Back to Revelation 2

Revelation 2:12-17

“To the angel of the assembly in Pergamum write: “He who has the sharp two-edged sword says these things:

“I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells. But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality. So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise. Repent therefore, or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written, which no one knows but he who receives it.

World English Bible · Public Domain

Read all of Revelation 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “To the angel of the assembly in Pergamum write: “He who has the sharp two-edged sword says these things:

    “I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

    But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality.

    So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise.

    Repent therefore, or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.

    He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written, which no one knows but he who receives it.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And to the messenger of the congregacion in Pergamos wryte: This sayth he which hath the sharpe swearde with two edges.

    I knowe thy workes and where thow dwellest evyn where Sathans seat ys and thou kepest my name and hast not denyed my fayth. And in my dayes Antipas was a faythfull witnes of myne which was slayne amonge you where sathan dwelleth.

    But I have a fewe thynges agaynst the: that thou hast there they that mayntayne the doctryne of Balam which taught in balake to put occasion of syn before the chylderne of Israhell that they shulde eate of meate dedicat vnto ydoles and to commyt fornicacion.

    Even so hast thou them that mayntayne the doctryne of the Nicolaytans which thynge I hate.

    But be converted or elles I will come vnto the shortly and will fyght agaynste the with thes wearde of my mouth

    Lett him that hath eares heare what the sprete sayth vnto the congregacions: To him that overcommeth will I geve to eate manna that is hyd and will geve him a whyte stone and in the stone a newe name wrytten which no man knoweth savinge he that receaveth it.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And to the Angel of the Church, which is at Pergamus write, This saith he which hath that sharpe sworde with two edges.

    I knowe thy workes and where thou dwellest, euen where Satans throne is, and thou keepest my Name, and hast not denied my faith, euen in those dayes when Antipas my faithfull martyr was slaine among you, where Satan dwelleth.

    But I haue a fewe things against thee, because thou hast there them that maintaine the doctrine of Balaam, which taught Balac to put a stumbling blocke before ye children of Israel, that they should eate of things sacrificed vnto Idoles, and commit fornication.

    Euen so hast thou them, that maintaine the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.

    Repent thy selfe, or els I will come vnto thee shortly, and will fight against them with the sworde of my mouth.

    Let him that hath an eare, heare what the Spirite saith vnto the Churches. To him that ouercommeth, will I giue to eate of the Manna that is hid, and will giue him a white stone, and in the stone a newe name written, which no man knoweth sauing he that receiueth it.

View more translations →

Cross-references (93)

