Back to Revelation 3

Revelation 3:1

“And to the angel of the assembly in Sardis write: “He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: “I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “And to the angel of the assembly in Sardis write: “He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: “I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And wryte vnto the messenger of the congregacion of Sardis: this sayth he that hath the sprete of god and the vii. starres. I knowe thy workes thou haste a name that thou lvyest and thou art deed.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    ANd write vnto the Angel of the Church which is at Sardis, These things saith he that hath the seuen Spirits of God, and the seuen starres, I knowe thy workes: for thou hast a name that thou liuest, but thou art dead.

View more translations →

Cross-references (25)

Passages linked to Revelation 3:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Timothy 5:6 But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
  • James 2:26 For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.
  • Revelation 1:4 John, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;
  • Colossians 2:13 You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,
  • Jude 1:12 These are hidden rocky reefs in your love feasts when they feast with you, shepherds who without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
  • Luke 15:24 for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ Then they began to celebrate.
  • Revelation 2:19 “I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first.
  • Ephesians 2:5 even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—
  • Luke 15:32 But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ ”
  • Revelation 1:16 He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its brightest.
  • Ephesians 2:1 You were made alive when you were dead in transgressions and sins,
  • Revelation 1:20–2:2 The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lamp stands is this: The seven stars are the angels of the seven assemblies. The seven lamp stands are seven assemblies. “To the angel of the assembly in Ephesus write: “He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lamp stands says these things: “I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.
  • Revelation 2:13 “I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.
  • John 1:16 From his fullness we all received grace upon grace.
  • John 1:33 I didn’t recognize him, but he who sent me to baptize in water said to me, ‘On whomever you will see the Spirit descending and remaining on him is he who baptizes in the Holy Spirit.’
  • Revelation 1:11 saying, “What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.”
  • Revelation 4:5 Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God.
  • John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.
  • John 7:37-39 Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink! He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.” But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus wasn’t yet glorified.
  • John 20:22 When he had said this, he breathed on them, and said to them, “Receive the Holy Spirit!
  • Acts 2:33 Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear.
  • 1 Peter 1:11 searching for who or what kind of time the Spirit of Christ, which was in them, pointed to, when he predicted the sufferings of Christ, and the glories that would follow them.
  • Revelation 5:6 I saw in the middle of the throne and of the four living creatures, and in the middle of the elders, a Lamb standing, as though it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth.
  • John 15:26-27 “When the Counselor has come, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will testify about me. You will also testify, because you have been with me from the beginning.
  • Revelation 2:9 “I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (29 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Sardis is the name of a most flourishing and…

Sardis is the name of a most flourishing and famous City, where the Kings of Lydia kept their courts.

Thou art said to live, but art dead indeed.

Read full note →

The fifth place is unto the Pastors of Sardis. The exordium is taken out of verses 4 and 16 of the first Chap.

The proposition of reproof is in this verse: of exhortation joined with a threatening in the two verses that follow, and of qualification by way of correction unto the comfort of the good which yet remained there, verse 4.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1 And unto the angel of the church in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The angel of the church: See Poole on "Rev…
William Burkitt 1703 · Public Domain This chapter began the fifth epistle which Christ wrote…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, I. The preface, showing, 1. To whom…
John Gill 1763 · Public Domain And unto the angel of the church in Sardis…
John Wesley 1765 · Public Domain The seven spirits of God - The Holy Spirit,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The epistle to the Church of Sardis, 1-6.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rev 3:1. To the angel of the church in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The Epistle to the Church at Sardis
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To the Angel of the church of Sardis. He…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Revelation Chapter 3
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Rev_3:1. Sardis, once the wealthy capital of Lydia, and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain V. SARDIS.—The Church of deadness, with a few spotless…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain The Church in Sardis. Chap. Rev_3:1-6
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Sardis.—The modern Sart—now a mere village of paltry…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-6. The epistle to the Church at Sardis.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Sardis--The fickle Church
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–6. The church in Sardis. The city of Sardis,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rev_3:1. Sardis.—Modern, Sart; once the capital of the old…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Little Strength and his Victory: Children’s Sermon.
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 2. (Rev 3:1-22.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Epistles to the Seven Churches (concluded)
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Heb 1:4").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Sardis, Philadelphia, Laodicea
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Pastoral Letters to the Congregations at Sardis, at Philadelphia,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:1-6 The letter to the church in Sardis warns…

↑ Top

Share