Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And I saye that Iesus Christ was a minister of the circumcision for the trueth of god to conferme the promyses made vnto the fathers.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe I say, that Iesus Christ was a minister of the circumcision, for the trueth of God, to confirme the promises made vnto the fathers.

View more translations →

Cross-references (27)

Passages linked to Romans 15:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 15:24 But he answered, “I wasn’t sent to anyone but the lost sheep of the house of Israel.”
  • Galatians 4:4-5 But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law, that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.
  • John 1:11 He came to his own, and those who were his own didn’t receive him.
  • 2 Corinthians 1:20 For however many are the promises of God, in him is the “Yes.” Therefore also through him is the “Amen”, to the glory of God through us.
  • Acts 3:25-26 You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, ‘All the families of the earth will be blessed through your offspring.’ God, having raised up his servant Jesus, sent him to you first to bless you, in turning away every one of you from your wickedness.”
  • John 10:16 I have other sheep, which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.
  • Romans 3:3 For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?
  • Romans 9:4-5 who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises; of whom are the fathers, and from whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God, blessed forever. Amen.
  • Romans 15:16 that I should be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, serving as a priest of the Good News of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, sanctified by the Holy Spirit.
  • Luke 1:70-73 (as he spoke by the mouth of his holy prophets who have been from of old), salvation from our enemies and from the hand of all who hate us; to show mercy toward our fathers, to remember his holy covenant, the oath which he swore to Abraham our father,
  • Romans 4:16 For this cause it is of faith, that it may be according to grace, to the end that the promise may be sure to all the offspring, not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, who is the father of us all.
  • Romans 9:23-24 and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory, us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?
  • Romans 11:22 See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.
  • Romans 11:30 For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
  • Ephesians 2:12–3:8 that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world. But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ. For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of separation, having abolished in his flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace, and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility through it. He came and preached peace to you who were far off and to those who were near. For through him we both have our access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints and of the household of God, being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone; in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit. For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles, if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you, how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words, by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ, which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit, that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News, of which I was made a servant according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power. To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • Psalms 98:2-3 Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations. He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
  • Isaiah 24:15-16 Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea! From the uttermost part of the earth have we heard songs. Glory to the righteous! But I said, “I pine away! I pine away! woe is me!” The treacherous have dealt treacherously. Yes, the treacherous have dealt very treacherously.
  • Micah 7:20 You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
  • Luke 1:54-56 He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy, as he spoke to our fathers, to Abraham and his offspring forever.” Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.
  • Acts 13:46 Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from yourselves, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.
  • Romans 3:26 to demonstrate his righteousness at this present time; that he might himself be just, and the justifier of him who has faith in Jesus.
  • 1 Peter 2:9-10 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light. In the past, you were not a people, but now are God’s people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
  • Matthew 20:28 even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • 1 Corinthians 1:12 Now I mean this, that each one of you says, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” and, “I follow Christ.”
  • 1 Corinthians 10:19 What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?
  • 1 Corinthians 10:29 Conscience, I say, not your own, but the other’s conscience. For why is my liberty judged by another conscience?
  • 1 Corinthians 15:50 Now I say this, brothers, that flesh and blood can’t inherit God’s Kingdom; neither does the perishable inherit imperishable.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8. Now I say, that Jesus Christ, etc. He…

8. Now I say, that Jesus Christ, etc. He now shows that Christ has embraced us all, so that he leaves no difference between the Jews and the Gentiles, except that in the first place he was promised to the Jewish nation, and was in a manner peculiarly destined for them, before he was revealed to the Gentiles. But he shows, that with respect to that which was the seed of all contentions, there was no difference between them; for he had gathered them both from a miserable dispersion, and brought them, when gathered, into the Father’s kingdom, that they might be one flock, in one sheepfold, under one shepherd. It is hence right, he declares, that they should continue united together, and not despise one another; for Christ despised neither of them.

He then speaks first of the Jews, and says, that Christ was sent to them, in order to accomplish the truth of God by performing the promises given to the Fathers: and it was no common honor, that Christ, the Lord of heaven and earth, put on flesh, that he might procure salvation for them; for the more he humbled himself for their sake, the greater was the honor he conferred on them. But this point he evidently assumes as a thing indubitable. The more strange it is, that there is such effrontery in some fanatical heads, that they hesitate not to regard the promises of the Old Testament as temporal, and to confine them to the present world. And lest the Gentiles should claim any excellency above the Jews, Paul expressly declares, that the salvation which Christ has brought belonged by covenant to the Jews; for by his coming he fulfilled what the Father had formerly promised to Abraham, and thus he became the minister of that people. It hence follows that the old covenant was in reality spiritual, though it was annexed to earthly types; for the fulfillment, of which Paul now speaks, must necessarily relate to eternal salvation. And further, lest any one should cavil, and say, that so great a salvation was promised to posterity, when the covenant was deposited in the hand of Abraham, he expressly declares that the promises were made to the Fathers. Either then the benefits of Christ must be confined to temporal things, or the covenant made with Abraham must be extended beyond the things of this world.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain An applying of the example of Christ to the…
John Trapp 1656 · Public Domain 8 Now I say that Jesus Christ was a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He explains himself, and declares more at large, how…
William Burkitt 1703 · Public Domain The apostle had, in the foregoing verse, propounded the…
John Gill 1763 · Public Domain And that the Gentiles might glorify God for his…
John Wesley 1765 · Public Domain Now I say - The apostle here shows how…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Jesus Christ was a minister of the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 15:8-12. Now — To show more fully what…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Now I say - I affirm, or maintain. I,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Christ Jesus was minister of the circumcision, who came…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Now--"For" is the true reading: the apostle is merely…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Unity of Gentile with Jew in the Church, Rom_15:8-14.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. Now I say] Better, on documentary evidence, For…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Now I say. . . .—Rather, For I…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 8, 9. For (the reading gar is much…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Now … Jesus Christ was a minister of the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8. Now I say. Rather, “For I say.” The…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rom_15:8.—A minister of the circumcision—that is, of the Jewish…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 4. (Rom 15:8-33.)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For ["for" introduces the explanation as to how Christ's…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 For I say
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:8-9 Through Christ, God made it possible for Jews…

↑ Top

Share