“Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars. I am left alone, and they seek my life.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars. I am left alone, and they seek my life.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Lorde they have kylled thy prophetes and dygged doune thyn alters: and I am lefte only and they seke my lyfe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Lord, they haue killed thy Prophets, and digged downe thine altars: and I am left alone, and they seeke my life?

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Romans 11:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Kings 19:10-18 He said, “I have been very jealous for Yahweh, the God of Armies; for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.” He said, “Go out, and stand on the mountain before Yahweh.” Behold, Yahweh passed by, and a great and strong wind tore the mountains, and broke in pieces the rocks before Yahweh; but Yahweh was not in the wind. After the wind there was an earthquake; but Yahweh was not in the earthquake. After the earthquake a fire passed; but Yahweh was not in the fire. After the fire, there was a still small voice. When Elijah heard it, he wrapped his face in his mantle, went out, and stood in the entrance of the cave. Behold, a voice came to him, and said, “What are you doing here, Elijah?” He said, “I have been very jealous for Yahweh, the God of Armies; for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.” Yahweh said to him, “Go, return on your way to the wilderness of Damascus. When you arrive, anoint Hazael to be king over Syria. Anoint Jehu the son of Nimshi to be king over Israel; and anoint Elisha the son of Shaphat of Abel Meholah to be prophet in your place. He who escapes from the sword of Hazael, Jehu will kill; and he who escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill. Yet I reserved seven thousand in Israel, all the knees of which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him.”
  • 1 Kings 18:13 Wasn’t it told my lord what I did when Jezebel killed Yahweh’s prophets, how I hid one hundred men of Yahweh’s prophets with fifty to a cave, and fed them with bread and water?
  • Nehemiah 9:26 “Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, cast your law behind their back, killed your prophets that testified against them to turn them again to you, and they committed awful blasphemies.
  • 1 Kings 18:4 for when Jezebel cut off Yahweh’s prophets, Obadiah took one hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
  • Jeremiah 2:30 “I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
  • 1 Kings 18:30-31 Elijah said to all the people, “Come near to me!”; and all the people came near to him. He repaired Yahweh’s altar that had been thrown down. Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom Yahweh’s word came, saying, “Israel shall be your name.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 3 Lord, they have killed thy prophets, and digged…

3 Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.

Ver. 3. And I am left alone] To withstand and reform the common corruptions. Some have commended it to our consideration, that from the first service in the temple when it was built, and the time of Elijah’s reformation, was about a hundred years. And from the reformation in King Edward VI’s days until now is about the same proportion of time.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain See 1Ki 19:10,14.
John Gill 1763 · Public Domain Lord, they have killed thy prophets,.... By the order…
John Wesley 1765 · Public Domain 1 Kings xix, 10.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Lord, they have killed thy prophets] They…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Lord, they have killed ... - This is taken…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain and I am left alone--"I only am left."
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Digged down—Built of earth and stones, it required…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. Lord, they have killed, &c.] 1Ki_19:10. The quotation…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) I am left alone—i.e., of the prophets.
William B. Godbey 1900 · Public Domain 3. “Lord, they have slain thy prophets, they have…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Lord, they have killed thy prophets, they have digged…

↑ Top

Share