Back to Romans 15

Romans 15:30-32

Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me, that I may be delivered from those who are disobedient in Judea, and that my service which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints, that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Romans 15:30-32 sits inside this longer paragraph.

Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me, that I may be delivered from those who are disobedient in Judea, and that my service which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints, that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest. Now the God of peace be with you all. Amen.

Read all of Romans 15 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me,

    that I may be delivered from those who are disobedient in Judea, and that my service which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints,

    that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I beseche you brethren for oure Lorde Iesus Christes sake and for the love of the sprete that ye helpe me in my busynes with youre prayers to God for me

    that I maye be delyvered from them which beleve not in Iewry and that this my service which I have to Ierusalem maye be accepted of the saynctes

    that I maye come vnto you with ioye by the will of God and maye with you be refresshed.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Also brethren, I beseeche you for our Lord Iesus Christes sake, and for the loue of the spirit, that ye would striue with me by prayers to God for me,

    That I may be deliuered from them which are disobedient in Iudea, and that my seruice which I haue to doe at Hierusalem, may be accepted of the Saintes,

    That I may come vnto you with ioy by the will of God, and may with you be refreshed.

View more translations →

Cross-references (46)

  • 2 Thessalonians 3:2 (v31) and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for not all have faith.
  • 1 Corinthians 16:18 (v32) For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.
  • 2 Corinthians 8:4 (v31) begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.
  • Colossians 4:12 (v30) Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always striving for you in his prayers, that you may stand perfect and…
  • Acts 18:21 (v32) but taking his leave of them, he said, “I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God…
Show all 46 cross-references
  • 2 Corinthians 1:11 (v30) you also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift given to us by means of many, thanks may be given by many…
  • 2 Corinthians 7:13 (v32) Therefore we have been comforted. In our comfort we rejoiced the more exceedingly for the joy of Titus, because his spirit has been…
  • Philemon 1:7 (v32) For we have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.
  • Philemon 1:20 (v32) Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.
  • 2 Corinthians 4:11 (v30) For we who live are always delivered to death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh.
  • Philippians 2:1 (v30) If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and…
  • 1 Thessalonians 5:25 (v30) Brothers, pray for us.
  • Genesis 32:24-29 (v30) Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day. When he saw that he didn’t prevail against him, the man…
  • Romans 15:25 (v31) But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.
  • 2 Corinthians 9:1 (v31) It is indeed unnecessary for me to write to you concerning the service to the saints,
  • 2 Thessalonians 3:1 (v30) Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you,
  • 2 Timothy 1:16 (v32) May the Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain,
  • Acts 21:17-31 (v31) When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly. The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were…
  • 2 Corinthians 4:5 (v30) For we don’t preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake,
  • Colossians 1:8 (v30) who also declared to us your love in the Spirit.
  • Colossians 2:1 (v30) For I desire to have you know how greatly I struggle for you, and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the…
  • 1 Timothy 6:13-14 (v30) I command you before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the good confession,…
  • Psalms 143:10 (v30) Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.
  • Proverbs 25:13 (v32) As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the soul of his masters.
  • Acts 22:24 (v31) the commanding officer commanded him to be brought into the barracks, ordering him to be examined by scourging, that he might know for what…
  • Acts 23:12-24 (v31) When it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until…
  • Acts 24:1-9 (v31) After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against…
  • Acts 25:2 (v31) Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him,
  • Acts 25:24 (v31) Festus said, “King Agrippa, and all men who are here present with us, you see this man about whom all the multitude of the Jews petitioned…
  • Acts 27:1 (v32) When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the…
  • Acts 27:41-43 (v32) But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break…
  • Acts 28:15-16 (v32) From there the brothers, when they heard of us, came to meet us as far as The Market of Appius and The Three Taverns. When Paul saw them,…
  • Acts 28:30-31 (v32) Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him, preaching God’s Kingdom, and teaching the…
  • Romans 15:23-24 (v32) but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you, whenever I travel to Spain, I…
  • 1 Corinthians 4:19 (v32) But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
  • 2 Corinthians 12:10 (v30) Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, and in distresses, for Christ’s sake. For when I am…
  • Galatians 5:22 (v30) But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
  • Ephesians 6:19 (v30) on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News,
  • Philippians 1:12-14 (v32) Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News, so…
  • 1 Thessalonians 2:15 (v31) who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and don’t please God, and are contrary to all men,
  • 2 Timothy 3:11 (v31) persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. The Lord…
  • 2 Timothy 4:1 (v30) I command you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at his appearing and his Kingdom:
  • 2 Timothy 4:17 (v31) But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear.…
  • James 4:15 (v32) For you ought to say, “If the Lord wills, we will both live, and do this or that.”
  • Romans 1:10-13 (v32) requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you. For I long to see you, that I may impart to…
  • 1 Thessalonians 3:6-10 (v32) But when Timothy came just now to us from you, and brought us glad news of your faith and love, and that you have good memories of us…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv30–31 30. Now I beseech you, etc. It is well…

