Back to Revelation 9

Revelation 9:11

They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is “Abaddon”, but in Greek, he has the name “Apollyon”.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is “Abaddon”, but in Greek, he has the name “Apollyon”.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And they had a kynge over them which is the angell of the bottomlesse pytt whose name in the hebrew tonge is Abadon: but in the greke tonge Apollion.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And they haue a King ouer them, which is the Angel of the bottomlesse pit, whose name in Hebrewe is Abaddon, and in Greeke he is named Apollyon, that is, destroying.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Revelation 9:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 26:6 Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
  • Revelation 9:1-2 The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him. He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit.
  • John 8:44 You are of your father, the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and the father of lies.
  • John 14:30 I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.
  • John 16:11 about judgment, because the prince of this world has been judged.
  • 2 Corinthians 4:4 in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.
  • Ephesians 2:2 in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience.
  • John 12:31 Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.
  • 1 John 4:4 You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.
  • 1 John 5:19 We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.
  • Revelation 12:9 The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The order of the powers of maliciousness: that they…

The order of the powers of maliciousness: that they are subject to one infernal King, whom thou mayest call in English, The Destroyer: who driveth the whole world both Jews and Gentiles into the destruction that belongeth unto himself. And I cannot tell whether this name belongeth unto the Etymological interpretation of Hildebrand, by a figure often used in the holy Scripture: which albeit it may otherwise be turned of the Germans (as the sense of compound words is commonly ambiguous) yet in very deed it signifieth as much as if thou shouldest call him the firebrand, that is, he that setteth on fire those that be faithful unto him.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 11 And they had a king over them, which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Solomon saith, Pro 30:27, The locusts have no king,…
John Gill 1763 · Public Domain And they had a king over them,.... Which natural…
John Wesley 1765 · Public Domain And they have over them a king - One…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. A king over them] A supreme head;…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And they had a king over them - A…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And--so Syriac. But A, B, and Aleph, omit "and."
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. A king over them—Unlike the natural locusts, who…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. And they had a king] Whereas “the (natural)…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) And they had a king . . .—Better,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And they had a king over them, which is…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 11. They had a king over them. The real…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain angel (See Scofield "Heb 1:4").
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:11 The king of the locusts is identified in…

↑ Top

Share