which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    which he promysed afore by his Prophetes in the holy scriptures

  • GNV Geneva Bible (1599)

    (Which he had promised afore by his Prophetes in the holy Scriptures)

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Romans 1:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Titus 1:2 in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;
  • Luke 1:70 (as he spoke by the mouth of his holy prophets who have been from of old),
  • Romans 3:21 But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets;
  • Romans 16:26
  • Acts 10:43 All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.”
  • Romans 3:2 Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the revelations of God.
  • Luke 24:26-27 Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?” Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
  • Acts 26:6 Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2. Which he had before promised, etc. — As…

2. Which he had before promised, etc. — As the suspicion of being new subtracts much from the authority of a doctrine, he confirms the faith of the gospel by antiquity; as though he said, “Christ came not on the earth unexpectedly, nor did he introduce a doctrine of a new kind and not heard of before, inasmuch as he, and his gospel too, had been promised and expected from the beginning of the world.” But as antiquity is often fabulous, he brings witnesses, and those approved, even the Prophets of God, that he might remove every suspicion. He in the third place adds, that their testimonies were duly recorded, that is, in the Holy Scriptures.

We may learn from this passage what the gospel is: he teaches us, not that it was promulgated by the Prophets but only promised. If then the Prophets promised the gospel, it follows, that it was revealed, when our Lord was at length manifested in the flesh. They are then mistaken who confound the promises with the gospel, since the gospel is properly the appointed preaching of Christ as manifested, in whom the promises themselves are exhibited.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 2 (Which he had promised afore by his prophets…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Which he had promised; the meaning is not, that…
William Burkitt 1703 · Public Domain That is, Which gospel God had promised before by…
John Gill 1763 · Public Domain Which he had promised afore,.... The Gospel is here…
John Wesley 1765 · Public Domain Which he promised before - Of old time, frequently,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Which he had promised afore] Both in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Which he had promised afore - Which gospel, or…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Which he had promised before, &c. That is, God…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Which he had promised afore . . . in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Promised—This Gospel is new and yet old. Old,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. which he had promised afore] This verse is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Which he had promised.—More correctly, which He promised…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Which he promised before through his prophets in the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Which He had promised afore by His prophets.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2. Which he had promised afore, etc. This gospel…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Rom_1:2
William B. Godbey 1900 · Public Domain 2. “Which He before proclaimed through His holy prophets.”…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain which he promised afore through his prophets in the…

↑ Top

Share