30. Now I beseech you, etc. It is well known from many passages how much ill-will prevailed against Paul in his own nation on account of false reports, as though he taught a departure from Moses. He knew how much calumnies might avail to oppress the innocent, especially among those who are carried away by inconsiderate zeal. Added also to this, was the testimony of the Spirit, recorded in Acts 20:23; by which he was forewarned, that bonds and afflictions awaited him at Jerusalem. The more danger then he perceived, the more he was moved: hence it was, that he was so solicitous to commend his safety to the Churches; nor let us wonder, that he was anxious about his life, in which he knew so much danger to the Church was involved.

He then shows how grieved his godly mind was, by the earnest protestation he makes, in which he adds to the name of the Lord, the love of the Spirit, by which the saints ought to embrace one another. But though in so great a fear, he yet continued to proceed; nor did he so dread danger, but that he was prepared willingly to meet it. At the same time he had recourse to the remedies given him by God; for he solicited the aid of the Church, so that being helped by its prayers, he might find comfort, according to the Lord’s promise, —

Read full note →

“Where two or three shall assemble in my name, there in the midst of them am I,” (Matthew 18:20;)

and,

“Whatsoever they agree in on earth, they shall obtain in heaven,” (Matthew 18:19.)

And lest no one should think it an unmeaning commendation, he besought them both by Christ and by the love of the Spirit. The love of the Spirit is that by which Christ joins us together; for it is not that of the flesh, nor of the world, but is from his Spirit, who is the bond of our unity.

Since then it is so great a favor from God to be helped by the prayers of the faithful, that even Paul, a most choice instrument of God, did not think it right to neglect this privilege, how great must be our stupidity, if we, who are abject and worthless creatures, disregard it? But to take a handle from such passages for the purpose of maintaining the intercessions of dead saints, is an instance of extreme effrontery.

That ye strive together with me, etc. Erasmus has not given an unsuitable rendering, “That ye help me laboring:” but, as the Greek word, used by Paul, has more force, I have preferred to give a literal rendering: for by the word strive, or contend, he alludes to the difficulties by which he was oppressed, and by bidding them to assist in this contest, he shows how the godly ought to pray for their brethren, that they are to assume their person, as though they were placed in the same difficulties; and he also intimates the effect which they have; for he who commends his brother to the Lord, by taking to himself a part of his distress, do so far relieve him. And indeed if our strength is derived from prayer to God, we can in no better way confirm our brethren, than by praying to God for them.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v30 For that mutual communion, wherewith the holy Ghost hath…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv30–32 30 Now I beseech you, brethren, for the Lord…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv30–32 In the conclusion, he commends himself to their prayers.…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v30 Here, in the close of the epistle, our apostle…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v30 Here we have, I. St. Paul's desire of a…
John Gill 1763 · Public Domain On vv30–32 Now I beseech you, brethren,.... Having declared his intention…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv30–32 I beseech you by the love of the Spirit…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv30–32 Verse 30. For the love of the Spirit] By…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v30 Rom 15:30-33. Now I beseech you for the Lord…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv30–32 For the Lord Jesus Christ’s sake - Greek, By…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v32 The word in the original signifies to combat with…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv30–32 Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv30–31 30. Your prayers—Solemn fore-boding already existed in the apostle’s…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv30–32 30. Now I beseech you, &c.] For similar requests…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv30–32 (30) The love of the Spirit—i.e., the love inspired…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On v30 Vers. 30-33. Now I beseech you, brethren, by our…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v30 Now I beseech you … that ye strive together…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv30–32 30–33. Now I beseech you, etc. This urgent request…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v30 Rom_15:30.—If Paul, saith Esthasis, might desire the prayers of…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv30–32 Now I beseech you, brethren, by our Lord Jesus…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v32 See, 2Jn 1:4; 3Jn 1:4; Phm 1:20
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v30 If your language has a way to show that…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v31 15:31 Pray that I will be rescued from those…
Share