Back to Revelation 21

Revelation 21:25

Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the gates of it are not shut by daye. For there shalbe no nyght there.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the gates of it shall not be shut by day: for there shalbe no night there.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Revelation 21:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 60:11 Your gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night, that men may bring to you the wealth of the nations, and their kings led captive.
  • Zechariah 14:7 It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and not night; but it will come to pass, that at evening time there will be light.
  • Revelation 22:5 There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.
  • Isaiah 60:20 Your sun will not go down any more, nor will your moon withdraw itself; for Yahweh will be your everlasting light, and the days of your mourning will end.
  • Revelation 21:23 The city has no need for the sun or moon to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 25 And the gates of it shall not be…

25 And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.

Ver. 25. For there shall be no night there] And so no need to fear a sudden surprise by the enemy watching his opportunity. Their day above is ανεσπερος ημερα, a nightless day, as a Father calls it.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain And the gates of it shall not be shut…
John Gill 1763 · Public Domain And they shall bring the glory and honour of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. The gates of it shall not be…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the gates of it shall not be shut…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain not be shut . . . by day--therefore shall…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. The twelve pearl gates or doors, each three…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. And the gates &c.] Isa_60:11. But the later…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (25, 26) And the gates of it . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the gates of it shall not be shut…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain No night there.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 25. And the gates of it shall not be…

↑ Top

Share