He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried, the seven thunders uttered their voices.
Parallel Translations
-
He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried, the seven thunders uttered their voices.
-
And cryed with a lowde voyce as when a lyon roreth. And when he had cryed seven thondres spake their voyces.
-
And cried with a loude voyce, as when a lyon roareth: and when he had cried, seuen thunders vttered their voyces.
Cross-references (13)
Passages linked to Revelation 10:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Isaiah 31:4 For Yahweh says to me, “As the lion and the young lion growling over his prey, if a multitude of shepherds is called together against him, will not be dismayed at their voice, nor abase himself for their noise, so Yahweh of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its heights.
- Joel 3:16 Yahweh will roar from Zion, and thunder from Jerusalem; and the heavens and the earth will shake; but Yahweh will be a refuge to his people, and a stronghold to the children of Israel.
- Amos 1:2 He said: “Yahweh will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the pastures of the shepherds will mourn, and the top of Carmel will wither.”
- Revelation 4:5 Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God.
- Proverbs 19:12 The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
- Isaiah 5:29 Their roaring will be like a lioness. They will roar like young lions. Yes, they shall roar, and seize their prey and carry it off, and there will be no one to deliver.
- Isaiah 42:13 Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies.
- Jeremiah 25:30 “Therefore prophesy against them all these words, and tell them, “ ‘Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation. He will mightily roar against his fold. He will give a shout, as those who tread grapes, against all the inhabitants of the earth.
- Amos 3:8 The lion has roared. Who will not fear? The Lord Yahweh has spoken. Who can but prophesy?
- Revelation 8:5 The angel took the censer, and he filled it with the fire of the altar, then threw it on the earth. Thunders, sounds, lightnings, and an earthquake followed.
- Revelation 14:2 I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.
- Revelation 15:1 I saw another great and marvelous sign in the sky: seven angels having the seven last plagues, for in them God’s wrath is finished.
- Revelation 15:7 One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 3 And cried with a loud voice, as when…
3 And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
Ver. 3. As when a lion roareth] Gr. μυκαται, loweth like an ox, mugit for rugit. See here an ox in a lion, mildness mixed with fierceness. Satis est prostrasse Leoni. This Lion preys not upon the prostrate. Non mihi placet vindicta sed victoria, It is not appropiate for me to seek vengence but victory, said Caesar. So may Christ, I seek not revenge but victory.
Read full note →
Seven thunders uttered their voices] As the echo of Christ’s loud voice. No sooner had he spoken, but great was the company of preachers, Psa 68:11, sons of thunder, who should speak powerfully, prophesy and cry down superstitious worships and heretical doctrines before peoples, nations, tongues, and kings, Rev 10:11; of this chapter. This was fulfilled in Wycliffe, Huss, Luther, Lambert, and other heroic reformers. Confer Amo 3:7-8.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain And cried with a loud voice, as when a…
And cried with a loud voice, as when a lion roareth: this voice suited him who is the Lion of the tribe of Judah: the lion’s voice is both loud and terrible.
And when he had cried, seven thunders uttered their voices: interpreters judge these seven thunders to signify those judgments of God which should be executed in the world upon the sounding of the seventh trumpet, and precedaneous to the day of judgment, which we shall find more fully opened under the seventh trumpet by the seven vials poured out, which signify the same thing; yet some understand by these seven thunders the powerful preaching the gospel; but the other seemeth more probable.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
William Burkitt 1703 · Public Domain This angel, who represented Christ the Lion of the…
This angel, who represented Christ the Lion of the tribe of Judah, is said to cry like a roaring lion, whose voice is both loud and terrible; this, some conceive, shadowed forth the efficacious and successful preaching of the gospel, and that the seven thunders signified the same: but others apprehend hereby the thundering judgments of God which were shortly to be inflicted on the wicked world; and particularly on Jerusalem by Titus, say some; upon Antichrist and his adherents, say others. The judgments of God are fitly set forth by thunder, because they do not fly at random, but by divine directions; the loudness, the swiftness, the forcibleness of thunder, is known, and the terribleness of God in his doings towards the children of men has been sufficiently understood.
