Back to Romans 15

Romans 15:10

Again he says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Again he says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And agayne, he sayth: reioyse ye gentyles with his people.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And againe he saith, Reioyce, ye Gentiles with his people.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Romans 15:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 67:3-4 let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you. Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth.
  • Deuteronomy 32:43 Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants. He will take vengeance on his adversaries, and will make atonement for his land and for his people.
  • Isaiah 42:10-12 Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants. Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them shout from the top of the mountains! Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.
  • Psalms 138:4-5 All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh, for they have heard the words of your mouth. Yes, they will sing of the ways of Yahweh, for Yahweh’s glory is great!
  • Psalms 68:32 Sing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord!
  • Isaiah 24:14-16 These shall lift up their voice. They will shout for the majesty of Yahweh. They cry aloud from the sea. Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea! From the uttermost part of the earth have we heard songs. Glory to the righteous! But I said, “I pine away! I pine away! woe is me!” The treacherous have dealt treacherously. Yes, the treacherous have dealt very treacherously.
  • Psalms 66:1-4 Make a joyful shout to God, all the earth! Sing to the glory of his name! Offer glory and praise! Tell God, “How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you. All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name.”
  • Psalms 98:3-4 He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God. Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 10 Exult, ye Gentiles, with his people This verse…

10 Exult, ye Gentiles, with his people This verse is commonly considered as if it was taken from the song of Moses; but with this I cannot agree; for Moses’ design there was to terrify the adversaries of Israel by setting forth his greatness, rather than to invite them to a common joy. I hence think that this is quoted from Psalm 47:5, where it is written, “Exult and rejoice let the Gentiles, because thou judgest the nations in equity, and the Gentiles on the earth thou guidest.” And Paul adds, with his people, and he did this by way of explanation; for the Prophet in that psalm no doubt connects the Gentiles with Israel, and invites both alike to rejoice; and there is no joy without the knowledge of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 10 And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This is taken out of Deu 32:43. Here it…
John Gill 1763 · Public Domain And again,.... It is written in Psa 117:1,
John Wesley 1765 · Public Domain Deut. xxxii, 43.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And again ... - ; Deu 32:43. In this…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And again-- (Deu 32:43, though there is some difficulty…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. He saith—(Deu_32:43.)
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. he saith] Or, better. it saith; i.e. the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) Rejoice, ye Gentiles, with his people—St. Paul here…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 10-13. And again he saith, Rejoice, ye Gentiles,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 10. Rejoice, ye Gentiles, etc. This is found in…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Again it says

↑ Top

Share