The city has no need for the sun or moon to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.
Parallel Translations
-
The city has no need for the sun or moon to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.
-
and the cite hath no nede of the sonne nether of the mone to lyghten it. For the bryghtnes of God dyd light it: and the lambe was the light of it.
-
And this citie hath no neede of the sunne, neither of the moone to shine in it: for the glorie of God did light it: and the Lambe is the light of it.
Cross-references (20)
Passages linked to Revelation 21:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Isaiah 60:19-20 The sun will be no more your light by day; nor will the brightness of the moon give light to you, but Yahweh will be your everlasting light, and your God will be your glory. Your sun will not go down any more, nor will your moon withdraw itself; for Yahweh will be your everlasting light, and the days of your mourning will end.
- Revelation 22:5 There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.
- John 1:9 The true light that enlightens everyone was coming into the world.
- Revelation 21:11 having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it were a jasper stone, clear as crystal;
- Isaiah 24:23 Then the moon will be confounded, and the sun ashamed; for Yahweh of Armies will reign on Mount Zion, and in Jerusalem; and glory will be before his elders.
- Luke 2:32 a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.”
- Revelation 18:1 After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.
- Habakkuk 3:3 God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. His glory covered the heavens, and his praise filled the earth.
- John 1:4 In him was life, and the life was the light of men.
- John 1:14 The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
- John 1:18 No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.
- John 5:23 that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.
- Revelation 21:25 Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),
- Matthew 16:27 For the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels, and then he will render to everyone according to his deeds.
- Mark 8:38 For whoever will be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him, when he comes in his Father’s glory, with the holy angels.”
- Acts 22:11 When I couldn’t see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus.
- Isaiah 2:10 Enter into the rock, and hide in the dust, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty.
- Isaiah 2:19 Men shall go into the caves of the rocks, and into the holes of the earth, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty, when he arises to shake the earth mightily.
- Isaiah 2:21 to go into the caverns of the rocks, and into the clefts of the ragged rocks, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty, when he arises to shake the earth mightily.
- John 17:24 Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory, which you have given me, for you loved me before the foundation of the world.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The second form of particular description (as I said,…
The second form of particular description (as I said, verse 12) from foreign and outward accidents: which are these, Light from God himself, in this verse, glory from men, verse 24, perfect security from all harm, verse 25. Finally such truth and incorruption of glory (verse 26) as can bear and abide with it, nothing that is inglorious, the last verse.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 23 And the city had no need of the…
23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.
Ver. 23. And the city had no need] He saith not there shall be no sun or moon, but there shall be no such need of them as is now; for the Lamb shall outshine them, shine they never so gloriously, as they shall in that new heaven, Isa 30:26.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The sun and the moon are the two great…
The sun and the moon are the two great luminaries of the world, which God hath made, the one to rule the day, the other to rule the night; in heaven there will be no need of any of these.
Light, in Scripture, (in its metaphorical notion), signifies knowledge or comfort; there will in heaven be no need of any created beings, to help us to either of these; God and Christ shall there fill the souls of his saints with knowledge and joy not to be expressed.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the nations of them which are saved,.... In…
And the nations of them which are saved,.... In distinction from them that will be deceived by Satan, Rev 20:8. These are not all the nations of the world, which will be gathered before Christ, the Judge, for all will not be saved, there is a world that will be condemned; nor the Gentiles only, which shall come into the church state of the Jews when called, for that state is not here designed; and besides, all Israel shall be saved then; nor the living saints at Christ's coming, who shall have escaped, and are saved from the general conflagration; for these, with the raised ones, will be caught up together to Christ, and descend and dwell together on earth, and make one church state; but all the elect of God, both Jews and Gentiles, whom God has chosen, Christ has redeemed, and the Spirit has called out of all the nations of the earth: these are only saved ones; such are already saved, not only are determined to be saved, and for whom salvation is wrought out by Christ, and to whom it is applied at conversion, and who are representatively set down in heavenly places in Christ, and are already saved by hope and faith, and with respect to the certainty of salvation; all which may be said of saints in the present state; but these will be such, who will be actually and personally saved, will be in the full possession of salvation, enjoying all the blessings of it: they will be partakers of the first resurrection, and the glories of it: the tabernacle of God will be with them, they will be free from all sorrows and death, and will inherit all things: the Syriac version reads, "the nations that are saved"; who are redeemed and saved by Christ: this may teach us how to understand those phrases, which seem to favour general redemption, as all men, the world, the whole world; see Isa 45:20. These words, "of them which are saved", are left out in the Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions, but are in all the copies. These nations are the inhabitants of this city, and they