Observe next, St. John’s intention to write what these thunders uttered, for the benefit of the church, as conceiving them to be of great concernment to her: but he receives a command from Christ to the contrary; not to do it at present, God foreseeing that the opposers would not hear but despise; therefore these judgments shall be known by experience, and not by words.
Read full note →
Others say this inhibition was only temporary, not perpetual; write them not, that is, conceal them for the present, till thou hast those things represented to thee in other types, and till they are nearer their accompolishment; hereafter he might write them, for what God revealed to John was to be showed to his servants, Rev 1:1.
William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And cried with a loud voice,.... That all might…
And cried with a loud voice,.... That all might hear, and to show earnestness and affection, and that it was a matter of great importance, as well as to denote the certainty of it; what he said is not expressed, but seems to be the book of prophecy, or what regarded the state of his church and kingdom, in the several periods of time to the blowing of the seventh trumpet, when the kingdoms of this world shall become his: and this voice of his was
as when a lion roareth; loud and terrible; and indeed it was the voice of the lion of the tribe of Judah, which was heard far and near, throughout the whole world, by his people, and is terrible to his enemies:
Read full note →
and when he had cried, seven thunders uttered their voices; which some understand of the ministers of the Gospel in the times of the Reformation, who were "Boanergeses", sons of thunder, and think that they are the same with the angels in Rev 14:6, &c. or rather these may signify the denunciations of God's judgments, and of his wrath, both upon the eastern and western antichrist, the Turk and pope, signified by the seven vials, hereafter to be poured out, mentioned in Rev 16:1.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain And he cried - Uttering the words set down,…
And he cried - Uttering the words set down, verse 6. And while he cried, or was crying - At the same instant. Seven thunders uttered their voices - In distinct words, each after the other. Those who spoke these words were glorious, heavenly powers, whose voice was as the loudest thunder.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Seven thunders] Seven being a number of…
Verse 3. Seven thunders] Seven being a number of perfection, it may here mean many, great, loud, and strong peals of thunder, accompanied with distinct voices; but what was said, St. John was not permitted to reveal, Re 10:4.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rev 10:3-4. And he cried with a loud voice…
Rev 10:3-4. And he cried with a loud voice — Uttering the words recorded Rev 10:6; as when a lion roareth — With a voice strong and awful, as the roar of a lion, signifying, some think, that the gospel would be openly, resolutely, and efficaciously preached and published, in order to effect the subsequent reformation of the church from the errors and superstitions that had now overspread it. And when he had cried — Or, while he was crying, seven thunders uttered their voices — In distinct audible sounds, each after the other, as from the clouds of heaven, and loud as thunder. Doubtless those who spoke these words were glorious heavenly powers. And when the seven thunders had uttered their voices — Having understood the things they expressed; I was about to write — To record what was spoken by them. And I heard a voice from heaven — Doubtless from him who had at first commanded him to write, and who presently commands him to take the book, namely, Jesus Christ, saying, Seal up the things which the seven thunders uttered, and write them not — These are the only things, of all which he heard, that he is commanded to keep secret. So some things peculiarly secret were revealed to the beloved John, besides all the secret things written in this book. And as we know not the subjects of the seven thunders, so neither can we know the reasons for suppressing them. Vitringa indeed, by these seven thunders, understands the seven great croisades, or expeditions of the western Christians for the conquest of the Holy Land, and Daubuz the seven kingdoms which received and established the Protestant reformation by law. On which Dr. Apthorp observes as follows: “As heaven signifies the station of the supreme visible power, which is the political heaven, so thunder is the voice and proclamation of that authority and power, and of its will and laws, implying the obedience of the subjects, and at last overcoming all opposition. The thunders are the symbols of the supreme powers, who established the Reformation in their respective dominions.” But, as Bishop Newton remarks, “Doth it not savour rather of vanity and presumption than of wisdom and knowledge, to pretend to conjecture what they are when the Holy Spirit hath purposely concealed them.” Suffice it that we may know all the contents of the opened book, and of the oath of the angel.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And cried with a loud voice, as when a…
And cried with a loud voice, as when a lion roareth - The lion is the monarch of the woods, and his roar is an image of terror. The point of the comparison here seems to be the loudness with which the angel cried, and the power of what he said to awe the world - as the roar of the lion keeps the dwellers of the forest in awe. What he said is not stated; nor did John attempt to record it. Prof. Stuart supposes that it was “a loud note of woe, some interjection uttered which would serve to call attention, and at the same time be indicative of the judgments which were to follow.” But it is not necessary to suppose that this particular thing was intended. Any loud utterance - any solemn command - any prediction of judgment - any declaration of truth that would arrest the attention of mankind, would be in accordance with all that is said here. As there is no application of what is said, and no explanation made by John, it is impossible to determine with any certainty what is referred to.
