Back to Romans 12

Romans 12:20

Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Therfore yf thyn enemy honger fede him: yf he thurst geve him drinke. For in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Therefore, if thine enemie hunger, feede him: if he thirst, giue him drinke: for in so doing, thou shalt heape coales of fire on his head.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Romans 12:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 25:21-22 If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink; for you will heap coals of fire on his head, and Yahweh will reward you.
  • Matthew 5:44 But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you,
  • Luke 6:27 “But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you,
  • Exodus 23:4-5 “If you meet your enemy’s ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again. If you see the donkey of him who hates you fallen down under his burden, don’t leave him. You shall surely help him with it.
  • 2 Kings 6:22 He answered, “You shall not strike them. Would you strike those whom you have taken captive with your sword and with your bow? Set bread and water before them, that they may eat and drink, and go to their master.”
  • 1 Samuel 24:16-19 It came to pass, when David had finished speaking these words to Saul, that Saul said, “Is that your voice, my son David?” Saul lifted up his voice, and wept. He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you. You have declared today how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn’t kill me. For if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? Therefore may Yahweh reward you good for that which you have done to me today.
  • 1 Samuel 26:21 Then Saul said, “I have sinned. Return, my son David; for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes today. Behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.”
  • Song of Solomon 8:6-7 Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm; for love is strong as death. Jealousy is as cruel as Sheol. Its flashes are flashes of fire, a very flame of Yahweh. Many waters can’t quench love, neither can floods drown it. If a man would give all the wealth of his house for love, he would be utterly scorned.
  • Psalms 140:10 Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.
  • Psalms 120:4 Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 20. If therefore, etc. He now shows how we…

20. If therefore, etc. He now shows how we may really fulfill the precepts of not revenging and of not repaying evil, even when we not only abstain from doing injury but when we also do good to those who have done wrong to us; for it is a kind of an indirect retaliation when we turn aside our kindness from those by whom we have been injured. Understand as included under the words meat and drink, all acts of kindness. Whatsoever then may be thine ability, in whatever business thy enemy may want either thy wealth, or thy counsel, or thy efforts, thou oughtest to help him. But he calls him our enemy, not whom we regard with hatred, but him who entertains enmity towards us. And if they are to be helped according to the flesh, much less is their salvation to be opposed by imprecating vengeance on them.

Thou shalt heap coals of fire, etc. As we are not willing to lose our toil and labor, he shows what fruit will follow, when we treat our enemies with acts of kindness. But some by coals understand the destruction which returns on the head of our enemy, when we show kindness to one unworthy, and deal with him otherwise than he deserves; for in this manner his guilt is doubled. Others prefer to take this view, that when he sees himself so kindly treated, his mind is allured to love us in return. I take a simpler view, that his mind shall be turned to one side or another; for doubtless our enemy shall either be softened by our benefits, or if he be so savage that nothing can tame him, he shall yet be burnt and tormented by the testimony of his own conscience, on finding himself overwhelmed with our kindness.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain After this sort doth Solomon point out the wrath…
John Trapp 1656 · Public Domain 20 Therefore if thine enemy hunger, feed him; if…
Matthew Poole 1685 · Public Domain If thine enemy hunger, feed him; if he thirst,…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if the apostle had said, "Instead of revenge,…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore if thine enemy hunger, feed him,.... These words…
John Wesley 1765 · Public Domain Feed him - With your own hand: if it…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. If thine enemy hunger, feed him] Do…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Therefore, if thine enemy hunger ... - This verse…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Thou shalt heap coals of fire on his head.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain if thine enemy hunger, &c.--This is taken from Pro…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. Heap coals of fire—Doing him good for evil…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. Therefore if thine enemy, &c.] Here again is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) Thou shalt heap coals of fire.—Comp. Psa_18:12-14, where…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 20. If thine enemy hunger, feed him. This is…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rom_12:20.—Here are figurative expressions for the general duties of…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 20. “But if thine enemy hunger, feed him; if…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain But [instead of avenging] if thine enemy hunger, feed…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:20-21 A simple act of Christian kindness can often…

↑ Top

Share