Back to Romans 12

Romans 12:6-21

having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith; or service, let’s give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching; or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good. In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another; not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord; rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer; contributing to the needs of the saints; given to hospitality. Bless those who persecute you; bless, and don’t curse. Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep. Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits. Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men. If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men. Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.”

Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.”

Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Romans 12:6-21 sits inside this longer paragraph.

For I say through the grace that was given me, to every man who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think reasonably, as God has apportioned to each person a measure of faith. For even as we have many members in one body, and all the members don’t have the same function, so we, who are many, are one body in Christ, and individually members of one another, having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith; or service, let’s give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching; or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good. In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another; not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord; rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer; contributing to the needs of the saints; given to hospitality. Bless those who persecute you; bless, and don’t curse. Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep. Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits. Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men. If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men. Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.”

Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.”

Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.

Read all of Romans 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith;

    or service, let’s give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching;

    or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.

    Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

    In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another;

    not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;

    rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;

    contributing to the needs of the saints; given to hospitality.

    Bless those who persecute you; bless, and don’t curse.

    Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.

    Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits.

    Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.

    If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.

    Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.”

    Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.”

    Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Seynge that we have dyvers gyftes accordynge to the grace that is geven vnto vs: yf eny man have the gyft of prophesye let him have it that it be agreynge vnto the fayth.

    Let him that hath an office wayte on his office. Let him that teacheth take hede to his doctrine.

    Let him that exhorteth geve attendaunce to his exhortacion. Yf eny man geve let him do it with singlenes. Let him that ruleth do it with diligence. Yf eny man shewe mercy let him do it with cherfulnes.

    Let love be with out dissimulacion. Hate that which is evyll and cleave vnto that which is good.

    Be kynde one to another with brotherly love. In gevynge honoure goo one before another.

    Let not that busynes which ye have in honde be tedious to you. Be fervet in the sprete. Applye youre selves to the tyme.

    Reioyce in hope. Be paciet in tribulacion. Continue in prayer.

    Distribute vnto the necessite of the saynctes and diligently to harboure.

    Blesse the which persecute you: blesse but course not.

    Be mery with the that are mery. Wepe with them that wepe.

    Be of lyke affeccion one towardes another. Be not hye mided: but make youreselves equall to the of the lower sorte. Be not wyse in youre awne opinions.

    Recompence to no man evyll fore evyll. Provyde afore honde thinges honest in the syght of all men.

    Yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men.

    Derly beloued avenge not youre selves but geve roume vnto the wrath of God. For it is written: vengeaunce is myne and I will rewarde saith the lorde.

    Therfore yf thyn enemy honger fede him: yf he thurst geve him drinke. For in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed:

    Be not overcome of evyll: But overcome evyll with goodnes.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Seeing then that we haue gifts that are diuers, according to the grace that is giuen vnto vs, whether we haue prophecie, let vs prophecie according to the portion of faith:

    Or an office, let vs waite on the office: or he that teacheth, on teaching:

    Or he that exhorteth, on exhortation: he that distributeth, let him doe it with simplicitie: he that ruleth, with diligence: he that sheweth mercie, with cheerefulnesse.

    Let loue be without dissimulation. Abhorre that which is euill, and cleaue vnto that which is good.

    Be affectioned to loue one another with brotherly loue. In giuing honour, goe one before another,

    Not slouthfull to do seruice: seruent in spirit seruing the Lord,

    Reioycing in hope, pacient in tribulation, continuing in prayer,

    Distributing vnto the necessities of the Saintes: giuing your selues to hospitalitie.

    Blesse them which persecute you: blesse, I say, and curse not.

    Reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe.

    Be of like affection one towardes another: be not hie minded: but make your selues equall to them of the lower sort: be not wise in your selues.

    Recompence to no man euill for euill: procure things honest in the sight of all men.

    If it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men.

    Dearely beloued, auenge not your selues, but giue place vnto wrath: for it is written, Vengeance is mine: I will repay, saith the Lord.

    Therefore, if thine enemie hunger, feede him: if he thirst, giue him drinke: for in so doing, thou shalt heape coales of fire on his head.

