Back to Romans 10

Romans 10:16

But they didn’t all listen to the glad news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our report?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But they didn’t all listen to the glad news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our report?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But they have not all obeyed to the gospell. For Esaias sayth: Lorde who shall beleve oure sayinges?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But they haue not all obeyed ye Gospel: for Esaias saith, Lord, who hath beleeued our report?

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Romans 10:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 53:1 Who has believed our message? To whom has Yahweh’s arm been revealed?
  • Romans 3:3 For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?
  • John 12:38-40 that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke, “Lord, who has believed our report? To whom has the arm of the Lord been revealed?” For this cause they couldn’t believe, for Isaiah said again, “He has blinded their eyes and he hardened their heart, lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, and would turn, and I would heal them.”
  • Hebrews 4:2 For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn’t profit them, because it wasn’t mixed with faith by those who heard.
  • Galatians 5:7 You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?
  • 2 Thessalonians 1:8 punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,
  • Romans 2:8 but to those who are self-seeking, and don’t obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath, indignation,
  • Romans 6:17 But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered.
  • Hebrews 5:9 Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
  • Hebrews 11:8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.
  • 1 Peter 2:8 and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.
  • Isaiah 50:10 Who among you fears Yahweh and obeys the voice of his servant? He who walks in darkness and has no light, let him trust in Yahweh’s name, and rely on his God.
  • John 10:26 But you don’t believe, because you are not of my sheep, as I told you.
  • Acts 28:24 Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
  • Romans 1:5 through whom we received grace and apostleship for obedience of faith among all the nations for his name’s sake;
  • Romans 11:17 But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the root and of the richness of the olive tree,
  • Romans 16:26
  • Galatians 3:1 Foolish Galatians, who has bewitched you not to obey the truth, before whose eyes Jesus Christ was openly portrayed among you as crucified?
  • 1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,
  • 1 Peter 3:1 In the same way, wives, be in subjection to your own husbands; so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 16. But all have not obeyed the gospel, etc.…

16. But all have not obeyed the gospel, etc. This belongs not to the argument, which Paul designed to follow in the gradation he lays down; nor does he refer to it in the conclusion which immediately follows. It was yet expedient for Paul to introduce the sentence here, in order to anticipate an objection, lest any one should build an argument on what he had said, — that the word in order always precedes faith, as the seed the corn, — and draw this inference, that faith everywhere follows the word: for Israel, who had never been without the word, might have made a boast of this kind. It was therefore necessary, that, in passing, he should give them this intimation, — that many are called, who are yet not chosen.

He also quotes a passage from Isaiah 53:1; where the Prophet, before he proceeds to announce a remarkable prediction respecting the death and the kingdom of Christ, speaks with astonishment of the few number of believers, who appeared to him in the Spirit to be so few, that he was constrained to exclaim, “O Lord, who has believed our report?” that is, the word which we preach. For though in Hebrew the term שמועה, shimuoe, means passively a word, yet the Greeks have rendered it, ἀκοὴν — hearing, and the Latins, auditum — hearing; incorrectly indeed, but with no ambiguity in the meaning.

Read full note →

We now see why this exception was by the way introduced; it was, that no one might suppose that faith necessarily follows where there is preaching. He however does afterwards point out the reason, by saying, “To whom has the arm of the Lord been revealed?” by which he intimates that there is no benefit from the word, except when God shines in us by the light of his Spirit; and thus the inward calling, which alone is efficacious and peculiar to the elect, is distinguished from the outward voice of men. It is hence evident, how foolishly some maintain, that all are indiscriminately the elect, because the doctrine of salvation is universal, and because God invites all indiscriminately to himself. But the generality of the promises does not alone and by itself make salvation common to all: on the contrary, the peculiar revelation, mentioned by the Prophet, confines it to the elect.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He speaketh this because of the Jews.
John Trapp 1656 · Public Domain 16 But they have not all obeyed the gospel.…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But they have not all obeyed the gospel: he…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here an objection is tacitly implied and answered: some…
John Gill 1763 · Public Domain But they have not all obeyed the Gospel,.... Who…
John Wesley 1765 · Public Domain Isaiah liii, 1.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. But they have not all obeyed the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But they have not all obeyed the gospel -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Quis credidit auditui nostro? Greek: te akoe emon?
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But they have not all obeyed the gospel--that is,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. But—St. Paul, in 16, 17, still maintains that…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. But they have not all obeyed the gospel]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) Applying this condition of the necessity of preaching…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 16-18. But not all obeyed (or, hearkened to)…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But they have not all obeyed the gospel.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16–18. But they have not all obeyed the gospel.…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain But they did not all hearken to [Hupakouoo: a…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Faith and unbelief in their relation to the Gospel:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 But they did not all listen

↑ Top

Share