Back to Psalms 98

Psalms 98:4-6

Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!

Sing praises to Yahweh with the harp, with the harp and the voice of melody.

With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.

World English Bible · Public Domain

Read all of Psalms 98 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!

    Sing praises to Yahweh with the harp, with the harp and the voice of melody.

    With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.

  • KJV King James Version

    Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

    Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

    With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Shout unto the LORD, all the earth; break forth and sing for joy, yea, sing praises.

    Sing praises unto the LORD with the harp; with the harp and the voice of melody.

    With trumpets and sound of the horn shout ye before the King, the LORD.

View more translations →

Cross-references (31)

  • Isaiah 44:23 (v4) Sing, you heavens, for Yahweh has done it! Shout, you lower parts of the earth! Break out into singing, you mountains, O forest, all of…
  • Revelation 19:6 (v4) I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying,…
  • Psalms 66:1 (v4) Make a joyful shout to God, all the earth!
  • Psalms 95:1 (v4) Oh come, let’s sing to Yahweh. Let’s shout aloud to the rock of our salvation!
  • Psalms 100:1 (v4) Shout for joy to Yahweh, all you lands!
Show all 31 cross-references
  • Isaiah 12:6 (v4) Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”
  • Jeremiah 33:11 (v4) the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, ‘Give…
  • Psalms 47:1-5 (v4) Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph! For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all…
  • Matthew 21:9 (v4) The multitudes who went in front of him, and those who followed, kept shouting, “Hosanna to the son of David! Blessed is he who comes in…
  • Zephaniah 3:14 (v4) Sing, daughter of Zion! Shout, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, daughter of Jerusalem.
  • Psalms 67:4 (v4) Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth.
  • Revelation 19:1 (v4) After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation, power, and glory…
  • Isaiah 42:11 (v4) Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them…
  • Psalms 33:2 (v5) Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.
  • Psalms 66:4 (v4) All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name.”
  • Psalms 81:2-4 (v6) Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp. Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our…
  • Isaiah 51:3 (v5) For Yahweh has comforted Zion. He has comforted all her waste places, and has made her wilderness like Eden, and her desert like the garden…
  • Revelation 5:8 (v5) Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and…
  • Revelation 19:16 (v6) He has on his garment and on his thigh a name written, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”
  • 1 Chronicles 25:1-6 (v5) Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who…
  • 2 Chronicles 15:14 (v6) They swore to Yahweh with a loud voice, with shouting, with trumpets, and with cornets.
  • 2 Chronicles 29:25 (v5) He set the Levites in Yahweh’s house with cymbals, with stringed instruments, and with harps, according to the commandment of David, of Gad…
  • 2 Chronicles 29:27 (v6) Hezekiah commanded them to offer the burnt offering on the altar. When the burnt offering began, Yahweh’s song also began, along with the…
  • Psalms 92:3-4 (v5) with the ten-stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre. For you, Yahweh, have made me glad through your work. I will…
  • Revelation 14:2-3 (v5) I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of…
  • Numbers 10:1-10 (v6) Yahweh spoke to Moses, saying, “Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the…
  • 1 Chronicles 15:16 (v5) David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers as singers with instruments of music, stringed instruments, harps, and…
  • 1 Chronicles 15:28 (v6) Thus all Israel brought the ark of Yahweh’s covenant up with shouting, with sound of the cornet, with trumpets, and with cymbals, sounding…
  • 2 Chronicles 5:12-13 (v6) also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brothers, arrayed in fine linen,…
  • Psalms 47:5-7 (v6) God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet. Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing…
  • Matthew 25:34 (v6) Then the King will tell those on his right hand, ‘Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On v4 4 Exult before Jehovah all the earth Here he…

4 Exult before Jehovah all the earth Here he repeats the exhortation with which he had begun, and by addressing it to the nations at large, he indicates that when God should break down the middle wall of partition all would be gathered to the common faith, and one Church formed throughout the whole world. When he speaks of musical instruments the allusion is evidently to the practice of the Church at that time, without any intention of binding down the Gentiles to the observance of the ceremonies of the law. The repetition made use of is emphatical, and implies that the most ardent attempts men might make to celebrate the great work of the world’s redemption would fall short of the riches of the grace of God. This is brought out still more forcibly in what follows, where feeling is ascribed to things inanimate. The whole passage has been elsewhere expounded, and it is unnecessary to insist further upon it.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v6 By this repetition and earnest exhortation to give praises…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv4–6 Psa 98:4 Make a joyful noise unto the LORD,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv4–5 Because you all do now partake of the same…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v4 The setting up of the kingdom of Christ is…
John Gill 1763 · Public Domain On vv4–6 Make a joyful noise unto the Lord, all the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv5–6 Verse 5. With - the voice of a Psalm.]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v4 Psa 98:4-9. Make a joyful noise, &c. — Because…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv4–6 Make a joyful noise unto the Lord - By…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv4, 6 4. Make a joyful noise unto the Lord—Shout to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv4–6 4. Shout unto Jehovah, all the earth;
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv4–6 (4) Make a joyful noise.—Better, Break out into songs…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv4–6 Make a joyful noise unto the Lord, all the…
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain On vv4–6 Ver. 4. Make a joyful noise unto the LORD,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v5 delightful or pleasing musical sound
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 6 98:4-6 The psalmist invites the whole earth to worship…
Share