Back to Romans 1

Romans 1:13

Now I don’t desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you, and was hindered so far, that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now I don’t desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you, and was hindered so far, that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I wolde that ye shuld knowe brethren how that I have often tymes purposed to come vnto you (but have bene let hitherto) to have some frute amonge you as I have amonge other of the Gentyls.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Now my brethren, I would that ye should not be ignorant, how that I haue oftentimes purposed to come vnto you (but haue bene let hitherto) that I might haue some fruite also among you, as I haue among the other Gentiles.

View more translations →

Cross-references (27)

Passages linked to Romans 1:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 19:21 Now after these things had ended, Paul determined in the Spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, “After I have been there, I must also see Rome.”
  • Philippians 4:17 Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.
  • 2 Timothy 4:17 But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear. So I was delivered out of the mouth of the lion.
  • 1 Thessalonians 2:18 because we wanted to come to you—indeed, I, Paul, once and again—but Satan hindered us.
  • 1 Thessalonians 4:13 But we don’t want you to be ignorant, brothers, concerning those who have fallen asleep, so that you don’t grieve like the rest, who have no hope.
  • 2 Corinthians 1:8 For we don’t desire to have you uninformed, brothers, concerning our affliction which happened to us in Asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, so much that we despaired even of life.
  • Acts 16:6-7 When they had gone through the region of Phrygia and Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia. When they had come opposite Mysia, they tried to go into Bithynia, but the Spirit didn’t allow them.
  • Romans 15:22-28 Therefore also I was hindered these many times from coming to you, but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you, whenever I travel to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while. But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints. For it has been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are at Jerusalem. Yes, it has been their good pleasure, and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to serve them in fleshly things. When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain.
  • 1 Corinthians 10:1 Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
  • 1 Corinthians 12:1 Now concerning spiritual things, brothers, I don’t want you to be ignorant.
  • John 4:36 He who reaps receives wages and gathers fruit to eternal life; that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
  • John 15:16 You didn’t choose me, but I chose you and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you.
  • Romans 11:25 For I don’t desire you to be ignorant, brothers, of this mystery, so that you won’t be wise in your own conceits, that a partial hardening has happened to Israel, until the fullness of the Gentiles has come in,
  • Colossians 1:6 which has come to you, even as it is in all the world and is bearing fruit and growing, as it does in you also, since the day you heard and knew the grace of God in truth,
  • Isaiah 27:6 In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.
  • John 12:24 Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much fruit.
  • Acts 14:27 When they had arrived, and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.
  • Acts 15:12 All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them.
  • Acts 21:19 When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.
  • Romans 15:18-20 For I will not dare to speak of any things except those which Christ worked through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed, in the power of signs and wonders, in the power of God’s Spirit; so that from Jerusalem, and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ; yes, making it my aim to preach the Good News, not where Christ was already named, that I might not build on another’s foundation.
  • 1 Corinthians 9:2 If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
  • 2 Corinthians 1:15-16 In this confidence, I was determined to come first to you, that you might have a second benefit, and by you to pass into Macedonia, and again from Macedonia to come to you, and to be sent forward by you on my journey to Judea.
  • 2 Corinthians 2:14 Now thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.
  • 2 Corinthians 10:13-16 But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you. For we don’t stretch ourselves too much, as though we didn’t reach to you. For we came even as far as to you with the Good News of Christ, not boasting beyond proper limits in other men’s labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence, so as to preach the Good News even to the parts beyond you, not to boast in what someone else has already done.
  • 1 Thessalonians 1:8-10 For from you the word of the Lord has been declared, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God has gone out, so that we need not to say anything. For they themselves report concerning us what kind of a reception we had from you, and how you turned to God from idols, to serve a living and true God, and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead: Jesus, who delivers us from the wrath to come.
  • 1 Thessalonians 2:13-14 For this cause we also thank God without ceasing, that when you received from us the word of the message of God, you accepted it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also works in you who believe. For you, brothers, became imitators of the assemblies of God which are in Judea in Christ Jesus; for you also suffered the same things from your own countrymen, even as they did from the Jews
  • 2 Thessalonians 2:7 For the mystery of lawlessness already works. Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13. I would not that you should be ignorant.…

13. I would not that you should be ignorant. What he has hitherto testified — that he continually requested of the Lord that he might visit them, might have appeared a vain thing, and could not have obtained credit, had he neglected to seize the occasion when offered: he therefore says, that the effort had not been wanting, but the opportunity; for he had been prevented from executing a purpose often formed.

We hence learn that the Lord frequently upsets the purposes of his saints, in order to humble them, and by such humiliation to teach them to regard his Providence, that they may rely on it; though the saints, who design nothing without the Lord’s will, cannot be said, strictly speaking, to be driven away from their purposes. It is indeed the presumption of impiety to pass by God, and without him to determine on things to come, as though they were in our own power; and this is what James sharply reprehends in James 4:13.

Read full note →

But he says that he was hindered: you must take this in no other sense, but that the Lord employed him in more urgent concerns, which he could not have neglected without loss to the Church. Thus the hinderances of the godly and of the unbelieving differ: the latter perceive only that they are hindered, when they are restrained by the strong hand of the Lord, so as not to be able to move; but the former are satisfied with an hinderance that arises from some approved reason; nor do they allow themselves to attempt any thing beyond their duty, or contrary to edification.

That I might obtain some fruit, etc. He no doubt speaks of that fruit, for the gathering of which the Lord sent his Apostles,

“I have chosen you, that ye may go and bring forth fruit, and that your fruit may remain.” (John 15:16.)

Though he gathered it not for himself, but for the Lord, he yet calls it his own; for the godly have nothing more as their own than the work of promoting the glory of the Lord, with which is connected all their happiness. And he records what had happened to him with respect to other nations, that the Romans might entertain hope, that his coming to them would not be unprofitable, which so many nations had found to have been attended with so much benefit.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 13 Now I would not have you ignorant, brethren,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He prevents a cavil; they might say, If Paul…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here observe, How the apostle obviates an objection, and…
John Gill 1763 · Public Domain Now I would not have you ignorant, brethren,.... The…
John Wesley 1765 · Public Domain Brethren - A frequent, holy, simple, sweet, and yet…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. But was let hitherto] The word let,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 1:13-15. Now, brethren — Lest ye should be…
Albert Barnes 1834 · Public Domain That oftentimes I purposed - See Rom 1:10. How…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain oftentimes I purposed to come unto you, but was…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Purposed—His whole journeyings have been westward, as if…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. Now I would not have you ignorant] A…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) In the previous verses the Apostle has been…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But I would not have you ignorant, brethren, that…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Oftentimes I purposed to come unto you.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 13. Oftentimes I purposed to come to you. See…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 13. “I do not wish you to be ignorant,…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain And I would not have you ignorant, brethren, that…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain A further reason for Paul’s desire to come:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 I do not want you to be uninformed
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:13 brothers and sisters: This Greek word (adelphoi) describes…

↑ Top

Share