shall walk in the light of it, which is Christ; they shall enjoy it; they shall have the light of life, and be partakers of the inheritance with the saints in light, and that continually: they shall not only come to it, but continue in it, and walk at it, and by the light of it: the walk of these will be different from the walk of saints now, who walk by faith, and not by sight; but these shall walk by sight, enjoying the beatific vision of God, and the Lamb. The Jews say (b), that Jerusalem, in time to come, will be made a lamp to the nations of the world, , "and they shall walk in its light", or by the light of it, which is the sense of Isa 60:3 "the Gentiles shall come to thy light"; see Isa 9:1
Read full note →
and the kings of the earth do bring their glory and honour into it; by whom may be meant either mystically all the saints, who will be kings as well as priests unto God, and will reign as such with Christ in this state, will cast their crowns at his feet, and give him all the honour and glory; or literally, the kings of the earth, who shall have relinquished antichrist, hated the whore, and burnt her with fire, and who will have been nursing fathers in the spiritual reign; or rather all good kings that ever have been in the earth: not that they will be kings of the earth at this time, for now all rule, authority, and power, will be put down; nor will any worldly riches, honour, and glory, be brought by them into this state, nor will they be needed in it; but it is to be understood of who have been kings on earth, though not of their having brought earthly riches and grandeur into the interest and churches of Christ; as David gave much towards the building of the temple, which was begun and finished by King Solomon his son, and as Constantine greatly enriched and aggrandized the church when he became emperor; but the sense seems to be this, that such who have been Christian kings on earth will prefer the happiness of this state to all their riches and greatness here; and that could all the glory of the kings of the earth be put together, it would not equal, but be greatly inferior to the glory of the new Jerusalem; Solomon in all his glory was not arrayed like one of the inhabitants of this place; see Rev 20:6 besides, these shall do all homage, and submit to Christ the King of kings in the midst of the church, which may be meant by "glory" and "honour".
(b) Yalkut Simeoni, par. 2. fol. 56. 3.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The glory of God - Infinitely brighter than the…
The glory of God - Infinitely brighter than the shining of the sun.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. No need of the sun] This is…
Verse 23. No need of the sun] This is also one of the traditions of the ancient Jews, that "in the world to come the Israelites shall have no need of the sun by day, nor the moon by night."-Yalcut Rubeni, fol. 7, 3. God's light shines in this city, and in the Lamb that light is concentrated, and from him everywhere diffused.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the city had no need of the sun,…
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it - This imagery seems to be derived from Isa 9:19-20. See notes on those verses. No language could give a more striking or beautiful representation of the heavenly state than what is here employed.
For the glory of God did lighten it - By the visible splendor of his glory. See the notes on Rev 21:11. That supplied the place of the sun and the moon.
Read full note →
And the Lamb is the light thereof - The Son of God; the Messiah. See the Rev 5:6 note; Isa 60:19 note.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Needeth not sun nor moon, where there is no…
Needeth not sun nor moon, where there is no vicissitude or succession of day and night, the divine brightness always shining to them. (Witham)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain in it--so Vulgate. But A, B, and ANDREAS read,…
in it--so Vulgate. But A, B, and ANDREAS read, "(shine) on it," or literally, "for her."
the light--Greek, "the lamp" (Isa 60:19-20). The direct light of God and the Lamb shall make the saints independent of God's creatures, the sun and moon, for light.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. The lighting of a city it is very…
23. The lighting of a city it is very important to know. And no city was ever lighted like this city. It is lighted by the very Light of all lights. No candle (Rev_22:5) needed to relieve its darkness; no gas, no calcium, no electricity, no luminiferous ether dispersed its night; no sun, no moon, created its day. The very glory of God did lighten it, being in itself one perpetual day.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. no need of the sun &c.] Isa_60:19. It…
23. no need of the sun &c.] Isa_60:19. It is impossible to say whether it is here meant that the sun and moon do not shine, or only that the city is not dependent on them.