    Bee not ouercome of euill, but ouercome euill with goodnesse.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (434)

  • Deuteronomy 32:35 (v19) Vengeance is mine, and recompense, at the time when their foot slides; for the day of their calamity is at hand. Their doom rushes at them.”
  • 1 Peter 3:9 (vv14, 17, 21) not rendering evil for evil, or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a…
  • Romans 15:13 (v12) Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
  • Proverbs 25:21-22 (v20) If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink; for you will heap coals of fire on his head, and…
  • Luke 6:27-30 (v21) “But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.…
Show all 100 cross-references
  • Hebrews 10:36 (v12) For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
  • Psalms 62:8 (v12) Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us.
  • Hebrews 10:30 (v19) For we know him who said, “Vengeance belongs to me;” says the Lord, “I will repay.” Again, “The Lord will judge his people.”
  • Romans 5:2-4 (v12) through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God. Not only this, but…
  • 1 Corinthians 12:26 (v15) When one member suffers, all the members suffer with it. When one member is honored, all the members rejoice with it.
  • Hebrews 12:14 (vv9, 18) Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,
  • Proverbs 24:29 (v19) Don’t say, “I will do to him as he has done to me; I will repay the man according to his work.”
  • Proverbs 20:22 (vv17, 19) Don’t say, “I will pay back evil.” Wait for Yahweh, and he will save you.
  • Proverbs 16:32 (v21) One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
  • Philippians 2:3 (v10) doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;
  • Psalms 34:14 (vv9, 18) Depart from evil, and do good. Seek peace, and pursue it.
  • Matthew 5:9 (v18) Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.
  • John 13:34-35 (v10) A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another. By this everyone will know…
  • Romans 12:17 (v19) Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.
  • Hebrews 6:10-11 (v11) For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the…
  • Romans 14:19 (v18) So then, let’s follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.
  • 2 Corinthians 13:11 (vv16, 18) Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.
  • Matthew 5:44 (vv14, 20) But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and…
  • Philippians 4:6-7 (v12) In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God. And the peace…
  • Hebrews 13:1 (v10) Let brotherly love continue.
  • 1 Peter 4:8 (vv9, 11) And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins.
  • James 5:7 (v12) Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient…
  • 1 Peter 4:13 (v12) But because you are partakers of Christ’s sufferings, rejoice, that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy.
  • 1 Thessalonians 4:6 (v19) that no one should take advantage of and wrong a brother or sister in this matter; because the Lord is an avenger in all these things, as…
  • Jeremiah 29:12-13 (v12) You shall call on me, and you shall go and pray to me, and I will listen to you. You shall seek me, and find me, when you search for me…
  • Luke 6:27 (v20) “But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you,
  • 1 Thessalonians 5:16-17 (v12) Always rejoice. Pray without ceasing.
  • James 3:16-18 (v18) For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed. But the wisdom that is from above is first pure, then…
  • Galatians 5:22 (vv10, 18) But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
  • Hebrews 6:15 (v12) Thus, having patiently endured, he obtained the promise.
  • James 1:3-4 (v12) knowing that the testing of your faith produces endurance. Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete,…
  • 1 John 4:11 (v10) Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
  • 1 Thessalonians 5:15 (vv9, 14, 17) See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good for one another and for all.
  • Psalms 16:9-11 (v12) Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety. For you will not leave my soul in Sheol, neither…
  • Mark 9:50 (v18) Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one…
  • Romans 12:14 (v19) Bless those who persecute you; bless, and don’t curse.
  • Philippians 4:4 (v12) Rejoice in the Lord always! Again I will say, “Rejoice!”
  • 1 Timothy 1:5 (v9) but the goal of this command is love, out of a pure heart and a good conscience and sincere faith,
  • Leviticus 19:18 (v19) “ ‘You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people; but you shall love your neighbor as yourself. I…
  • Proverbs 12:20 (v18) Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
  • Hebrews 13:16 (v13) But don’t forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.
  • Exodus 23:4-5 (v20) “If you meet your enemy’s ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again. If you see the donkey of him who…
  • Hebrews 6:12 (v12) that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.
  • 1 John 3:18-20 (v9) My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth. And by this we know that we are of the…
  • Acts 18:25 (v11) This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning…
  • 1 Peter 3:8 (v16) Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,
  • 1 Peter 3:8-9 (v10) Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous, not rendering evil for evil, or insult for…
  • 1 Peter 3:11 (v18) Let him turn away from evil and do good. Let him seek peace and pursue it.
  • 1 Peter 1:22 (vv9–11) Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from…
  • Proverbs 3:7 (v16) Don’t be wise in your own eyes. Fear Yahweh, and depart from evil.
  • 1 Peter 4:10-11 (v6) As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms. If anyone speaks,…
  • Matthew 5:39 (vv17, 19) But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also.
  • Deuteronomy 32:43 (v19) Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants. He will take vengeance on his adversaries, and will…
  • Proverbs 13:4 (v11) The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
  • 1 Corinthians 7:7 (v6) Yet I wish that all men were like me. However each man has his own gift from God, one of this kind, and another of that kind.
  • 1 Peter 2:19-20 (v12) For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God. For what glory is it if, when you sin,…
  • Revelation 3:15-16 (v11) “I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot. So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold,…
  • Hebrews 13:3 (v15) Remember those who are in bonds, as bound with them, and those who are ill-treated, since you are also in the body.
  • Psalms 94:1-3 (v19) Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine out. Rise up, you judge of the earth. Pay back the…
  • Nahum 1:2-3 (v19) Yahweh is a jealous God and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath…
  • 2 Corinthians 9:12 (v13) For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the saints, but abounds also through much giving of thanks to…
  • 2 Timothy 2:22 (v18) Flee from youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart.
  • 1 Peter 2:17 (v10) Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
  • Psalms 35:13-14 (v15) But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth. I afflicted my soul with fasting. My prayer returned into my own bosom. I…
  • Psalms 37:7 (v12) Rest in Yahweh, and wait patiently for him. Don’t fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots…
  • 2 Corinthians 8:20-21 (v17) We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us. Having regard for honorable…
  • Galatians 5:13 (v10) For you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom for gain to the flesh, but through love be servants to one another.
  • Ephesians 4:1-3 (v10) I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called, with all lowliness and humility,…
  • 1 Thessalonians 4:9 (v10) But concerning brotherly love, you have no need that one write to you. For you yourselves are taught by God to love one another,
  • 1 John 3:17 (v13) But whoever has the world’s goods and sees his brother in need, then closes his heart of compassion against him, how does God’s love remain…
  • 2 Kings 6:22 (v20) He answered, “You shall not strike them. Would you strike those whom you have taken captive with your sword and with your bow? Set bread…
  • Luke 6:27-29 (v19) “But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.…
  • Romans 12:21 (v14) Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.
  • Romans 14:17 (v18) for God’s Kingdom is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
  • 1 Corinthians 4:12-13 (v14) We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure. Being defamed, we entreat. We are made as…
  • 1 Corinthians 12:28-31 (v6) God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps,…
  • Colossians 3:22-24 (v11) Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in…
  • Colossians 4:2 (v12) Continue steadfastly in prayer, watching in it with thanksgiving,
  • Hebrews 12:1 (v12) Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily…
  • 1 Peter 3:10-11 (v9) For, “He who would love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit. Let him turn away from…
  • Psalms 133:1 (v10) See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!
  • Luke 6:28 (v14) bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.
  • John 11:33-36 (v15) When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews weeping who came with her, he groaned in the spirit, and was troubled, and said, “Where…
  • 1 Corinthians 12:4-11 (v6) Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit. There are various kinds of service, and the same Lord. There are various kinds…
  • Galatians 6:10 (v13) So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.
  • Ephesians 4:3 (v18) being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
  • Philippians 4:8-9 (v17) Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever…
  • 1 Thessalonians 5:8 (v12) But since we belong to the day, let’s be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet, the hope of salvation.
  • 2 Thessalonians 3:5 (v12) May the Lord direct your hearts into God’s love, and into the perseverance of Christ.
  • Hebrews 6:10 (v13) For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the…
  • Colossians 3:14-15 (v18) Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection. And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were…
  • 1 Thessalonians 5:21 (v9) Test all things, and hold firmly that which is good.
  • James 3:10 (v14) Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
  • Romans 12:3 (vv6, 16) For I say through the grace that was given me, to every man who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think;…
  • Job 30:25 (v15) Didn’t I weep for him who was in trouble? Wasn’t my soul grieved for the needy?

