Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    We which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    We which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Romans 15:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Thessalonians 5:14 We exhort you, brothers: Admonish the disorderly; encourage the faint-hearted; support the weak; be patient toward all.
  • Romans 14:1 Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions.
  • Galatians 6:1-2 Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to yourself so that you also aren’t tempted. Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.
  • 1 Corinthians 9:22 To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some.
  • 1 Corinthians 12:22-24 No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary. Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant propriety; whereas our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part,
  • Romans 4:20 Yet, looking to the promise of God, he didn’t waver through unbelief, but grew strong through faith, giving glory to God,
  • 2 Timothy 2:1 You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.
  • 1 John 2:14 I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one.
  • Ephesians 6:10 Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
  • 2 Corinthians 12:10 Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, and in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then am I strong.
  • 1 Corinthians 4:10 We are fools for Christ’s sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You have honor, but we have dishonor.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (31 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. We then who are strong, etc. Lest they…

1. We then who are strong, etc. Lest they who had made more advances than others in the knowledge of God should think it unreasonable, that more burden was to be laid on them than on others, he shows for what purpose this strength, by which they excelled others, was bestowed on them, even that they might so sustain the weak as to prevent them to fall. For as God has destined those to whom he has granted superior knowledge to convey instruction to the ignorant, so to those whom he makes strong he commits the duty of supporting the weak by their strength; thus ought all gifts to be communicated among all the members of Christ. The stronger then any one is in Christ, the more bound he is to bear with the weak.

By saying that a Christian ought not to please himself, he intimates, that he ought not to be bent on satisfying himself, as they are wont to be, who are content with their own judgment, and heedlessly neglect others: and this is indeed an admonition most suitable on the present subject; for nothing impedes and checks acts of kindness more than when any one is too much swallowed up with himself, so that he has no care for others, and follows only his own counsels and feelings.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain And despise others.
John Trapp 1656 · Public Domain 1 We then that are strong ought to bear…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We then that are strong: the particle then showeth,…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. A great doctrine asserted, and a…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The apostle here lays down two precepts, with reasons…
John Gill 1763 · Public Domain Let everyone of us please his neighbour,.... Every man,…
John Wesley 1765 · Public Domain We who are strong - Of a clearer judgment,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The strong should bear the infirmities of the weak,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 15:1-3. We then that are strong — Who…
Albert Barnes 1834 · Public Domain We then that are strong - The apostle resumes…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain We that are stronger, &c. The apostle goes on…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Romans Chapter 15
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain See Rom_14:1 ff for the passage quote with footnotes.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Duty of the strong to the weak, Rom_15:1-7.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. Rom_15:1-7. The same subject: the Lord’s example in…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) We then that are strong.—The opening verses of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Ver. 1-Rom_16:24. IV SUPPLEMENTARY. (See summary of contents, p.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain We then that are strong ought to bear the…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 30
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–3. We that are strong. In the last chapter…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rom_15:1.—We who are strong ought to bear the infirmities…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 1. “But we who are strong ought to bear…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Rom 15:1-3
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Jew and Gentile alike the Object of God's Love.…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Now ["Now" is progressive; it means, "to proceed with…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain damned condemned, i.e. as in Rom 14:22.
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The Example of Christ. (Rom 15:1-7.)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain An Admonition to Patience and Harmony.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:1-4 We who are strong: Paul aligns himself with…

↑ Top

Share