Back to Romans 12

Romans 12:1-21

Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service. Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.

For I say through the grace that was given me, to every man who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think reasonably, as God has apportioned to each person a measure of faith. For even as we have many members in one body, and all the members don’t have the same function, so we, who are many, are one body in Christ, and individually members of one another, having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith; or service, let’s give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching; or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good. In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another; not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord; rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer; contributing to the needs of the saints; given to hospitality. Bless those who persecute you; bless, and don’t curse. Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep. Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits. Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men. If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men. Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.”

Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.”

Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.

World English Bible · Public Domain

Read all of Romans 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service.

    Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.

    For I say through the grace that was given me, to every man who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think reasonably, as God has apportioned to each person a measure of faith.

    For even as we have many members in one body, and all the members don’t have the same function,

    so we, who are many, are one body in Christ, and individually members of one another,

    having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith;

    or service, let’s give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching;

    or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.

    Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

    In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another;

    not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;

    rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;

    contributing to the needs of the saints; given to hospitality.

    Bless those who persecute you; bless, and don’t curse.

    Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.

    Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits.

    Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.

    If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.

    Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.”

    Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.”

    Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of God that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto God which is youre resonable seruynge of god.

    And fassion not youre selves lyke vnto this worlde: But be ye chaunged in youre shape by the renuynge of youre wittes that ye maye fele what thynge that good that acceptable and perfaycte will of god is.

    For I saye (thorowe the grace that vnto me geve is) to every man amonge you that noman esteme of him selfe moare then it becometh him to esteme: but that he discretely iudge of him selfe accordynge as God hath dealte to every man the measure of fayth.

    As we have many members in one body and all members have not one office:

    so we beynge many are one body in Christ and every man (amonge oure selves) one anothers members

    Seynge that we have dyvers gyftes accordynge to the grace that is geven vnto vs: yf eny man have the gyft of prophesye let him have it that it be agreynge vnto the fayth.

    Let him that hath an office wayte on his office. Let him that teacheth take hede to his doctrine.

    Let him that exhorteth geve attendaunce to his exhortacion. Yf eny man geve let him do it with singlenes. Let him that ruleth do it with diligence. Yf eny man shewe mercy let him do it with cherfulnes.

    Let love be with out dissimulacion. Hate that which is evyll and cleave vnto that which is good.

    Be kynde one to another with brotherly love. In gevynge honoure goo one before another.

    Let not that busynes which ye have in honde be tedious to you. Be fervet in the sprete. Applye youre selves to the tyme.

    Reioyce in hope. Be paciet in tribulacion. Continue in prayer.

    Distribute vnto the necessite of the saynctes and diligently to harboure.

    Blesse the which persecute you: blesse but course not.

    Be mery with the that are mery. Wepe with them that wepe.

    Be of lyke affeccion one towardes another. Be not hye mided: but make youreselves equall to the of the lower sorte. Be not wyse in youre awne opinions.

    Recompence to no man evyll fore evyll. Provyde afore honde thinges honest in the syght of all men.

    Yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men.

    Derly beloued avenge not youre selves but geve roume vnto the wrath of God. For it is written: vengeaunce is myne and I will rewarde saith the lorde.

    Therfore yf thyn enemy honger fede him: yf he thurst geve him drinke. For in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed:

    Be not overcome of evyll: But overcome evyll with goodnes.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    I Beseech you therefore brethren, by the mercies of God, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto God, which is your reasonable seruing of God.

    And fashion not your selues like vnto this worlde, but bee yee changed by the renewing of your minde, that ye may prooue what that good, and acceptable and perfect will of God is.

    For I say through the grace that is giuen vnto me, to euery one that is among you, that no man presume to vnderstande aboue that which is meete to vnderstand, but that he vnderstande according to sobrietie, as God hath dealt to euery man the measure of faith.

    For as wee haue many members in one body, and all members haue not one office,

    So we being many are one body in Christ, and euery one, one anothers members.

    Seeing then that we haue gifts that are diuers, according to the grace that is giuen vnto vs, whether we haue prophecie, let vs prophecie according to the portion of faith:

    Or an office, let vs waite on the office: or he that teacheth, on teaching:

    Or he that exhorteth, on exhortation: he that distributeth, let him doe it with simplicitie: he that ruleth, with diligence: he that sheweth mercie, with cheerefulnesse.

    Let loue be without dissimulation. Abhorre that which is euill, and cleaue vnto that which is good.