the light thereof] The word is that commonly rendered candle or lamp. This makes it unlikely that the analogy is meant to be suggested, that the Lord God is the Sun of the city, and the Lamb the Moon.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) And the city had no need of the…
(23) And the city had no need of the sun . . .—Rather, And the city hath not need of the sun, nor of the moon that they should shine on (or, for) her; for the glory of God enlightened her, and her lamp is the Lamb. The Shechinah is again alluded to. Light is the emblem of knowledge and holiness. God is light, and in Him is no darkness at all (1Jn_1:5). Christ the Lamb, came as the Light of the World. Now in the heavenly Jerusalem is the light seen as a lamp that burneth. The imagery is drawn from Isaiah. “The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee; but the Lord shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory” (Isa_60:19). No more will there be needed subsidiary or intermediate luminaries. He who makes the righteous to shine like stars, and causes His churches to shine like lights in the world, will be Himself the Light and Sun of His people: they shall see Him as He is. It is again to be noticed that the emblem of the Lamb is used to describe our Lord in this verse, and in the last, as it was also in Rev_21:14. The memory of Christ’s work on earth is never obliterated: still in the intense splendour and joy of that city of light the remembrance of Him who was led as a lamb to the slaughter gives depth and fulness to its joy.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the city had no need of the sun,…
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it; hath no need. So Isa_60:19, Isa_60:20, "The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the Lord shall be unto thee an everlasting Light, and thy God thy Glory." For the glory of God did lighten it, and the Lamb is the Light thereof. The glory of God (cf. ver. 11). No distinction is to be made between God and the Lamb; both are the Light. (cf. Joh_1:5)
The glory light: a sermon for Midsummer Day.
Read full note →
"And the city had no need of the sun," etc. Today is the longest day of the year the day in which the light of the sun lasts longer than on any other day. It may be allowed, therefore, to suggest thoughts concerning that place and time when the sun shall no longer be needed, its light being superseded by the light of the glory of God. Now, it may be that our text is to be taken literally. What is here said is clearly not impossible, for there has been the resemblance of it already in the most holy place of the tabernacle. But if the sun be really no longer needed, then we may believe that there will be
I BETTER MEANS THAN THE PRESENT OF REVEALING WHAT IS TO BE KNOWN. The sun is our revealer here. Its light is that which makes all things manifest. All light, artificial as well as natural, comes from one central sun. Either from the sun"s direct rays, as in daylight, or from those rays stored up in primeval forest products, and now liberated again for our use. But when we see things in the light of God"s glory, we shall see far more than we do now. Our judgments of what is seen will, after such vision, be changed not a little.
II BETTER MEANS OF GROWTH. The sun is such a means. Harvests spring and ripen beneath its beams. And because "growth" will belong to the better world for we cannot conceive of an everlasting halt and standstill even more than to this, there must be means of growth. The sun here represents all such means, whether in things material, mental, or moral. But if these means are superseded, then the glory of God must be and in things spiritual we can well understand this a better means.
III AND OF ADORNMENT. It is the sun which, touching, tinges with all loveliest hues even the dullest and dreariest things. Out of the dreary rain it calls forth the gorgeous "bow in the cloud," the seven-hued arch that spans the heavens, so unspeakably lovely that St. John makes it again and again the symbol of the glory that over arches the throne of God. But in the light of Christ and God, told of here, we shall become spiritually beautiful. Here we may see all manner of beauty, and remain foul at heart"Where every prospect pleases, And only man is vile.
But that light likens those on whom it falls to him from whom it comes. What, then, is the adornment of the natural sun compared to that?
IV AND OF SERVICE. "Work... while it is day: the night cometh, when no man can work." So, and truly, spoke our Lord. Sunlight and strength alike fail us, though service needs to be rendered and work waits to be done. So is it here. But there the essentials of service will be present in degree and kind such as here we have not known.
CONCLUSION.
1. In order to our possession of all these, we must use the means we have. They that cannot bear a weak light, will yet less bear a strong one.
2. As there are better things provided for us, we may be sure that we shall be made better likewise, so as to be fit for them. Our future home is a prepared place for a prepared people. S.C.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 23. And the city had no need of the…
23. And the city had no need of the sun. Night never settles down to shut out its splendor, and eternal light, springing from the brightness of God and the Lamb, precludes the need of a sun or moon.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 its lamp is the Lamb
its lamp is the Lamb
Here the glory of Jesus, the Lamb, is spoken of as if it were a lamp that gives light to the city. (See: Metaphor)
Read full note →
The nations will walk
The words "the nations" are a metonym for the people who live in the nations. "Walk" here is a metaphor for "live." AT: "The people from all the different nations will live"
Its gates will not be shut
This can be stated in active form. AT: "No one will shut the gates" (See: Active or Passive)
translationWords
glory
lamp
lamb
nation
walk
light
king
splendor
gate
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:23 The vitality, energy, and life of the city…
21:23 The vitality, energy, and life of the city are not in institutions or physical sources of power and light, but in the glory of God and the Lamb. The sun and moon were features of the first creation (Gen 1:14-19; see Isa 60:19-20). • the Lamb is its light: Jesus is the light of the world (see John 8:12; 9:5; 12:35-36).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.