Back to Revelation 3

Revelation 3:14

“To the angel of the assembly in Laodicea write: “The Amen, the Faithful and True Witness, the Beginning of God’s creation, says these things:

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “To the angel of the assembly in Laodicea write: “The Amen, the Faithful and True Witness, the Beginning of God’s creation, says these things:

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And vnto the messenger of the congregacion which is in Laodicia wryte: This sayth (amen) the faythfull and true witnes the begynninge of the creatures of God.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And vnto the Angell of the Church of the Laodiceans write, These things saieth Amen, the faithfull and true witnesse, that beginning of the creatures of God.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • What was Jesus H. Christ's real name?

Explore Contradictions →

Cross-references (17)

Passages linked to Revelation 3:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 1:15 He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.
  • Revelation 1:5 and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood—
  • 2 Corinthians 1:20 For however many are the promises of God, in him is the “Yes.” Therefore also through him is the “Amen”, to the glory of God through us.
  • Colossians 1:18 He is the head of the body, the assembly, who is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he might have the preeminence.
  • Revelation 3:7 “To the angel of the assembly in Philadelphia write: “He who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one can shut, and who shuts and no one opens, says these things:
  • Revelation 22:13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
  • Revelation 19:11 I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war.
  • Isaiah 65:16 so that he who blesses himself in the earth will bless himself in the God of truth; and he who swears in the earth will swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hidden from my eyes.
  • Proverbs 8:22 “Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.
  • Jeremiah 42:5 Then they said to Jeremiah, “May Yahweh be a true and faithful witness among us, if we don’t do according to all the word with which Yahweh your God sends you to tell us.
  • Revelation 22:6 He said to me, “These words are faithful and true. The Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to show to his bondservants the things which must happen soon.”
  • Revelation 21:6 He said to me, “I have become the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give freely to him who is thirsty from the spring of the water of life.
  • Revelation 1:11 saying, “What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.”
  • Revelation 2:1 “To the angel of the assembly in Ephesus write: “He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lamp stands says these things:
  • Isaiah 55:4 Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
  • Colossians 2:1 For I desire to have you know how greatly I struggle for you, and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
  • Colossians 4:16 When this letter has been read among you, cause it to be read also in the assembly of the Laodiceans, and that you also read the letter from Laodicea.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Amen soundeth as much in the Hebrew tongue, as…

Amen soundeth as much in the Hebrew tongue, as Truly, or Truth itself.

The seventh place is unto the pastors of the Church of Laodicea. The exordium is taken out of verse 15 of the first chapter.

Read full note →

Of whom all things that are made, have their beginning.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

Matthew Poole 1685 · Public Domain We read of this church, Col 4:16.
William Burkitt 1703 · Public Domain This epistle to the Laodiceans is the seventh and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We now come to the last and worst of…
John Gill 1763 · Public Domain So then because thou art lukewarm, and neither cold…
John Wesley 1765 · Public Domain To the angel of the church at Laodicea -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Epistle to the Church of the Laodiceans.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rev 3:14-16. And to the angel of the church…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And unto the angel of the church of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The seventh and last letter is to the Angel…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Laodiceans--The city was in the southwest of Phrygia, on…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain VII. LAODICEA—Rich in goods, but poor in faith, Rev_3:14-22.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain The Church in Laodicea. 14–22
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) Laodicea.—Situated half way between Philadelphia and Colossae, and…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 14-22. The epistle to the Church in Laodicea.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The Laodiceans.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14–22. The church in Laodicea. Laodicea was situated in…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rev_3:14. Laodiceans.—The city of Laodicea was situated on the…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The letter to the congregation at Laodicea:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:14-22 The letter to the church in Laodicea castigates…

↑ Top

Share