With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.
Parallel Translations
-
With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.
-
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
-
With trumpets and sound of the horn shout ye before the King, the LORD.
Cross-references (9)
Passages linked to Psalms 98:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 81:2-4 Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp. Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day. For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
- Revelation 19:16 He has on his garment and on his thigh a name written, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”
- 2 Chronicles 15:14 They swore to Yahweh with a loud voice, with shouting, with trumpets, and with cornets.
- 2 Chronicles 29:27 Hezekiah commanded them to offer the burnt offering on the altar. When the burnt offering began, Yahweh’s song also began, along with the trumpets and David king of Israel’s instruments.
- Numbers 10:1-10 Yahweh spoke to Moses, saying, “Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps. When they blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the Tent of Meeting. If they blow just one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves to you. When you blow an alarm, the camps that lie on the east side shall go forward. When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall go forward. They shall blow an alarm for their journeys. But when the assembly is to be gathered together, you shall blow, but you shall not sound an alarm. “The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. This shall be to you for a statute forever throughout your generations. When you go to war in your land against the adversary who oppresses you, then you shall sound an alarm with the trumpets. Then you will be remembered before Yahweh your God, and you will be saved from your enemies. “Also in the day of your gladness, and in your set feasts, and in the beginnings of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; and they shall be to you for a memorial before your God. I am Yahweh your God.”
- 1 Chronicles 15:28 Thus all Israel brought the ark of Yahweh’s covenant up with shouting, with sound of the cornet, with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with stringed instruments and harps.
- 2 Chronicles 5:12-13 also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brothers, arrayed in fine linen, with cymbals and stringed instruments and harps, stood at the east end of the altar, and with them one hundred twenty priests sounding with trumpets); when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Yahweh; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Yahweh, saying, “For he is good; for his loving kindness endures forever!” then the house was filled with a cloud, even Yahweh’s house,
- Psalms 47:5-7 God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet. Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises! For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.
- Matthew 25:34 Then the King will tell those on his right hand, ‘Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By this repetition and earnest exhortation to give praises…
By this repetition and earnest exhortation to give praises with instruments, and also of the dumb creatures, he signifieth that the world is never able to praise God sufficiently for their deliverance.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Psa 98:6 With trumpets and sound of cornet make…
Psa 98:6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
Ver. 6. Make a joyful noise] By the repeating and inculcating of this exhortation is intimated our dulness and backwardness to a business of this nature; the necessity of the duty, and excellency of the mercy that can never be sufficiently celebrated.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain With trumpet and sound of cornet,.... The Septuagint, Vulgate…
With trumpet and sound of cornet,.... The Septuagint, Vulgate Latin, and Ethiopic versions, render it
with ductile trumpets, such as were made of silver, as the two trumpets for the calling of the assembly, Num 10:2 to which the allusion seems to be here, called "asosra" by Josephus (c) according to the Hebrew language which he says were in length a little less than a cubit, but the pipe narrow, somewhat thicker than a flute, having a sufficient breadth at the mouth to blow with, ending after the manner of a bell. The cornet was a trumpet or pipe, made of horn, from whence it has its name; such were those, made of rams' horns, the priests blew with when they encompassed Jericho, Jos 6:4,
Read full note →
make a joyful noise before the Lord, the King; or rather "before the King, the Lord" (d); before the King, who is Jehovah, who is the King of kings, and Lord of lords; let this shout be made before him, in his presence, and on account of his kingly office, and because of some eminent appearance of his kingdom and glory; see Rev 19:6.
(c) Antique. Jud. l. 3. c. 12. sect. 6. (d) "coram rege Domino", Pagninus, Tigurine version; so Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. With trumpets] חצצרות chatsotseroth. Some kind of…
Verse 6. With trumpets] חצצרות chatsotseroth. Some kind of tubular instruments, of the form and management of which we know nothing.
And sound of cornet] שופר shophar, the word commonly used for what we call trumpet.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain With trumpets - The word used here is uniformly…
With trumpets - The word used here is uniformly rendered “trumpets” in the Scriptures. Num 10:2, Num 10:8-10; Num 31:6; et al. The trumpet was mainly employed for convening a public assembly for worship, or for assembling the hosts for battle. The original word - חצצרה chătsôtserâh - is supposed to have been designed to imitate “the broken pulse-like sound of the trumpet, like the Latin “taratantara.” So the German “trarara,” and the Arabic hadadera. The word used here was given to the long, straight trumpet.