But, supposing that the whole refers to the Reformation, would not the loud and commanding voice of the angel properly represent the proclamation of the gospel as it began to be preached in such a manner as to command the attention of the world, and the reproof of the prevailing sins in such a manner as to keep the world in awe? The voice that sounded forth at the Reformation among the nations of Europe, breaking the slumbers of the Christian world, awaking the church to the evil of the existing corruptions and abominations, and summoning princes to the defense of the truth, might well be symbolized by the voice of an angel that was heard afar. In regard to the effect of the “theses” of Luther, in which he attacked the main doctrines of the papacy, a contemporary writer says, “In the space of a fortnight they spread over Germany, and within a month they had run through all Christendom, as if angels themselves had been the bearers of them to all men.” To John it might not be known beforehand - as it probably would not be - what this symbolized; but could we now find a more appropriate symbol to denote the Reformation than the appearance of such an angel; or better describe the impression made by the first announcement of the great doctrines of the Reformation, than by the loud voice of such an angel?
Read full note →
And when he had cried, seven thunders uttered their voices - Prof. Stuart renders this, “the seven thunders uttered their voices,” and insists that the article should be retained, which it has not been in our common version. So Elliott, Dr. Middleton, and others. Dr. Middleton says, “Why the article is inserted here I am unable to discover. It is somewhat remarkable that a few manuscripts and editions omit it in both places Rev 10:3-4. Were the seven thunders anything well known and pre-eminent? If not, the omission must be right in the former instance, but wrong in the latter; if they were pre-eminent, then is it wrong in both. Bengel omits the article in Rev 10:3, but has it in Rev 10:4.” He regards the insertion of the article as the true reading in both places, and supposes that there may have been a reference to some Jewish opinion, but says that he had not been able to find a vestige of it in Lightfoot, Schoettgen, or Meuschen. Storr supposes that we are not to seek here for any Jewish notion, and that nothing is to be inferred from the article (Middleton, on the Greek Article, p. 358).
The best editions of the New Testament retain the article in both places, and indeed there is no authority for omitting it. The use of the article here naturally implies either that these seven thunders were something which had been before referred to, either expressly or impliedly; or that there was something about them which was so well known that it would be at once understood what was referred to; or that there was something in the connection which would determine the meaning. Compare the notes on Rev 8:2. It is plain, however, that there had been no mention of “seven thunders” before, nor had anything been referred to which would at once suggest them. The reason for the insertion of the article here must, therefore, be found in some pre-eminence which these seven thunders had; in some well-known facts about them; in something which would at once suggest them when they were mentioned - as when we mention the sun, the moon, the stars, though they might not have been distinctly referred to before. The number “seven” is used here either:
(a)As a general or perfect number, as it is frequently in this book, where we have it so often repeated - seven spirits; seven angels; seven seals; seven trumpets; or,
(b)With some specific reference to the matter in hand - the case actually in view of the writer.
It cannot be doubted that it might be used in the former sense here, and that no law of language would be violated if it were so understood; as denoting many thunders; but still it is equally true that it way be used in a specific sense as denoting something that would be well understood by applying the number seven to it. Now let it be supposed, in regard to the application of this symbol, that the reference is to Rome, the seven-hilled city, and to the thunders of excommunication, anathema, and wrath that were uttered from that city against the Reformers; and would there not be all that is fairly implied in this language, and is not this such a symbol as would he appropriately used on such a supposition? The following circumstances may be referred to as worthy of notice on this point:
(a)The place which this occupies in the series of symbols - being just after the angel had uttered his voice as symbolical of the proclamation of the great truths of the gospel in the Reformation, if the interpretation above given is correct. The next event, in the order of nature and of fact, was the voice of excommunication uttered at Rome.