100 distinct cross-references across this passage (434 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 6. Having gifts, etc. Paul speaks not now simply…

6. Having gifts, etc. Paul speaks not now simply of cherishing among ourselves brotherly love, but commends humility, which is the best moderator of our whole life. Every one desires to have so much himself, so as not to need any help from others; but the bond of mutual communication is this, that no one has sufficient for himself, but is constrained to borrow from others. I admit, then that the society of the godly cannot exist, except when each one is content with his own measure, and imparts to others the gifts which he has received, and allows himself by turns to be assisted by the gifts of others.

But Paul especially intended to beat down the pride which he knew to be innate in men; and that no one might be dissatisfied that all things have not been bestowed on him, he reminds us that according to the wise counsel of God every one has his own portion given to him; for it is necessary to the common benefit of the body that no one should be furnished with fullness of gifts, lest he should heedlessly despise his brethren. Here then we have the main design which the Apostle had in view, that all things do not meet in all, but that the gifts of God are so distributed that each has a limited portion, and that each ought to be so attentive in imparting his own gifts to the edification of the Church, that no one, by leaving his own function, may trespass on that of another. By this most beautiful order, and as it were symmetry, is the safety of the Church indeed preserved; that is, when every one imparts to all in common what he has received from the Lord, in such a way as not to impede others. He who inverts this order fights with God, by whose ordinance it is appointed; for the difference of gifts proceeds not from the will of man, but because it has pleased the Lord to distribute his grace in this manner.

