The armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen.
Parallel Translations
-
The armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen.
-
And the warriers which were in heven folowed him apon whyte horsses clothed with whyte and pure raynes:
-
And the hostes which werein heauen, followed him vpon white horses, clothed with fine linnen white and pure.
Cross-references (14)
Passages linked to Revelation 19:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Jude 1:14 About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
- Revelation 7:9 After these things I looked, and behold, a great multitude, which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands.
- Revelation 17:14 These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings, and those who are with him are called chosen and faithful.”
- Revelation 19:8 It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen: for the fine linen is the righteous acts of the saints.
- Zechariah 14:5 You shall flee by the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach to Azel; yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you.
- Matthew 28:3 His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
- Revelation 3:4 Nevertheless you have a few names in Sardis that didn’t defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.
- Revelation 4:4 Around the throne were twenty-four thrones. On the thrones were twenty-four elders sitting, dressed in white garments, with crowns of gold on their heads.
- Revelation 19:11 I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war.
- Psalms 149:6-9 May the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hand, to execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples; to bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron; to execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise Yah!
- Revelation 14:1 I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.
- Revelation 14:20 The wine press was trodden outside of the city, and blood came out of the wine press, even to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.
- Matthew 26:53 Or do you think that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?
- 2 Thessalonians 1:7 and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The company or retinue of Christ, holy, innumerable, heavenly,…
The company or retinue of Christ, holy, innumerable, heavenly, judicial, royal and pure.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 14 And the armies which were in heaven followed…
14 And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
Ver. 14. And the armies which were in heaven] The heavenly minded heroes that fight his battles, are all in his livery, horsed and habited as he, in whom they are more than conquerors, because they are sure to conquer before they fight.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain And the armies which were in heaven followed him;…
And the armies which were in heaven followed him; the glorious angels, 2Th 1:7, and ten thousands of his saints, Jud 1:14, who follow the Lamb whithersoever he goeth.
Upon white horses; to prophesy success and victory.
Read full note →
Clothed in fine linen, white and clean; to denote their glory, purity, and holiness.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the armies which were in heaven,.... Not the…
And the armies which were in heaven,.... Not the angels, though they are God's host, and are the armies of the heavens; they are in heaven, and dwell there, and follow Christ, attend upon him, and minister to him, and have been sometimes represented by horses and horsemen, Kg2 2:11 and they are pure and holy creatures, and will come with Christ to judgment: but this vision refers not to the day of judgment; and besides, the saints are meant, as appears by their habit, for the fine linen, white and clean, is the righteousness of the saints, Rev 19:8 and the righteousness of angels and saints is not the same. Moreover, these are the same company described in Rev 17:14. The saints are in a state of warfare, have many enemies to fight with, sin, Satan, and the world; they are enlisted as volunteers under Christ, the Captain of salvation; they are provided with the whole armour of God, and are very numerous, and always more than conquerors through Christ: these are described by the place where they were, "in heaven"; not being glorified saints in heaven; with these indeed Christ will come to judgment, even with all his saints with him; but members of the church militant, said to be in heaven, because that is often called the kingdom of heaven; and because their names are written in heaven, and they are of heavenly extract; they are born from above, and are partakers of the heavenly calling; they belong to heaven, they are citizens of it, and are pressing on to it. And these
followed him; Christ, their Leader and Commander in the exercise of grace, and in the discharge of duty; having gone on in his ways through a train of sufferings, and cleaved unto him, and now attend him; not to assist in fighting, but to add to the glorious and triumphant appearance of their General; and therefore are said to be
Read full note →
upon white horses; they had served Christ in his Gospel, which some of them had preached, and all professed, and had maintained the purity of it in doctrine and practice, and now triumphed in Christ, and along with him, riding upon horses of the same colour with his, as being his princes and nobles, and whom he had made kings as well as priests; the former may be signified by their horses; see Jdg 5:10 and the latter by their following habit,
clothed in fine linen, white and clean; not the horses, but the armies on them; which designs not their inward purity, which was very glorious; nor their outward conversation garments, washed and made white in the blood of the Lamb; but the robe of Christ's righteousness, which is pure and spotless: these have no armour on, for they are not to strike a blow, only their General, who has the bloody garment on, is to tread the winepress, and destroy antichrist with the breath of his mouth, or with his sword proceeding out of it, as follows.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. The armies which were in heaven] Angels…
Verse 14. The armies which were in heaven] Angels and saints over whom Jesus Christ is Captain,
Clothed in fine linen] All holy, pure, and righteous.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the armies which were in heaven followed him…
And the armies which were in heaven followed him - The heavenly hosts; particularly, it would seem, the redeemed, as there would be some incongruity in representing the angels as riding in this manner. Doubtless the original of this picture is Isa 63:3; “I have trodden the wine-press alone, and of the people there was none with me.” These hosts of the redeemed on white horses accompany him to be witnesses of his victory, and to participate in the joy of the triumph, not to engage in the work of blood.