The word “thunder” would appropriately denote the bulls of excommunication uttered at Rome, for the name most frequently given to the decrees of the papacy, when condemnatory, was that of papal thunders. So LeBas, in his Life of Wycliffe, p. 198, says: “The thunders which shook the world when they issued from the seven hills sent forth an uncertain sound, comparatively faint and powerless, when launched from a region of less devoted sanctity.” The number seven would, on such a supposition, be used here with equal propriety. Rome was built on seven hills; was known as the “seven-hilled” city, and the thunders from that city would seem to echo and re-echo from those hills. Compare Rev 17:9. This supposition, also, will accord with the use of the article here, as if those thunders were something well known - “the seven thunders”; that is, the thunders which the nations were accustomed to hear. This will also accord with the passage before us, inasmuch as the thunders would seem to have been of the nature of a response to what the angel said, or to have been sent forth because he had uttered his loud cry.
In like manner, the anathemas were hurled from Rome because the nations had been aroused by the loud cry for reformation, as if an angel had uttered that cry. For these reasons there is a propriety in applying this language to the thunders which issued from Rome condemning the doctrines of the Reformation, and in defense of the ancient faith, and excommunicating those who embraced the doctrines of the Reformers. If we were now to attempt to devise a symbol which would be appropriate to express what actually occurred in the Reformation, we could not think of one which would be better suited to that purpose than to speak of seven thunders bellowing forth from the seven-hilled city.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Seven thunders uttered their voice, to signify the following…
Seven thunders uttered their voice, to signify the following approaching evils, which St. John is ordered not to write down, though they were shewn to him; and if he was not to write them, even in such a mystical and prophetical manner as he wrote other things, who can pretend to know any thing of them? (Witham)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain as . . . lion--Christ, whom the angel represents,…
as . . . lion--Christ, whom the angel represents, is often so symbolized (Rev 5:5, "the Lion of the tribe of Juda").
seven thunders--Greek, "the seven thunders." They form part of the Apocalyptic symbolism; and so are marked by the article as well known. Thus thunderings marked the opening of the seventh seal (Rev 8:1, Rev 8:5); so also at the seventh vial (Rev 16:17-18). WORDSWORTH calls this the prophetic use of the article; "the thunders, of which more hereafter." Their full meaning shall be only known at the grand consummation marked by the seventh seal, the seventh trumpet (Rev 11:19), and the seventh vial.
Read full note →
uttered their--Greek, "spake their own voices"; that is, voices peculiarly their own, and not now revealed to men.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. World-Angel announces that the seventh trumpet’s sounding will…
2. World-Angel announces that the seventh trumpet’s sounding will finish earthly history, Rev_10:3-7.
3. A lion roareth—The most majestic sound sent forth from living nature. But the voice of the representative Angel is at once reverberated by a voice of a diviner tone. Seven thunders has in the Greek the definite article.
Read full note →
They are co-ordinate, therefore, with the seven spirits, the seven stars, the seven churches, as a divine symbol. As these thunders are also a voice which uttered unrevealable mysteries, they seem to be the voices of none but the divine Spirit himself. The psalmist says, God thundereth marvellously with his voice. And is it not the true meaning that the lion-like roar of the representative Angel is answered by the loftier roar of God’s own voice? The literal words are: and when he cried, uttered the seven thunders their own voices. That is, the very own voices of the seven thunders were the divine response to the cry. Then as “the seven lamps” are the light, and “the seven eyes” are the omniscience of the Spirit, so “the seven thunders” are the expression of his omnipotence.
