Back to Romans 10

Romans 10:14

How then will they call on him in whom they have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How will they hear without a preacher?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    How then will they call on him in whom they have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How will they hear without a preacher?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But how shall they call on him on who they beleved not? how shall they beleve on him of whom they have not herde? how shall they heare with out a preacher?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But how shall they call on him, in whome they haue not beleeued? and how shall they beleeue in him, of whom they haue not heard? and howe shall they heare without a preacher?

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Romans 10:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 16:15-16 He said to them, “Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation. He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
  • Acts 26:17-18 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
  • Titus 1:3 but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior;
  • Acts 8:31 He said, “How can I, unless someone explains it to me?” He begged Philip to come up and sit with him.
  • Hebrews 11:6 Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.
  • Luke 24:46-47 He said to them, “Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
  • Ephesians 4:21 if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:
  • 2 Timothy 4:17 But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear. So I was delivered out of the mouth of the lion.
  • James 5:15 and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.
  • Jonah 3:5-9 The people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from their greatest even to their least. The news reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes. He made a proclamation and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, “Let neither man nor animal, herd nor flock, taste anything; let them not feed, nor drink water; but let them be covered with sackcloth, both man and animal, and let them cry mightily to God. Yes, let them turn everyone from his evil way, and from the violence that is in his hands. Who knows whether God will not turn and relent, and turn away from his fierce anger, so that we might not perish?”
  • John 20:31 but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
  • Acts 19:2 He said to them, “Did you receive the Holy Spirit when you believed?” They said to him, “No, we haven’t even heard that there is a Holy Spirit.”
  • 1 Kings 8:41-43 “Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes out of a far country for your name’s sake (for they shall hear of your great name, and of your mighty hand, and of your outstretched arm); when he comes and prays toward this house; hear in heaven, your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.
  • Romans 1:5 through whom we received grace and apostleship for obedience of faith among all the nations for his name’s sake;
  • Romans 16:25-26
  • Jonah 1:5 Then the mariners were afraid, and every man cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea to lighten the ship. But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship, and he was laying down, and was fast asleep.
  • Jonah 1:9-11 He said to them, “I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.” Then the men were exceedingly afraid, and said to him, “What have you done?” For the men knew that he was fleeing from the presence of Yahweh, because he had told them. Then they said to him, “What shall we do to you, that the sea may be calm to us?” For the sea grew more and more stormy.
  • Jonah 1:16 Then the men feared Yahweh exceedingly; and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain I shall not engage the reader long in reciting…

I shall not engage the reader long in reciting and disproving the opinions of others. Let every one have his own view; and let me be allowed to bring forward what I think. That you may then understand the design of this gradation, bear in mind first, that there was a mutual connection between the calling of the Gentiles and the ministry of Paul, which he exercised among them; so that on the evidence for the one depended the evidence for the other. It was now necessary for Paul to prove, beyond a doubt, the calling of the Gentiles, and, at the same time, to give a reason for his own ministry, lest he should seem to extend the favor of God without authority, to withhold from the children the bread intended for them by God, and to bestow it on dogs. But these things he therefore clears up at the same time.

But how he connects the thread of his discourse, will not be fully understood, until every part be in order explained. The import of what he advances is the same as though he had said, “Both Jews and Gentiles, by calling on the name of God, do thereby declare that they believe on him; for a true calling on God’s name cannot be except a right knowledge of him were first had. Moreover, faith is produced by the word of God, but the word of God is nowhere preached, except through God’s special providence and appointment. Where then there is a calling on God, there is faith; and where faith is, the seed of the word has preceded; where there is preaching there is the calling of God. Now where his calling is thus efficacious and fruitful, there is there a clear and indubitable proof of the divine goodness. It will hence at last appear, that the Gentiles are not to be excluded from the kingdom of God, for God has admitted them into a participation of his salvation. For as the cause of faith among them is the preaching of the gospel, so the cause of preaching is the mission of God, by which it had pleased him in this manner to provide for their salvation.” We shall now consider each portion by itself.

Read full note →

14. How shall they call? etc. Paul intends here to connect prayer with faith, as they are indeed things most closely connected, for he who calls on God betakes himself, as it were, to the only true haven of salvation, and to a most secure refuge; he acts like the son, who commits himself into the bosom of the best and the most loving of fathers, that he may be protected by his care, cherished by his kindness and love, relieved by his bounty, and supported by his power. This is what no man can do who has not previously entertained in his mind such a persuasion of God’s paternal kindness towards him, that he dares to expect everything from him.

He then who calls on God necessarily feels assured that there is protection laid up for him; for Paul speaks here of that calling which is approved by God. Hypocrites also pray, but not unto salvation; for it is with no conviction of faith. It hence appears how completely ignorant are all the schoolmen, who doubtingly present themselves before God, being sustained by no confidence. Paul thought far otherwise; for he assumes this as an acknowledged axiom, that we cannot rightly pray unless we are surely persuaded of success. For he does not refer here to hesitating faith, but to that certainty which our minds entertain respecting his paternal kindness, when by the gospel he reconciles us to himself, and adopts us for his children. By this confidence only we have access to him, as we are also taught in Ephesians 3:12.

But, on the other hand, learn that true faith is only that which brings forth prayer to God; for it cannot be but that he who has tasted the goodness of God will ever by prayer seek the enjoyment of it.

How shall they believe on him? etc. The meaning is, that we are in a manner mute until God’s promise opens our mouth to pray, and this is the order which he points out by the Prophet, when he says, “I will say to them, my people are ye;” and they shall say to me, “Thou art our God.” (Zechariah 13:9.) It belongs not indeed to us to imagine a God according to what we may fancy; we ought to possess a right knowledge of him, such as is set forth in his word. And when any one forms an idea of God as good, according to his own understanding, it is not a sure nor a solid faith which he has, but an uncertain and evanescent imagination; it is therefore necessary to have the word, that we may have a right knowledge of God. No other word has he mentioned here but that which is preached, because it is the ordinary mode which the Lord has appointed for conveying his word. But were any on this account to contend that God cannot transfer to men the knowledge of himself, except by the instrumentality of preaching, we deny that to teach this was the Apostle’s intention; for he had only in view the ordinary dispensation of God, and did not intend to prescribe a law for the distribution of his grace.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, true faith which seeketh God in his…
John Trapp 1656 · Public Domain 14 How then shall they call on him in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The connexion of this verse and the following verses…
William Burkitt 1703 · Public Domain The scope of the apostle in these words is…
John Gill 1763 · Public Domain How then shall they call on him in whom…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. How then shall they call on him]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 10:14-17. How then — As if the apostle…
Albert Barnes 1834 · Public Domain How then shall they call. ... - The apostle…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain &c. Or how shall they believe, &c. He shews…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain How then shall they call on him in whom…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. How—By a succession of queries, like propelling waves,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. How then, &c.] This is an argument for…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14-21) Thus there is a distinct order—belief, confession, invocation.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 14, 15. How then shall they call on…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain How then shall they call on Him in whom…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14. How shall they call upon him in whom…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 14-17. Here Paul beautifully elaborates the divine economy of…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain [Since the apostle's thought in this section is obscurely…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain This is the thought which is now expanded, the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 How then can they call on him in whom…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 10:14 It is natural to presume that the pronoun…

↑ Top

Share