They say, “Yah will not see, neither will Jacob’s God consider.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They say, “Yah will not see, neither will Jacob’s God consider.”

  • KJV King James Version

    Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And they say: 'The LORD will not see, neither will the God of Jacob give heed.'

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Psalms 94:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 10:11-13 He says in his heart, “God has forgotten. He hides his face. He will never see it.” Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don’t forget the helpless. Why does the wicked person condemn God, and say in his heart, “God won’t call me into account?”
  • Luke 18:3-4 A widow was in that city, and she often came to him, saying, ‘Defend me from my adversary!’ He wouldn’t for a while, but afterward he said to himself, ‘Though I neither fear God, nor respect man,
  • Isaiah 29:15 Woe to those who deeply hide their counsel from Yahweh, and whose deeds are in the dark, and who say, “Who sees us?” and “Who knows us?”
  • Zephaniah 1:12 It will happen at that time, that I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are settled on their dregs, who say in their heart, “Yahweh will not do good, neither will he do evil.”
  • Job 22:12-13 “Isn’t God in the heights of heaven? See the height of the stars, how high they are! You say, ‘What does God know? Can he judge through the thick darkness?
  • Psalms 59:7 Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”
  • Ezekiel 8:12 Then he said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his rooms of imagery? For they say, ‘Yahweh doesn’t see us. Yahweh has forsaken the land.’ ”
  • Ezekiel 9:9 Then he said to me, “The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great, and the land is full of blood, and the city full of perversion; for they say, ‘Yahweh has forsaken the land, and Yahweh doesn’t see.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. And they have said, God shall not see…

7. And they have said, God shall not see When the Psalmist speaks of the wicked as taunting God with blindness and ignorance, we are not to conceive of them as just exactly entertaining this imagination of him in their hearts, but they despise his judgments as much as if he took no cognisance of human affairs. Were the truth graven upon men’s hearts that they cannot elude the eye of God, this would serve as a check and restraint upon their conduct. When they proceed to such audacity in wickedness as to lay the hand of violence upon their fellow-creatures, to rob, and to destroy, it shows that they have fallen into a state of brutish security in which they virtually consider themselves as concealed from the view of the Almighty. This security sufficiently proves at least, that they act as if they never expected to be called to an account for their conduct. Though they may not then be guilty of the gross blasphemy of asserting in so many words that God is ignorant of what goes forward in the world, a mere nothing in the universe — the Psalmist very properly charges them with denying God’s providential government, and, indeed, avowedly stripping him of the power and function of judge and governor, since, if they really were persuaded as they ought of his superintending providence, they would honor him by feeling a reverential fear — as I have elsewhere observed at greater length. He intends to express the lowest and most abandoned stage of depravity, in which the sinner casts off the fear of God, and rushes into every excess. Such infatuated conduct would have been inexcusable even in heathens, who had never heard of a divine revelation; but it was monstrous in men who had been brought up from infancy in the knowledge of the word, to show such mockery and contempt of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He showeth that they are desperate in malice, forasmuch…
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 94:7 Yet they say, The LORD shall not…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Their impunity and prosperity in their impious and barbarous…
John Gill 1763 · Public Domain Yet they say, the Lord shall not see,.... The…
John Wesley 1765 · Public Domain Of Jacob - He who takes that name to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. The Lord shall not see] This was…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Yet they say - By their conduct; or, they…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. They say, The Lord shall not see—This, and…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. And they say, Jah doth not see,
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) The Lord.—In original, “Jah.” This carelessness of heaven…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Yet they say, The Lord shall not see. (comp.…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 7. Yet they say, the Lord shall not…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Yet they say, The Lord shall not see, neither…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 94:7 The wicked think that they can get away…

↑ Top

Share