Seven thunders uttered—On this mysterious passage we suggest: 1. The thunders were the utterances of that Spirit which convinces the world of sin and judgment. 2. As co-ordinate with the seven seals and trumpets, they were, being thunders, far more terrible than either. 3. They must be interpreted in close connexion between the cry of the angel preceding and his oath which follows. They must be a response to the first and be responded to by the latter. The cry was a wail of woe at man’s doom; the thunders might have been a menace of wrath at man’s sin. 4. Hence we understand the Holy Spirit as uttering the demands of absolute justice for sin; describing in terms too deep for human language the guilt of sin, the awfulness of the final sentence and doom, and the demand which absolute justice makes that execution should be immediate. To this the angel-oath responds that judgment, if not immediate, if even long delayed, is sure; for the angel swears that the seventh trumpet shall reach that result.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. seven thunders] Lit. the seven thunders. The only…
3. seven thunders] Lit. the seven thunders. The only reason that we can imagine for the presence of the article is, that to St John’s mind “the seven thunders” formed one element in the vision; as we might speak of “the seven seals,” “the seven trumpets,” “the seven vials”—these being known to us, as the thunders also were to him.
their voices] The possessive is emphatic, “their own voices.” Perhaps the meaning is, “each uttered its own.” It has been taken to imply that the voices of the thunders were not the voice of God: but comparing Psalms 29 passim; St John Joh_12:28-29, it is scarcely possible to doubt that these thunders, voices from heaven, are from God, or at least directed by Him.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) And cried with a loud voice . .…
(3) And cried with a loud voice . . .—Better, and he cried with a loud voice, even as a lion roareth. Another token of the presence of Christ with the Church. The voice is the voice of a courage and strength derived from Him who is the “Lion of the tribe of Judah.”
And when he had cried . . .—Translate, and when he cried, the seven thunders (notice, not seven thunders,” but “the seven thunders”) spake their own voices. The thunders are called the seven thunders to bring them before us as another order of sevens, and into harmony with the seven seals, the seven trumpets, the seven vials. Thus we have four sets of sevens. It was not a seven-fold peal of thunder, but seven thunders, which spake forth distinctly their own voices. This marked language brings the seven thunders, though their utterances are never revealed, into prominence as a portion of the Apocalyptic system. But what were these thunders? Were they more terrible judgments still? and did the sealing of them signify the shortening of the days of judgment, as Christ had said (Mat_24:22)? It may be so. One thing seems certain—the guesses which have been hazarded (such as that they are identical with the trumpets; that they are the seven crusades) can hardly be admitted. Whatever they were, they were perfectly intelligible to the Evangelist. He was on the point of writing down their utterances. Will this fact help us to understand the general object of their introduction here?
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And cried with a loud voice, as when a…
And cried with a loud voice, as when a lion roareth; and be cried with a great voice, as a lion roareth (Revised Version). What the angel cried we are apparently not told. Probably the whole incident is intended merely to set forth the powerful and terrible nature of the messenger who is to deliver God"s message. The figure is a very common one with the prophetical writers. (cf. Isa_42:13 Jer_25:30 Hos_11:10 Joe_3:16 Amo_1:2 Amo_3:8) And when he had cried, seven thunders uttered their voices; and when he cried, the seven, etc. (Revised Version). This, again, is a repetition of the idea contained in the preceding clause. The Jews were accustomed to call thunder the seven voices, and to regard it as the voice of the Lord (cf. the repetition in Psalm 29), in the same way that they regarded lightning as the fire of God. (Job_1:16) We have, therefore, most probably, a national idea of the Jews, made use of to express the simple fact of the loud and mighty character of the utterance of the angel. (cf. the note on Euphrates in Rev_9:14) If this be so, it is unnecessary to seek for any more subtle interpretation of the seven thunders, as that they represent the seven crusades (Vitringa), etc.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Then he shouted
Then he shouted
"Then the angel shouted"
Read full note →
the seven thunders spoke out
The thunder is described as if it were a person who could speak. AT: "the seven thunders made a loud noise" or "the thunder sounded very loudly seven times"
seven thunders
Thunder occurring seven times is spoken of as if it were seven different "thunders."
but I heard a voice from heaven
The word "voice" refers to words spoken by someone other than the angel. AT: "but I heard someone speaking from heaven" (See: Synecdoche)
translationWords
voice
lions
heaven
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.