Back to Revelation 13

Revelation 13:14

He deceives my own people who dwell on the earth because of the signs he was granted to do in front of the beast, saying to those who dwell on the earth that they should make an image to the beast who had the sword wound and lived.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He deceives my own people who dwell on the earth because of the signs he was granted to do in front of the beast, saying to those who dwell on the earth that they should make an image to the beast who had the sword wound and lived.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And deceaved them that dwelt on the erth by the meanes of those signes which he had power to doo in the sight of the beest sayinge to the that dwelt on the erth: that they shuld make an ymage vnto the beest which had the woude of a swearde and dyd lyve.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And deceiued them that dwell on the earth by the signes, which were permitted to him to doe in the sight of the beast, saying to them that dwell on the earth, that they should make the image of the beast, which had the wound of a sword, and did liue.

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to Revelation 13:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Revelation 12:9 The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.
  • Revelation 19:20 The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.
  • Revelation 13:8 All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.
  • 2 Thessalonians 2:4 he who opposes and exalts himself against all that is called God or that is worshiped, so that he sits as God in the temple of God, setting himself up as God.
  • Daniel 11:36 “The king will do according to his will. He will exalt himself, and magnify himself above every god, and will speak marvelous things against the God of gods. He will prosper until the indignation is accomplished; for that which is determined will be done.
  • 2 Thessalonians 2:9-12 even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders, and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved. Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie; that they all might be judged who didn’t believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.
  • Revelation 13:3-4 One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast. They worshiped the dragon, because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast? Who is able to make war with him?”
  • Revelation 13:11-12 I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb, and he spoke like a dragon. He exercises all the authority of the first beast in his presence. He makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.
  • Revelation 13:15 It was given to him to give breath to it, to the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause as many as wouldn’t worship the image of the beast to be killed.
  • Revelation 14:9 Another angel, a third, followed them, saying with a great voice, “If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead, or on his hand,
  • Revelation 14:11 The smoke of their torment goes up forever and ever. They have no rest day and night, those who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name.
  • Revelation 15:2 I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who overcame the beast, his image, and the number of his name, standing on the sea of glass, having harps of God.
  • Revelation 16:2 The first went, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and evil sore on the people who had the mark of the beast, and who worshiped his image.
  • Revelation 18:23 The light of a lamp will shine no more at all in you. The voice of the bridegroom and of the bride will be heard no more at all in you; for your merchants were the princes of the earth; for with your sorcery all the nations were deceived.
  • Revelation 20:3-4 and cast him into the abyss, and shut it, and sealed it over him, that he should deceive the nations no more, until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time. I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and such as didn’t worship the beast nor his image, and didn’t receive the mark on their forehead and on their hand. They lived and reigned with Christ for a thousand years.
  • Revelation 20:10 The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be tormented day and night forever and ever.
  • 2 Kings 20:7 Isaiah said, “Take a cake of figs.” They took and laid it on the boil, and he recovered.
  • 2 Kings 22:20 ‘Therefore behold, I will gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes will not see all the evil which I will bring on this place.’ ” ’ ” So they brought this message back to the king.
  • Job 12:16 With him is strength and wisdom. The deceived and the deceiver are his.
  • Isaiah 44:20 He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside; and he can’t deliver his soul, nor say, “Isn’t there a lie in my right hand?”
  • Ezekiel 14:9 “ ‘ “If the prophet is deceived and speaks a word, I, Yahweh, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand on him, and will destroy him from among my people Israel.
  • Ezekiel 16:17 You also took your beautiful jewels of my gold and of my silver, which I had given you, and made for yourself images of men, and played the prostitute with them.
  • Ezekiel 8:10 So I went in and looked, and saw every form of creeping things, abominable animals, and all the idols of the house of Israel, portrayed around on the wall.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In the Greek the word is in the Dative…

In the Greek the word is in the Dative case, as much to say, as unto the worship, honor and obeying of the beast: for by this maintenance of images this Pseudoprophetical beast doth mightily profit the beast of Rome, of whom long ago he received them. Wherefore the same is hereafter very fitly called the image of the beast, for that images have their beginning from the beast, and have their form or manner from the will of the beast, and have their end and use fixed in the profit and commodity of the beast.

That is, images by enallage or change of the number: for the worship of them ever since the second Council of Nice, hath been ordained in the Church by public credit, and authority contrary unto the Law of God.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 14 And deceiveth them that dwell on the earth…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Lord showeth his prophet by what means the…
John Gill 1763 · Public Domain And he had power to give life unto the…
John Wesley 1765 · Public Domain Before the wild beast - Whose usurped majesty is…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Saying to them that dwell on the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And deceiveth them that dwell on the earth by…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain deceiveth them that dwell on the earth--the earthly-minded, but…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Living image of the first beast—the Popedom, Rev_13:14-18.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. deceiveth] Rev_19:20. There is still a reminiscence of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) And deceiveth them . . .—Better, And he…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And deceiveth them that dwell on the earth by…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14. And deceiveth … by reason of those miracles.…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 13:14-15 he was allowed. . . . He was…

↑ Top

Share