    Be affectioned to loue one another with brotherly loue. In giuing honour, goe one before another,

    Not slouthfull to do seruice: seruent in spirit seruing the Lord,

    Reioycing in hope, pacient in tribulation, continuing in prayer,

    Distributing vnto the necessities of the Saintes: giuing your selues to hospitalitie.

    Blesse them which persecute you: blesse, I say, and curse not.

    Reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe.

    Be of like affection one towardes another: be not hie minded: but make your selues equall to them of the lower sort: be not wise in your selues.

    Recompence to no man euill for euill: procure things honest in the sight of all men.

    If it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men.

    Dearely beloued, auenge not your selues, but giue place vnto wrath: for it is written, Vengeance is mine: I will repay, saith the Lord.

    Therefore, if thine enemie hunger, feede him: if he thirst, giue him drinke: for in so doing, thou shalt heape coales of fire on his head.

    Bee not ouercome of euill, but ouercome euill with goodnesse.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (590)

  • 1 Peter 1:14 (v2) as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
  • Ephesians 4:22-24 (v2) that you put away, as concerning your former way of life, the old man that grows corrupt after the lusts of deceit, and that you be renewed…
  • 2 Corinthians 5:17 (v2) Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.
  • Colossians 3:10 (v2) and have put on the new man, who is being renewed in knowledge after the image of his Creator,
  • 1 John 2:15-17 (v2) Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him. For all that is in the…
Show all 100 cross-references
  • 1 Peter 2:5 (v1) You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God…
  • Ephesians 5:17 (v2) Therefore don’t be foolish, but understand what the will of the Lord is.
  • Ezekiel 36:26 (v2) I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you. I will take away the stony heart out of your flesh, and I will…
  • Romans 6:13 (v1) Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your…
  • 1 Peter 4:2 (v2) that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God.
  • Romans 12:1 (v2) Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your…
  • John 15:19 (v2) If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore…
  • Psalms 51:10 (v2) Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.
  • Hebrews 13:15-16 (v1) Through him, then, let’s offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his…
  • Romans 6:19 (v1) I speak in human terms because of the weakness of your flesh, for as you presented your members as servants to uncleanness and to…
  • Romans 13:14 (v2) But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
  • Titus 3:5 (v2) not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and…
  • Ephesians 4:1 (v1) I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,
  • James 4:4 (v2) You adulterers and adulteresses, don’t you know that friendship with the world is hostility toward God? Whoever therefore wants to be a…
  • Romans 12:2 (v1) Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing,…
  • 2 Corinthians 4:4 (v2) in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the…
  • Proverbs 3:1-4 (v2) My son, don’t forget my teaching; but let your heart keep my commandments: for they will add to you length of days, years of life, and…
  • Psalms 19:14 (v1) Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.
  • Ephesians 4:17-20 (v2) This I say therefore, and testify in the Lord, that you no longer walk as the rest of the Gentiles also walk, in the futility of their…
  • John 17:14 (v2) I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
  • Colossians 1:21-22 (v2) You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil deeds, yet now he has reconciled in the body of his flesh through…
  • 1 Peter 2:10-12 (v1) In the past, you were not a people, but now are God’s people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. Beloved, I beg you…
  • Galatians 5:22-23 (v2) But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control. Against such things…
  • Psalms 19:7-11 (v2) Yahweh’s law is perfect, restoring the soul. Yahweh’s covenant is sure, making wise the simple. Yahweh’s precepts are right, rejoicing the…
  • 2 Peter 1:4 (v2) by which he has granted to us his precious and exceedingly great promises; that through these you may become partakers of the divine…
  • Deuteronomy 32:35 (v19) Vengeance is mine, and recompense, at the time when their foot slides; for the day of their calamity is at hand. Their doom rushes at them.”
  • James 1:27 (v2) Pure religion and undefiled before our God and Father is this: to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself…
  • 1 John 4:4-5 (v2) You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world. They are of the…
  • Psalms 34:8 (v2) Oh taste and see that Yahweh is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
  • Ezekiel 18:31 (v2) Cast away from you all your transgressions, in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit: for why will…
  • 1 Peter 3:9 (vv14, 17, 21) not rendering evil for evil, or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a…
  • Romans 6:16 (v1) Don’t you know that when you present yourselves as servants and obey someone, you are the servants of whomever you obey; whether of sin to…
  • Romans 15:13 (v12) Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
  • Ephesians 5:9-10 (v2) for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth, proving what is well pleasing to the Lord.
  • 1 John 3:13 (v2) Don’t be surprised, my brothers, if the world hates you.
  • 1 Thessalonians 4:3 (v2) For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,
  • Psalms 116:12 (v1) What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?