Upon white horses - Emblems of triumph or victory. See the notes on Rev 6:2.
Read full note →
Clothed in fine linen, white and clean - The usual raiment of those who are in heaven, as everywhere represented in this book. See Rev 3:4-5; Rev 4:4; Rev 7:9, Rev 7:13; Rev 15:6.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The armies, &c. The celestial armies of saints follow…
The armies, &c. The celestial armies of saints follow the Son of God, as their captain and commander; they are all like him, mounted on white horses, and clothed in fine linen, white and clean, a symbol of their merit and glory. (Pastorini)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the armies . . . in heaven--Compare "the horse…
the armies . . . in heaven--Compare "the horse bridles," Rev 14:20. The glorified saints whom God "will bring with" Christ at His advent; compare Rev 17:14, "they that are with Him, called, chosen, faithful"; as also "His mighty angels."
white and clean--Greek, "pure." A, B, Vulgate, Syriac, and CYPRIAN omit "and," which ORIGEN and ANDREAS retain, as English Version.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. the armies which were in heaven] According to…
14. the armies which were in heaven] According to ordinary O. T. usage (e.g. 1Ki_22:19) this would mean the holy Angels exclusively, or at least primarily. But some think that the glorified Saints are at least included: it seems in harmony with the ideas of this Book to represent them, not indeed as executing Christ’s vengeance (which the angels do, Rev_14:19; St Mat_13:39-42), but as spectators of His triumph, which is all that these armies seem to be.
fine linen, white and clean] The dress of Angels in St Mat_28:3 and parallels, Act_1:10; but of Saints in this Book, Rev_3:4, Rev_7:9, and probably Rev_4:4 : compare the almost exactly similar words of Rev_19:8. Here this costume contrasts with the blood-dyed one of their Leader. The probable meaning is, that they have no need to take part in the work of slaughter, see Rev_19:21. We cannot argue that Martyrs who shed their own blood for their Lord are not included, nor yet that these are not of those for whom His Blood was shed; for Rev_7:14 shews that that Blood does not leave a stain.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) And the armies . . .—The words “which…
(14) And the armies . . .—The words “which were” should be omitted. The armies in heaven followed Him. Some would limit these to angels. The apparel which they wear—the fine linen (byssus) “which is the righteousness of saints” (see Rev_19:8)—is conclusive against this limited view. The saints who have fought the good fight here, and who loved not their lives unto the death, will share the triumph of their king. (Comp. also Rev_17:14.) The horses upon which they are seated are white. The raiment they wear is white, pure. (Comp. Rev_19:8, and Rev_3:4; Rev_7:14.) The hue of triumph is here, but it is the triumph of righteousness. (Comp. also Eze_38:4.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the amiss which were in heaven followed him…
And the amiss which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean; which are... white, pure. These armies are not merely the angels, but the "called, chosen, and faithful" of Rev_17:14, "the bride" of ver. 8, who are described as being arrayed in white in Rev_6:11, and ver. 8 of this chapter. Those commentators who consider that the angels only are intended, and not the saints, forget the double nature of the vision; it is not only a description of Judgment meted out, but also of a war waged. (On "white" and "fine linen," see previous chapters)
Armies invisible and distant on the side of good.