And sound of cornet ... - The word here translated “cornet” is also usually rendered “trumpet,” Exo 19:16, Exo 19:19; Exo 20:18; Lev 25:9; Jos 6:4-6, Jos 6:8-9, Jos 6:13, Jos 6:16, Jos 6:20; et saepe. It is rendered “cornet” in 1Ch 15:28; 2Ch 15:14; Hos 5:8. In the Septuagint and the Latin Vulgate it is here rendered “horn” - the meaning of “cornet.” The name - שׁפר shôphār - is supposed to have been given to this instrument from its clear and shrill sound, like the English name “clarion.” It was either made of horn, or similar to a horn - an instrument curved like a horn. The instrument was in frequent use among the Hebrews.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Trumpets and… cornet—For “cornet” see note on Psa_81:3.…
6. Trumpets and… cornet—For “cornet” see note on Psa_81:3. “Trumpets,” here, are the “silver trumpets” which Moses was commanded to make, to be used only by the priests for signals of war, the beginnings of months, festivals, and sacrifices. Num_10:1-10; Num_31:6. At first they were only two, but increased to twenty in the time of Solomon, and employed in the orchestra. 2Ch_5:12
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. The ‘trumpet’ was a straight metal tube, like…
6. The ‘trumpet’ was a straight metal tube, like the sacred trumpets represented on the arch of Titus: the ‘cornet’ was originally a ram’s horn, perhaps in later times a metal instrument of the same shape. See the illustrations in Driver’s Joel and Amos in this Series, p. 144.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Trumpets . . . cornet.—(See Num_10:2; Exo_19:16; and…
(6) Trumpets . . . cornet.—(See Num_10:2; Exo_19:16; and Bible Educator, ii. 231, 232.) This is the only place in the psalm where the chatsotsereh, or “straight trumpet” is mentioned.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain With trumpet and sound of cornet; rather, with clarions…
With trumpet and sound of cornet; rather, with clarions and voice of trumpet. The chatsotseroth are "the straight trumpets, such as are seen on the Arch of Titus, used by the priests for giving signals" (Kay). The shophar is the ordinary curved or rounded trumpet or horn. Make a joyful noise before the Lord, the King; literally, before the King, Jehovah. (On the use of wind instruments in the temple service, see 1Ch_15:24, 28 2Ch_5:12 Ezr_3:10)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Charles H. Spurgeon 1885 · Public Domain Ver. 6. With trumpets and sound of cornet make…
Ver. 6. With trumpets and sound of cornet make a joyful noise. God's worship should be heartily loud. The far resounding trump and horn well symbolise the power which should be put forth in praise.
Before the LORD, the King. On coronation days, and when beloved monarchs ride abroad, the people shout and the trumpets sound till the walls ring again. Shall men be more enthusiastic for their earthly princes than for the divine King? Is there no loyalty left among the subjects of the blessed and only Potentate? King Jehovah is his name; and there is none like it, have we no joyful noise for him? Let but the reigning power of Jesus be felt in the soul and we shall cast aside that chill mutter, drowned by the pealing organ, which is now so commonly the substitute for earnest congregational singing.
Read full note →
Say, if your hearts are tuned to sing,
Is there a subject greater?
Harmony all its strains may bring,
But Jesus' name is sweeter.
Who of his love doth once partake,
He evermore rejoices;
Melody in our hearts we make,
Melody with our voices.
Ver. 6. Trumpets. tlruux, Chatsotseroth:here only in the Psalter. These were the straight trumpets (such as are seen on the Arch of Titus) used by the priests for giving signals. Nu 10:2-10; 1Ch 15:24, 28, etc. The shofar, rmwv (cornet), was the ordinary curved trumpet, cornet, or horn. William Kay.
Ver. 6. Trumpets. The word here used is uniformly rendered trumpets in the Scriptures, Nu 10:2, 8-10 31:6; et al. The trumpet was mainly employed for convening a public assembly for worship, or for assembling the hosts for battle. The original word, xruux chatsotserah, is supposed to have been designed to imitate "the broken pulse like sound of the trumpet, like the Latin, taratantara." So the German trarara, and the Arabic, hadadera. The word here used was given to the long, straight trumpet. Albert Barnes.
Ver. 6. Trumpets. The trumpet served the same purpose, in a religious and civil sense, as bells among Christians, and the voice among Mohammedans. Indeed, it is understood that Mohammed directed the voice to be employed, in order to mark a distinction between his own sect and the Jews with their trumpets and the Christians with their bells. Kitto's Pictorial Bible.
Ver. 6. With trumpets. Origen calls the writings of the evangelists and the apostles trumpets, at whose blast all the structures of idolatry and the dogmas of the philosophers were utterly overthrown. He teaches likewise that by the sound of the trumpets is prefigured the trumpet of the universal judgment, at which the world shall fall in ruin, and whose sound shall be joy to the just, and lamentation to the unjust. Lorinus.
Ver. 6. Before the Lord, the King. Since it is distinctly added before Jehovah the King, and the words, with trumpets and sound of cornet make a joyful noise, are used, there seems to be a reference to that public rejoicing commonly manifested at the coronation of kings, or the celebration of undertakings for the public safety. This idea is not foreign to the present passage, since Jehovah is represented as King and Saviour of the people. Venema.
Ver. 6. Joy a needful ingredient of praise. The Lord as King, an essential idea in adoration. Expression in various ways incumbent upon us, when praising joyfully such a King.
Psalms 98:7*
Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 98:6 The Temple musicians used trumpets to call people…
98:6 The Temple musicians used trumpets to call people together for meetings (cp. 81:3).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.