  • 2 Timothy 3:16-17 (v2) Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness, that each…
  • Ephesians 1:18 (v2) having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his…
  • Proverbs 3:13-18 (v2) Happy is the man who finds wisdom, the man who gets understanding. For her good profit is better than getting silver, and her return is…
  • 2 Corinthians 4:16 (v1) Therefore we don’t faint, but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.
  • 1 John 5:19 (v2) We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.
  • Psalms 119:174 (v2) I have longed for your salvation, Yahweh. Your law is my delight.
  • 2 Peter 2:20 (v2) For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again…
  • Ephesians 2:2 (v2) in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works…
  • 2 Corinthians 6:14-17 (v2) Don’t be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship do righteousness and iniquity have? Or what fellowship does light have with…
  • Psalms 119:128 (v2) Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.
  • Romans 7:22 (v2) For I delight in God’s law after the inward man,
  • Galatians 1:4 (v2) who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father—
  • Psalms 119:97 (v2) How I love your law! It is my meditation all day.
  • Psalms 119:103 (v2) How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth!
  • Proverbs 25:21-22 (v20) If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink; for you will heap coals of fire on his head, and…
  • 1 Corinthians 3:19 (v2) For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.”
  • Psalms 119:47-48 (v2) I will delight myself in your commandments, because I love them. I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate…
  • Exodus 23:2 (v2) “You shall not follow a crowd to do evil. You shall not testify in court to side with a multitude to pervert justice.
  • Psalms 119:72 (v2) The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver.
  • 1 Corinthians 6:13-20 (v1) “Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality,…
  • Leviticus 18:29-30 (v2) “ ‘For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people. Therefore you…
  • Luke 6:27-30 (v21) “But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.…
  • John 7:7 (v2) The world can’t hate you, but it hates me, because I testify about it, that its works are evil.
  • 1 Peter 2:3 (v2) if indeed you have tasted that the Lord is gracious:
  • Romans 7:12 (v2) Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.
  • Galatians 6:3 (v3) For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.
  • Hebrews 10:36 (v12) For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
  • Colossians 4:12 (vv2, 12) Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always striving for you in his prayers, that you may stand perfect and…
  • Deuteronomy 18:9-14 (v2) When you have come into the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to imitate the abominations of those nations. There…
  • Revelation 13:8 (v2) All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life…
  • Psalms 62:8 (v12) Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us.
  • Hebrews 10:30 (v19) For we know him who said, “Vengeance belongs to me;” says the Lord, “I will repay.” Again, “The Lord will judge his people.”
  • 1 Peter 1:18 (v2) knowing that you were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from the useless way of life handed down from your…
  • John 14:30 (v2) I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.
  • Romans 5:2-4 (v12) through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God. Not only this, but…
  • 1 Corinthians 12:26 (v15) When one member suffers, all the members suffer with it. When one member is honored, all the members rejoice with it.
  • Philippians 2:3-8 (v3) doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself; each of you not just looking…
  • Hebrews 12:14 (vv9, 18) Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,
  • Romans 7:14 (v2) For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.
  • Revelation 12:9 (v2) The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown…
  • Proverbs 24:29 (v19) Don’t say, “I will do to him as he has done to me; I will repay the man according to his work.”
  • Titus 3:4-8 (v1) But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared, not by works of righteousness which we did ourselves, but…
  • Proverbs 20:22 (vv17, 19) Don’t say, “I will pay back evil.” Wait for Yahweh, and he will save you.
  • Proverbs 16:32 (v21) One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
  • 1 Thessalonians 4:1 (v1) Finally then, brothers, we beg and exhort you in the Lord Jesus, that as you received from us how you ought to walk and to please God, that…
  • 1 Corinthians 5:7-8 (v1) Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in…
  • Philippians 2:3 (v10) doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;
  • Psalms 34:14 (vv9, 18) Depart from evil, and do good. Seek peace, and pursue it.
  • Matthew 5:9 (v18) Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.
  • John 13:34-35 (v10) A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another. By this everyone will know…
  • Romans 12:17 (v19) Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.
  • Hebrews 6:10-11 (v11) For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the…
  • Romans 14:19 (v18) So then, let’s follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.
  • 2 Corinthians 5:14-15 (v1) For the love of Christ constrains us; because we judge thus, that one died for all, therefore all died. He died for all, that those who…
  • 2 Corinthians 13:11 (vv16, 18) Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.
  • Matthew 5:44 (vv14, 20) But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and…
  • Ephesians 2:4-10 (v1) But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive…
  • Philippians 4:6-7 (v12) In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God. And the peace…