  • Isaiah 62:2 (v17) The nations will see your righteousness, and all kings your glory. You will be called by a new name, which Yahweh’s mouth will name.
  • Isaiah 65:15 (v17) You will leave your name for a curse to my chosen; and the Lord Yahweh will kill you. He will call his servants by another name,
  • Revelation 19:12-13 (v17) His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.…
  • Numbers 31:16 (v14) Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against Yahweh in the matter of Peor, and so…
  • 2 Peter 2:15 (v14) forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing;
Show all 89 cross-references
  • Revelation 2:7 (v17) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat from the tree of life,…
  • Revelation 2:20 (v14) But I have this against you, that you tolerate your woman, Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to…
  • Revelation 3:12-13 (v17) He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of…
  • 2 Thessalonians 2:8 (v16) Then the lawless one will be revealed, whom the Lord will kill with the breath of his mouth, and destroy by the manifestation of his coming;
  • Revelation 2:11 (v17) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won’t be harmed by the second death.
  • John 6:48-58 (v17) I am the bread of life. Your fathers ate the manna in the wilderness and they died. This is the bread which comes down out of heaven, that…
  • Revelation 1:16 (vv12, 16) He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its…
  • Numbers 25:1-3 (v14) Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab; for they called the people to the…
  • Acts 15:29 (v14) that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep…
  • Jude 1:11 (v14) Woe to them! For they went in the way of Cain, and ran riotously in the error of Balaam for hire, and perished in Korah’s rebellion.
  • Revelation 2:16 (v12) Repent therefore, or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.
  • Psalms 36:8 (v17) They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.
  • Ephesians 6:17 (v16) And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;
  • Hebrews 4:12 (v12) For the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit, of both…
  • Revelation 2:5 (v16) Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your…
  • Isaiah 11:4 (vv12, 16) but he will judge the poor with righteousness, and decide with equity for the humble of the earth. He will strike the earth with the rod of…
  • Revelation 19:15 (vv12, 16) Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword, that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod. He…
  • Revelation 19:21 (vv12, 16) The rest were killed with the sword of him who sat on the horse, the sword which came out of his mouth. All the birds were filled with…
  • Proverbs 3:32 (v17) For the perverse is an abomination to Yahweh, but his friendship is with the upright.
  • Colossians 3:3 (v17) For you died, and your life is hidden with Christ in God.
  • Revelation 2:9-10 (v13) “I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not,…
  • Joshua 24:9 (v14) Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel. He sent and called Balaam the son of Beor to curse you,
  • Psalms 25:14 (v17) The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.
  • Isaiah 49:2 (v16) He has made my mouth like a sharp sword. He has hidden me in the shadow of his hand. He has made me a polished shaft. He has kept me close…
  • Matthew 13:11 (v17) He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.
  • 1 Corinthians 2:14 (v17) Now the natural man doesn’t receive the things of God’s Spirit, for they are foolishness to him, and he can’t know them, because they are…
  • 1 Timothy 5:8 (v13) But if anyone doesn’t provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith, and is worse than an unbeliever.
  • Hebrews 13:4 (v14) Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled; but God will judge the sexually immoral and adulterers.
  • Revelation 1:11 (v12) saying, “What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and…
  • Revelation 2:6 (v15) But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
  • Revelation 2:12 (v16) “To the angel of the assembly in Pergamum write: “He who has the sharp two-edged sword says these things:
  • Numbers 31:8 (v14) They killed the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the five kings of Midian. They also killed…
  • Isaiah 65:13 (v17) Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, my servants will eat, but you will be hungry; behold, my servants will drink, but you will be…
  • John 4:32 (v17) But he said to them, “I have food to eat that you don’t know about.”
  • Acts 15:20-21 (v14) but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.…
  • Acts 17:30-31 (v16) The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent, because he has appointed a…
  • Acts 21:25 (v14) But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep…
  • 1 Corinthians 10:18-31 (v14) Consider Israel according to the flesh. Don’t those who eat the sacrifices participate in the altar? What am I saying then? That a thing…
  • 1 Peter 2:8 (v14) and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.
  • Revelation 3:6 (v17) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Revelation 3:8-9 (v13) “I know your works (behold, I have set before you an open door, which no one can shut), that you have a little power, and kept my word, and…
  • Revelation 3:11 (v13) I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.
  • Revelation 3:19 (v16) As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
  • Revelation 3:22 (v17) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.”
  • Revelation 14:3 (v17) They sing a new song before the throne, and before the four living creatures and the elders. No one could learn the song except the one…
  • Numbers 24:14 (v14) Now, behold, I go to my people. Come, I will inform you what this people shall do to your people in the latter days.”
  • Ezekiel 3:20 (v14) “Again, when a righteous man turns from his righteousness, and commits iniquity, and I lay a stumbling block before him, he will die.…
  • Matthew 18:7 (v14) “Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the…
  • Acts 22:20 (v13) When the blood of Stephen, your witness, was shed, I also was standing by, consenting to his death, and guarding the cloaks of those who…
  • 1 Corinthians 6:13-18 (v14) “Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality,…
  • 1 Corinthians 7:2 (v14) But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.
  • 2 Timothy 2:12 (v13) If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.
  • Revelation 2:1 (v12) “To the angel of the assembly in Ephesus write: “He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lamp…
  • Revelation 2:21-22 (v16) I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality. Behold, I will throw her into a bed, and those who commit…
  • Revelation 16:9 (v16) People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn’t repent and…
  • Revelation 21:8 (v14) But for the cowardly, unbelieving, sinners, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their part is in…
  • Revelation 22:7 (v16) “Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”
  • Revelation 22:15 (v14) Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
  • Jeremiah 6:21 (v14) Therefore Yahweh says, “Behold, I will lay stumbling blocks before this people. The fathers and the sons together will stumble against…
  • Ezekiel 44:12 (v14) Because they ministered to them before their idols, and became a stumbling block of iniquity to the house of Israel. Therefore I have…
  • Matthew 24:9 (v13) Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake.
  • Romans 14:13 (v14) Therefore let’s not judge one another any more, but judge this rather, that no man put a stumbling block in his brother’s way, or an…
  • Romans 14:21 (v14) It is good to not eat meat, drink wine, nor do anything by which your brother stumbles, is offended, or is made weak.
  • 1 Corinthians 8:4-13 (v14) Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other…
  • 2 Timothy 1:13 (v13) Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
  • Hebrews 10:23 (v13) let’s hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.
  • Jude 1:3-4 (v13) Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend…
  • Revelation 2:2 (v13) “I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves…
  • Revelation 2:24-25 (v13) But to you I say, to the rest who are in Thyatira, as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of…
  • Revelation 3:3 (v13) Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t…
  • Revelation 14:12 (v13) Here is the perseverance of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.”
  • Isaiah 57:14 (v14) He will say, “Build up, build up, prepare the way! Remove the stumbling-block out of the way of my people.”
  • Matthew 10:23 (v13) But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of…
  • Luke 21:17 (v13) You will be hated by all men for my name’s sake.
  • Acts 9:14 (v13) Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name.”
  • Romans 9:32 (v14) Why? Because they didn’t seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone;
  • Romans 11:9 (v14) David says, “Let their table be made a snare, a trap, a stumbling block, and a retribution to them.
  • 1 Corinthians 1:23 (v14) but we preach Christ crucified: a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks,
  • 1 Thessalonians 5:21 (v13) Test all things, and hold firmly that which is good.
  • Hebrews 3:6 (v13) but Christ is faithful as a Son over his house. We are his house, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the…
  • James 2:7 (v13) Don’t they blaspheme the honorable name by which you are called?
  • Revelation 2:4 (v14) But I have this against you, that you left your first love.
  • Proverbs 14:10 (v17) The heart knows its own bitterness and joy; he will not share these with a stranger.
  • Isaiah 56:4 (v17) For Yahweh says, “To the eunuchs who keep my Sabbaths, choose the things that please me, and hold fast to my covenant,

