note →
(c) "mali", Pagninus, Montanus, Piscator, Cocceius, Gejerus, Michaelis.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. That thou mayest give him rest] He…
Verse 13. That thou mayest give him rest] He whom God instructs is made wise unto salvation; and he who is thus taught has rest in his soul, and peace and confidence in adversity.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain That thou mayest give him rest - Mayest make…
That thou mayest give him rest - Mayest make his mind quiet and calm; mayest save him from murmuring, from despondency, from impatience, by just confidence in thee, and in thy government.
From the days of adversity - Or, in the days of evil; the time of calamity and trouble. That his mind may then be composed and calm.
Read full note →
Until the pit be digged for the wicked - Until the wicked be punished; that is, while the preparations are going on, or while God seems to delay punishment, and the wicked are suffered to live as if God did not notice them, or would not punish them. The idea is, that the mind should not be impatient as if their punishment would not come, or as if God were unconcerned; and that just views of the divine administration would tend to make the mind calm even when the wicked “seemed” to prosper and triumph. See the notes at Psa 73:16-22. The phrase “until the pit be digged” is derived from the method of hunting wild beasts by digging a pit into which they might fall and be taken. See the notes at Psa 7:15.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Rest from the days of adversity—Exemption and safety…
13. Rest from the days of adversity—Exemption and safety from the fatal calamities which shall overtake the wicked.
Until the pit be digged— Whilst the pit shall be digged, etc. So the particle usually rendered until is sometimes used, as in 1Sa_14:19; Job_1:18. On the sense of the passage, compare Psa_91:8
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain That thou mayest give him rest from the days…
That thou mayest give him rest from the days of adversity. Trials and afflictions are means to an end, and the intended end is "rest" and peace. "There remaineth, therefore, a rest to the people of God". (Heb_4:9) Until the pit be digged for the wicked. (comp. Psa_9:1 Psa_35:7, Psa_35:8)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 13. That thou mayest give him rest from…
Ver. 13. That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked. The chastening hand and instructive book are sanctified to us, so that we learn to rest in the Lord. We see that his end is our everlasting benefit, and therefore abide quiet under all trying providences and bitter persecutions, waiting our time. The Mighty Hunter is preparing the pit for the brutish ones; they are prowling about at this time, and tearing the sheep, but they will soon be captured and destroyed, therefore the people of the Lord learn to rest in days of adversity, and tarry the leisure of their God. Wicked men may not yet be ripe for punishment, nor punishment ready for them: hell is a prepared place for a prepared people; as days of grace ripen saints for glory, so days of wantonness help sinners to rot into the corruption of eternal destruction.
Ver. 13. That thou mayest give him rest. Here usually, but hereafter certainly. Mors aerumnarum requies, was Chaucer's motto: those that die in the Lord shall rest from their labours. Meanwhile they are chastened of the Lord, that they may not be condemned with the world. 1Co 11:32. John Trapp.
Read full note →
Ver. 13. To give him rest. This is the end of God's teaching, that his servant may wait in patience, unmoved by, safe from, the days of evil (comp. Ps 49:5) seeing the evil all round lifting itself up, but seeing also the secret, mysterious retribution, slowly but surely accomplishing itself. In this sense the "rest" is the rest of a calm, self possessed spirit, as Isa 7:4 30:15 32:17 57:20; and "to give him" signifies "that thou mayest give him." J. J. S. Perowne.
Ver. 13. Rest. Let there be a revival of the passive virtues. Mr. Hume calls them the "monkish virtues." Many speak of them slightingly, especially as compared with the dashing qualities so highly esteemed in the world. But quietness of mind and of spirit, like a broken heart, is of great price in the sight of God. Some seem to have forgotten that silence and meekness are graces. William S. Plumer.
Ver. 13. Rest from the days of adversity. To rest from the days of adversity is not to be disturbed by them to such an extent as to murmur, or despond in spirit, but to trust in God, and in silence of the mind and affections expect from God deliverance. See Isa 7:4; Isa 26:20, &c. Moreover he says not ymyk in, but ymym from the days of adversity, an expression of greater elegancy and wider range of meaning. For there is a reference to the primary form of the verb vqv to sink, to settle down, as when the dregs of disturbed liquor fall to the bottom; when it is applied to the mind when shaken with a great agitation of cares, and full of bitterness. The dregs, therefore, sprung from the days of adversity, are pointed out as settling down. Besides, not only is rest of mind while the evils continue indicated, but also while they are ceasing, since m, from, has here, as not infrequently elsewhere, a negativ force. Venema.
Ver. 13. Until the pit be digged for the wicked. Behold, thou hast the counsel of God, and the reason why he spareth the wicked; the pit is being digged for the sinner. You wish to bury him at once: the pit is as yet being dug for him: do not be in haste to bury him. Augustine.
Psalms 94:14*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Until the pit be digged for the ungodly.
Psa_94:13
Until the pit be digged for the ungodly.
Read full note →
The retributive doom of the wicked
I. It is terrible; it is a pit; conveying the idea--
1. Of darkness; no sunlight.
2. Confinement; enclosed all around.
3. Of desolation; no society.
II. It is preparing. The pit is being digged, it is in process, not completed. Who is digging it? Not the Almighty, but the sinner himself. Deeper and deeper it becomes with every transgression he commits. (Homilist.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 94:13 God’s relief includes his comfort and rescue.
94:13 God’s relief includes his comfort and rescue.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.