100 distinct cross-references across this passage (590 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (34 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 After having handled those things necessary for the erection…

After having handled those things necessary for the erection of the kingdom of God, — that righteousness is to be sought from God alone, that salvation is to come to us alone from his mercy, that all blessings are laid up and daily offered to us in Christ only, — Paul now passes on, according to the best order, to show how the life is to be formed. If it be, that through the saving knowledge of God and of Christ, the soul is, as it were, regenerated into a celestial life, and that the life is in a manner formed and regulated by holy exhortations and precepts; it is then in vain that you show a desire to form the life aright, except you prove first, that the origin of all righteousness in men is in God and Christ; for this is to raise them from the dead.

And this is the main difference between the gospel and philosophy: for though the philosophers speak excellently and with great judgment on the subject of morals, yet whatever excellency shines forth in their precepts, it is, as it were, a beautiful superstructure without a foundation; for by omitting principles, they offer a mutilated doctrine, like a body without a head. Not very unlike this is the mode of teaching under the Papacy: for though they mention, by the way, faith in Christ and the grace of the Holy Spirit, it yet appears quite evident, that they approach heathen philosophers far nearer than Christ and his Apostles.

Read full note →

But as philosophers, before they lay down laws respecting morals, discourse first of the end of what is good, and inquire into the sources of virtues, from which afterwards they draw and derive all duties; so Paul lays down here the principle from which all the duties of holiness flow, even this, — that we are redeemed by the Lord for this end — that we may consecrate to him ourselves and all our members. But it may be useful to examine every part.

1. I therefore beseech you by the mercies (miserationes — compassions) of God, etc. We know that unholy men, in order to gratify the flesh, anxiously lay hold on whatever is set forth in Scripture respecting the infinite goodness of God; and hypocrites also, as far as they can, maliciously darken the knowledge of it, as though the grace of God extinguished the desire for a godly life, and opened to audacity the door of sin. But this exhortation teaches us, that until men really apprehend how much they owe to the mercy of God, they will never with a right feeling worship him, nor be effectually stimulated to fear and obey him. It is enough for the Papists, if they can extort by terror some sort of forced obedience, I know not what. But Paul, that he might bind us to God, not by servile fear, but by the voluntary and cheerful love of righteousness, allures us by the sweetness of that favor, by which our salvation is effected; and at the same time he reproaches us with ingratitude, except we, after having found a Father so kind and bountiful, do strive in our turn to dedicate ourselves wholly to him.

And what Paul says, in thus exhorting us, ought to have more power over us, inasmuch as he excels all others in setting forth the grace of God. Iron indeed must be the heart which is not kindled by the doctrine which has been laid down into love towards God, whose kindness towards itself it finds to have been so abounding. Where then are they who think that all exhortations to a holy life are nullified, if the salvation of men depends on the grace of God alone, since by no precepts, by no sanctions, is a pious mind so framed to render obedience to God, as by a serious meditation on the Divine goodness towards it?

We may also observe here the benevolence of the Apostle’s spirit, — that he preferred to deal with the faithful by admonitions and friendly exhortations rather than by strict commands; for he knew that he could prevail more with the teachable in this way than in any other.

That ye present your bodies, etc. It is then the beginning of a right course in good works, when we understand that we are consecrated to the Lord; for it hence follows, that we must cease to live to ourselves, in order that we may devote all the actions of our life to his service.

There are then two things to be considered here, — the first, that we are the Lord’s, — and secondly, that we ought on this account to be holy, for it is an indignity to God’s holiness, that anything, not first consecrated, should be offered to him. These two things being admitted, it then follows that holiness is to be practiced through life, and that we are guilty of a kind of sacrilege when we relapse into uncleanness, as it is nothing else than to profane what is consecrated.

