Back to Revelation 18

Revelation 18:2

He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hateful bird!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hateful bird!

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he cryed myghtyly with a stronge voyce sayinge: Great Babilon is fallen ys fallen and ys become the habitation of devels and the holde of all fowle sprettes and a cage of all vnclene and hatefull byrdes

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And he cryed out mightily with a loud voyce, saying, It is fallen, it is fallen, Babylon that great citie, and is become the habitation of deuils, and the holde of all foule spirits, and a cage of euery vncleane and hatefull birde.

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to Revelation 18:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 51:8 Babylon has suddenly fallen and been destroyed! Wail for her! Take balm for her pain. Perhaps she may be healed.
  • Revelation 14:8 Another, a second angel, followed, saying, “Babylon the great has fallen, which has made all the nations to drink of the wine of the wrath of her sexual immorality.”
  • Jeremiah 51:37 Babylon will become heaps, a dwelling place for jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant.
  • Jeremiah 50:39-40 Therefore the wild animals of the desert with the wolves will dwell there. The ostriches will dwell therein; and it will be inhabited no more forever; neither will it be lived in from generation to generation. As when God overthrew Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says Yahweh, “so no man will dwell there, neither will any son of man live therein.
  • Jeremiah 51:60-64 Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon. Jeremiah said to Seraiah, “When you come to Babylon, then see that you read all these words, and say, ‘Yahweh, you have spoken concerning this place, to cut it off, that no one will dwell in it, neither man nor animal, but that it will be desolate forever.’ It will be, when you have finished reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the middle of the Euphrates. Then you shall say, ‘Thus will Babylon sink, and will not rise again because of the evil that I will bring on her; and they will be weary.’ ” Thus far are the words of Jeremiah.
  • Isaiah 13:19-22 Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans’ pride, will be like when God overthrew Sodom and Gomorrah. It will never be inhabited, neither will it be lived in from generation to generation. The Arabian will not pitch a tent there, neither will shepherds make their flocks lie down there. But wild animals of the desert will lie there, and their houses will be full of jackals. Ostriches will dwell there, and wild goats will frolic there. Wolves will cry in their fortresses, and jackals in the pleasant palaces. Her time is near to come, and her days will not be prolonged.
  • Isaiah 21:8-9 He cried like a lion: “Lord, I stand continually on the watchtower in the daytime, and every night I stay at my post. Behold, here comes a troop of men, horsemen in pairs.” He answered, “Fallen, fallen is Babylon; and all the engraved images of her gods are broken to the ground.
  • Revelation 16:19 The great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered in the sight of God, to give to her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
  • Revelation 18:21 A mighty angel took up a stone like a great millstone and cast it into the sea, saying, “Thus with violence will Babylon, the great city, be thrown down, and will be found no more at all.
  • Revelation 17:5 And on her forehead a name was written, “MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.”
  • Revelation 17:18 The woman whom you saw is the great city, which reigns over the kings of the earth.”
  • Revelation 18:10 standing far away for the fear of her torment, saying, ‘Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For your judgment has come in one hour.’
  • Leviticus 11:13-19 “ ‘You shall detest these among the birds; they shall not be eaten because they are an abomination: the eagle, the vulture, the black vulture, the red kite, any kind of black kite, any kind of raven, the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk, the little owl, the cormorant, the great owl, the white owl, the desert owl, the osprey, the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
  • Isaiah 14:23 “I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water. I will sweep it with the broom of destruction,” says Yahweh of Armies.
  • Isaiah 34:11-15 But the pelican and the porcupine will possess it. The owl and the raven will dwell in it. He will stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness. They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there; and all its princes shall be nothing. Thorns will come up in its palaces, nettles and thistles in its fortresses; and it will be a habitation of jackals, a court for ostriches. The wild animals of the desert will meet with the wolves, and the wild goat will cry to his fellow. Yes, the night creature shall settle there, and shall find herself a place of rest. The arrow snake will make her nest there, and lay, hatch, and gather under her shade. Yes, the kites will be gathered there, every one with her mate.
  • Mark 5:3-5 He lived in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains, because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him. Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.
  • Revelation 16:13 I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;
  • Jeremiah 25:30 “Therefore prophesy against them all these words, and tell them, “ ‘Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation. He will mightily roar against his fold. He will give a shout, as those who tread grapes, against all the inhabitants of the earth.
  • Zephaniah 2:14 Herds will lie down in the middle of her, all the animals of the nations. Both the pelican and the porcupine will lodge in its capitals. Their calls will echo through the windows. Desolation will be in the thresholds, for he has laid bare the cedar beams.
  • Luke 8:27-28 When Jesus stepped ashore, a certain man out of the city who had demons for a long time met him. He wore no clothes, and didn’t live in a house, but in the tombs. When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, “What do I have to do with you, Jesus, you Son of the Most High God? I beg you, don’t torment me!”
  • Revelation 5:2 I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice, “Who is worthy to open the book, and to break its seals?”
  • Revelation 10:3 He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried, the seven thunders uttered their voices.
  • Revelation 14:15 Another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, “Send your sickle, and reap; for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The prediction or foretelling of her ruin, containing both…

The prediction or foretelling of her ruin, containing both the fall of Babylon, in this verse, and the cause thereof uttered by way of allegory concerning her spiritual and carnal wickedness, that is, her most great impiety and injustice, in the next verse: her fall is first simply declared of the Angel: and then the greatness thereof is showed here by the events, when he saith it shall be the seat and habitation of devils, of wild beasts and of cursed souls, as of old, Isa. 13:21, and often elsewhere.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2 And he cried mightily with a strong voice,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain And he cried mightily with a strong voice, saying,…
John Gill 1763 · Public Domain And he cried mightily with a strong voice,.... Which…
John Wesley 1765 · Public Domain And he cried, Babylon is fallen - This fall…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Babylon the great is fallen, is fallen]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rev 18:2-3. And he cried mightily with a strong…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And he cried mightily - Literally, “he cried with…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Babylon the great is fallen, is fallen. Idolatrous Rome…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain mightily . . . strong--not supported by manuscripts. But…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. He cried… with a strong voice—As announcing a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. mightily with a strong voice] We should read,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) And he cried . . .—We must omit…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And he cried mightily with a strong voice, saying;…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2. And he cried … Babylon the great is…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Babylon, "confusion," is repeatedly used by the prophets in…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 18:2 Babylon is fallen: See Isa 21:9. Once a…

↑ Top

Share