Read full note →

Whether prophecy, etc. By now bringing forward some examples, he shows how every one in his place, or as it were in occupying his station, ought to be engaged. For all gifts have their own defined limits, and to depart from them is to mar the gifts themselves. But the passage appears somewhat confused; we may yet arrange it in this manner, “Let him who has prophecy, test it by the analogy of faith; let him in the ministry discharge it in teaching,” etc. They who will keep this end in view, will rightly preserve themselves within their own limits.

But this passage is variously understood. There are those who consider that by prophecy is meant the gift of predicting, which prevailed at the commencement of the gospel in the Church; as the Lord then designed in every way to commend the dignity and excellency of his Church; and they think that what is added, according to the analogy of faith, is to be applied to all the clauses. But I prefer to follow those who extend this word wider, even to the peculiar gift of revelation, by which any one skillfully and wisely performed the office of an interpreter in explaining the will of God. Hence prophecy at this day in the Christian Church is hardly anything else than the right understanding of the Scripture, and the peculiar faculty of explaining it, inasmuch as all the ancient prophecies and all the oracles of God have been completed in Christ and in his gospel. For in this sense it is taken by Paul when he says,

“I wish that you spoke in tongues, but rather that ye prophesy,” (1 Corinthians 14:5;)

“In part we know and in part we prophesy,” (1 Corinthians 13:9.)

And it does not appear that Paul intended here to mention those miraculous graces by which Christ at first rendered illustrious his gospel; but, on the contrary, we find that he refers only to ordinary gifts, such as were to continue perpetually in the Church.

Nor does it seem to me a solid objection, that the Apostle to no purpose laid this injunction on those who, having the Spirit of God, could not call Christ an anathema; for he testifies in another place that the spirit of the Prophets is subject to the Prophets; and he bids the first speaker to be silent, if anything were revealed to him who was sitting down, (1 Corinthians 14:32;) and it was for the same reason it may be that he gave this admonition to those who prophesied in the Church, that is, that they were to conform their prophecies to the rule of faith, lest in anything they should deviate from the right line. By faith he means the first principles of religion, and whatever doctrine is not found to correspond with these is here condemned as false.

As to the other clauses there is less difficulty. Let him who is ordained a minister, he says, execute his office in ministering; nor let him think, that he has been admitted into that degree for himself, but for others; as though he had said, “Let him fulfill his office by ministering faithfully, that he may answer to his name.” So also he immediately adds with regard to teachers; for by the word teaching, he recommends sound edification, according to this import, — “Let him who excels in teaching know what the end is, that the Church may be really instructed; and let him study this one thing, that he may render the Church more informed by his teaching:” for a teacher is he who forms and builds the Church by the word of truth. Let him also who excels in the gift of exhorting, have this in view, to render his exhortation effectual.

But these offices have much affinity and even connection; not however that they were not different. No one indeed could exhort, except by doctrine: yet he who teaches is not therefore endued with the qualification to exhort. But no one prophesies or teaches or exhorts, without at the same time ministering. But it is enough if we preserve that distinction which we find to be in God’s gifts, and which we know to be adapted to produce order in the Church.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 16, 20 That every man observe the measure of that which…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv6–21 6 Having then gifts differing according to the grace…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv6–21 Having then gifts differing according to the grace that…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv6, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 As if our apostle had said, "Seeing it has…
John Gill 1763 · Public Domain On vv6–21 Having then gifts, differing,.... As in a natural body,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21 Having then gifts differing according to the grace which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv6–21 Verse 6. Having then gifts differing, c.] As the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9, 12, 19, 21 Rom 12:9-11. Having spoken of faith and its fruits,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv6–21 Having then gifts - All the endowments which Christians…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv9, 13, 16, 18, 19, 20, 21 The apostle does not here prohibit that defence, by…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v9 Second Section.—The proper conduct of Christians in all their…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv6–21 Having then gifts differing according to the grace given…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv6, 7, 8, 9, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 20, 21 6. Gifts—Charisms or supernatural endowments; sometimes added to and…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv6–21 6. whether prophecy, &c.] The Gr. construction from hence…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv6–21 (6) Gifts differing according to the grace.—The English loses…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv6, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 17, 18 Vers. 6-8. Having then gifts differing according to the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv6, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 19 Having then gifts differing according to the grace that…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v8 Chapter 26
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21 6–8. Having then gifts. Each in the church had…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv11, 13, 17, 20 Rom_12:11.—In your haste be not idle, in your business…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv6–21 6. “And having gifts differing according to the grace…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv6, 9, 11, 12, 13, 16, 17, 19 Rom 12:6 - Rom 12:8.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv6–21 And having gifts differing according to the grace that…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v9
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv9, 17 The Christian’s conduct in his personal relations:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv6, 9, 11, 14, 17, 19 We have different gifts according to the grace that…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 20 12:6 The ability to prophesy was one of the…
Share