But there is throughout a great suitableness in the expressions. He says first, that our body ought to be offered a sacrifice to God; by which he implies that we are not our own, but have entirely passed over so as to become the property of God; which cannot be, except we renounce ourselves and thus deny ourselves. Then, secondly, by adding two adjectives, he shows what sort of sacrifice this ought to be. By calling it living, he intimates, that we are sacrificed to the Lord for this end, — that our former life being destroyed in us, we may be raised up to a new life. By the term holy, he points out that which necessarily belongs to a sacrifice, already noticed; for a victim is then only approved, when it had been previously made holy. By the third word, acceptable, he reminds us, that our life is framed aright, when this sacrifice is so made as to be pleasing to God: he brings to us at the same time no common consolation; for he teaches us, that our work is pleasing and acceptable to God when we devote ourselves to purity and holiness.

By bodies he means not only our bones and skin, but the whole mass of which we are composed; and he adopted this word, that he might more fully designate all that we are: for the members of the body are the instruments by which we execute our purposes. He indeed requires from us holiness, not only as to the body, but also as to the soul and spirit, as in 1 Thessalonians 5:23. In bidding us to present our bodies, he alludes to the Mosaic sacrifices, which were presented at the altar, as it were in the presence of God. But he shows, at the same time, in a striking manner, how prompt we ought to be to receive the commands of God, that we may without delay obey them.

Hence we learn, that all mortals, whose object is not to worship God, do nothing but miserably wander and go astray. We now also find what sacrifices Paul recommends to the Christian Church: for being reconciled to God through the one only true sacrifice of Christ, we are all through his grace made priests, in order that we may dedicate ourselves and all we have to the glory of God. No sacrifice of expiation is wanted; and no one can be set up, without casting a manifest reproach on the cross of Christ.

Your reasonable service This sentence, I think, was added, that he might more clearly apply and confirm the preceding exhortation, as though he had said, — “Offer yourselves a, sacrifice to God, if ye have it in your heart to serve God: for this is the right way of serving God; from which, if any depart, they are but false worshippers.” If then only God is rightly worshipped, when we observe all things according to what he has prescribed, away then with all those devised modes of worship, which he justly abominates, since he values obedience more than sacrifice. Men are indeed pleased with their own inventions, which have an empty show of wisdom, as Paul says in another place; but we learn here what the celestial Judge declares in opposition to this by the mouth of Paul; for by calling that a reasonable service which he commands, he repudiates as foolish, insipid, and presumptuous, whatever we attempt beyond the rule of his word.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 16, 20 Yourselves: in times past, other bodies than our own,…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–21 1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Hitherto the apostle hath discoursed of matters of faith;…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Observe here, 1. The apostle’s loving and courteous compellation,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 We may observe here, according to the scheme mentioned…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–21 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21 I exhort you - St. Paul uses to suit…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–21 Such displays of God's mercy as Jews and Gentiles…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 9, 12, 19, 21 Rom 12:1. I beseech you therefore, brethren — Paul…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–21 I beseech you - The apostle, having finished the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 9, 13, 16, 18, 19, 20, 21 With this chapter St. Paul begins his second part,…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Romans Chapter 12
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On vv1, 9 The Practical Theme: The calling of the Roman Christians,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 And be ye not conformed to this world--Compare Eph…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 20, 21 B. THE ETHICAL DEDUCTION: and PERSONAL CONCLUSION.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–21 Ch. Rom_12:1-8. Christian practice as the result of Christian…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–21 (1) At this point the Apostle turns from the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 17, 18 Rom_14:23. III HORTATORY. (See summary of contents, p. 17)…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 19 I beseech you.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On vv1, 8 Chapter 25
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21 1, 2. I beseech you, therefore, brethren, by the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 11, 13, 17, 20 Rom_12:1.—St. Paul sums up the argument of the foregoing…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 1. “Therefore I exhort you, brethren, by the mercies…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. We have in the text a very remarkable…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 Subdivision 1. (Rom 12:1-21.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 9, 11, 12, 13, 16, 17, 19
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Conseceated Life. The Law of Love
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv1–21 [The theme of this great Epistle is that "the…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 3, 9 mercies i.e. The "mercies" described in Rom 3:22; Rom…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Chapters 12-16.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 3, 9, 17 The Christian’s Life a Reasonable Service to God. 12:1-21
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 4, 6, 9, 11, 14, 17, 19 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 20 12:1–15:13 This section of Romans sets out the moral…
Share