89 distinct cross-references across this passage (93 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv12, 13, 14, 15, 17 Pergamos was the name of a famous city in…

Pergamos was the name of a famous city in old time in Asia, where the Kings of the Attalians were always resident.

The third place is unto the Pastors of Pergamos. The Exordium is taken out of verse 16 of the first Chapter.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv12–17 12 And to the angel of the church in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv12–17 Pergamos was a famous city of Troas; we read…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v12 In these verses is contained the third epistle, which…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v12 Here also we are to consider,
John Gill 1763 · Public Domain On vv12–17 And to the angel of the church in Pergamos…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv12–17 The sword - With which I will cut off…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv12–17 The Epistle to the Church at Pergamos.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv12, 14, 16 Rev 2:12-13. And to the angel of the church…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv12–17 And to the angel of the church in Pergamos…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv12, 17 To the Angel of the Church of Pergamus. --…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv12–17 TRENCH prefers writing Pergamus, or rather, Pergamum, on the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv12–17 III. PERGAMOS.—The martyr Church, yet too tolerant of licentious…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv12–17 The Church in Pergamos. 12–17
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv12, 13, 14, 15, 17 (12) Pergamos.—Unlike Ephesus and Smyrna, Pergamos was not distinguished…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv12–17 Vers. 12-17. The epistle to the Church at Pergamum.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv12, 14, 16 Pergamum--the incomplete Church
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv12–17 12–17. Pergamos. The farthest north of the Seven Churches,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v12 Rev_2:12. Sharp sword.—Suggesting unusual severity of asserting, and unusual…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v17
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv12, 14, 17 (See Scofield "Heb 1:4").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v12 The letter to the congregation at Pergamos:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv12, 14, 16 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv12, 13, 14, 17 2:12-17 The letter to the church in Pergamum portrays…
Share