Read full note →
"The armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean." Heaven, it would seem, is populated with numerous intelligent beings, existing in various types of condition, influence, power, etc. It is suggested
I THE HOSTS OF HEAVEN ARE INTERESTED IN THE MORAL CAMPAIGN WHICH CHRIST IS PROSECUTING ON THIS EARTH. They not only know what is going on in this little planet, but throb with earnest interest in its history. They desire to look into its great moral concerns. No wonder some in heaven are related to some on earth; they participate in the same nature, sustain the same relation, and are subject to the same laws. Here, too, stupendous events have occurred in connection with him who is the Head of all principalities, powers, and that must ever thrill the universe.
II THE HOSTS OF HEAVEN LEND THEIR AID TO CHRIST IN HIS TREMENDOUS BATTLES. "The armies which were in heaven followed him upon white horses." If you ask me in what way they can render him aid, I can suggest many probable methods. We know that one great thought struck into the soul of an exhausted and despairing man can revive and reinvigorate him. May it not be possible for departed souls and unfallen spirits to breathe such thoughts into the breasts of feeble men on earth? If you ask me why Christ should accept such aid as theirs, or the aid of any creature in his mighty struggles, I answer, not because he requires their services for he could do his work alone but for their own good. By it he gratifies their noblest instincts, engages their highest faculties, and gains for them their highest honours and sublimest joys.
III THE HOSTS OF HEAVEN ARE FULLY EQUIPPED FOR SERVICE IN THIS MARTIAL UNDERTAKING ON EARTH. "Upon white horses, clothed in fine linen, white and clean." It was customary in Oriental lands for soldiers of the highest rank to go forth to battle on steeds. It is a law of Christ"s kingdom that those only who are holy and pure can enter therein; hence these heavenly soldiers are furnished with "white horses," the emblem of purity, and "white linen" also. No one in heaven or on earth will Christ allow to fight under his banner who are not qualified, both in capacity and character, for the work they undertake.
Encouraging subject this! Small as this little planet of ours is, it is not isolated from the family of worlds. As materially this globe, by the law of gravitation, is linked to the most distant planet, so the meanest human spirit here is linked to the highest hierarchies in the great realm of mind. They are all at the bidding of the great Leader in the battle of life. "Thinkest thou that I could not pray to my Father, and he will send me twelve legions of angels?" etc. "More are they that are for us than those that are against us. D.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14. And the armies which were in heaven followed…
14. And the armies which were in heaven followed him. These armies are the armies of the saints, purified, holy, a conquering host, led by Christ to victory.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Out of his mouth goes a sharp sword
Out of his mouth goes a sharp sword
The sword blade was sticking out of his mouth. The sword itself was not in motion. See how you translated a similar phrase in Revelation 1:16.
Read full note →
strikes down the nations
"destroys the nations" or "brings the nations under his control"
rule them with an iron rod
John speaks of the rider's power as if he were ruling with an iron rod. See how you translated this in Revelation 12:5. (See: Metaphor)
He tramples in the winepress of the fury of the wrath of God Almighty
John speaks of the rider's destroying his enemies as if they were grapes that a person tramples in a winepress. Here "wrath" refers to God's punishment of evil persons. AT: "He crushes his enemies according to the judgment of God Almighty, just as a person crushes grapes in a winepress" (See: Metaphor and Assumed Knowledge and Implicit Information)
He has a name written on his robe and on his thigh:
This can be stated in active form. AT: "Someone has written a name on his robe and thigh:" (See: Active or Passive)
translationWords
heaven
horse
sword
nation
rod
winepress
wrath
God
Almighty
robe
name
king
lord
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:14 Christ’s armies of heaven, dressed in victorious white…
19:14 Christ’s armies of heaven, dressed in victorious white and riding on white horses, contrast with the locust forces of the abyss (9:3-11), the three frog-like evil spirits (16:13), and the defeated armies at Armageddon (16:16; see also 19:19).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.