Back to Romans 16

Romans 16:21

Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Thimotheus my worke felow and Lucius and Iason and Sopater my kynsmen salute you.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Timotheus my helper, and Lucius, and Iason, and Sosipater my kinsemen, salute you.

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to Romans 16:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 20:4 These accompanied him as far as Asia: Sopater of Beroea; Aristarchus and Secundus of the Thessalonians; Gaius of Derbe; Timothy; and Tychicus and Trophimus of Asia.
  • Acts 13:1 Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.
  • Acts 17:5 But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people.
  • Romans 16:7 Greet Andronicus and Junia, my relatives and my fellow prisoners, who are notable among the apostles, who were also in Christ before me.
  • Romans 16:11 Greet Herodion, my kinsman. Greet them of the household of Narcissus, who are in the Lord.
  • Acts 16:1-3 He came to Derbe and Lystra: and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess who believed; but his father was a Greek. The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him. Paul wanted to have him go out with him, and he took and circumcised him because of the Jews who were in those parts; for they all knew that his father was a Greek.
  • Acts 17:14 Then the brothers immediately sent out Paul to go as far as to the sea, and Silas and Timothy still stayed there.
  • Acts 18:5 But when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was compelled by the Spirit, testifying to the Jews that Jesus was the Christ.
  • Acts 19:22 Having sent into Macedonia two of those who served him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while.
  • 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, to the assembly of God which is at Corinth, with all the saints who are in the whole of Achaia:
  • 2 Corinthians 1:19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, by me, Silvanus, and Timothy, was not “Yes and no,” but in him is “Yes.”
  • Philippians 1:1 Paul and Timothy, servants of Jesus Christ; To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants:
  • Philippians 2:19-23 But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing. For I have no one else like-minded, who will truly care about you. For they all seek their own, not the things of Jesus Christ. But you know the proof of him, that as a child serves a father, so he served with me in furtherance of the Good News. Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it will go with me.
  • Colossians 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,
  • 1 Thessalonians 1:1 Paul, Silvanus, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
  • 1 Thessalonians 3:2 and sent Timothy, our brother and God’s servant in the Good News of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith,
  • 1 Thessalonians 3:6 But when Timothy came just now to us from you, and brought us glad news of your faith and love, and that you have good memories of us always, longing to see us, even as we also long to see you,
  • 2 Thessalonians 1:1 Paul, Silvanus, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ:
  • 1 Timothy 1:2 to Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord.
  • 1 Timothy 6:11 But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
  • 1 Timothy 6:20 Timothy, guard that which is committed to you, turning away from the empty chatter and oppositions of what is falsely called knowledge,
  • 2 Timothy 1:2 to Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
  • Hebrews 13:23 Know that our brother Timothy has been freed, with whom, if he comes shortly, I will see you.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 21. Timothy, etc. The salutations which he records, served…

21. Timothy, etc. The salutations which he records, served in part to foster union between those who were far asunder, and in part to make the Romans know that their brethren subscribed to the Epistle; not that Paul had need of the testimony of others, but because the consent of the godly is not of small importance.

The Epistle closes, as we see, with praise and thanksgiving to God. It indeed records the remarkable kindness of God in favoring the Gentiles with the light of the gospel, by which his infinite and unspeakable goodness has been made evident. The conclusion has, at the same time, this to recommend it, — that it serves to raise up and strengthen the confidence of the godly, so that with hearts lifted up to God they may fully expect all those things which are here ascribed to him, and may also confirm their hope as to what is to come by considering his former benefits. But as he has made a long period, by collecting many things into one passage, the different clauses, implicated by being transposed, must be considered apart.

Read full note →

He ascribes first all the glory to God alone; and then, in order to show that it is rightly due to him, he by the way mentions some of his attributes; whence it appears that he alone is worthy of all praise. He says that he only is wise; which praise, being claimed for him alone, is taken away from all creatures. Paul, at the same time, after having spoken of the secret counsel of God, seems to have designedly annexed this eulogy, in order that he might draw all men to reverence and adore the wisdom of God: for we know how inclined men are to raise a clamor, when they can find out no reason for the works of God.

By adding, that God was able to confirm the Romans, he made them more certain of their final perseverance. And that they might acquiesce more fully in his power, he adds, that a testimony is borne to it in the gospel. Here you see, that the gospel not only promises to us present grace, but also brings to us an assurance of that grace which is to endure for ever; for God declares in it that he is our Father, not only at present, but that he will be so to the end: nay, his adoption extends beyond death, for it will conduct us to an eternal inheritance.

The other things are mentioned to commend the power and dignity of the gospel. He calls the gospel the preaching of Jesus Christ; inasmuch as the whole sum and substance of it is no doubt included in the knowledge of Christ. Its doctrine is the revelation of the mystery; and this its character ought not only to make us more attentive to hear it, but also to impress on our minds the highest veneration for it: and he intimates how sublime a secret it is, by adding that it was hid for many ages, from the beginning of the world.

It does not indeed contain a turgid and proud wisdom, such as the children of this world seek; and by whom it is held on this account in contempt: but it unfolds the ineffable treasures of celestial wisdom, much higher than all human learning; and since the very angels regard them with wonder, surely none of us can sufficiently admire them. But this wisdom ought not to be less esteemed, because it is conveyed in an humble, plain, and simple style; for thus it has pleased the Lord to bring down the arrogance of the flesh.

And as it might have created some doubt how this mystery, concealed for so many ages, could have so suddenly emerged, he teaches us, that this has not happened through the hasty doings of men, or through chance, but through the eternal ordination of God. Here, also, he closes up the door against all those curious questions which the waywardness of the human mind is wont to raise; for whatever happens suddenly and unexpectedly, they think, happens at random; and hence they absurdly conclude, that the works of God are unreasonable; or at least they entangle themselves in many perplexing doubts. Paul therefore reminds us, that what appeared then suddenly had been decreed by God before the foundation of the world.

But that no one might raise a dispute on the subject, and charge the gospel with being a new thing, and thus defame it, he refers to the prophetic Scriptures, in which we now see, that what is fulfilled had been foretold; for all the Prophets have rendered to the gospel so clear a testimony, that it can in no other way be so fully confirmed. And God thus duly prepared the minds of his people, lest the novelty of what they were not accustomed to should too much astonish them.

If any one objects and says, that there is an inconsistency in the words of Paul, because he says that the mystery, of which God had testified by his Prophets, was hid throughout all the ages; — the solution of this knot is plainly given by Peter, — that the Prophets, when they sedulously inquired of the salvation made known to us, ministered, not to themselves, but to us. (1 Peter 1:12.) God then was at that time silent, though he spoke; for he held in suspense the revelation of those things concerning which he designed that his servants should prophesy.

Though it is not agreed among the learned in what sense he calls the gospel a hidden mystery in this place, and in Ephesians 3:9, and in Colossians 1:26; yet their opinion has most in its favor, who apply it to the calling of the Gentiles, to which Paul himself expressly refers in his Epistle to the Colossians. Now, though I allow this to be one reason, I yet cannot be brought to believe that it is the only reason. It seems to me more probable that Paul had also a regard to some other differences between the Old and the New Testament. For though the Prophets formerly taught all those things which have been explained by Christ and his Apostles, yet they taught them with so much obscurity, that in comparison with the clear brightness of gospel light, it is no wonder that those things are said to have been hidden which are now made manifest. Nor was it indeed to no purpose that Malachi declared that the Sun of righteousness would arise, (Malachi 4:2;) or that Isaiah had beforehand so highly eulogized the embassy of the Messiah. And lastly, it is not without reason that the gospel is called the kingdom of God: but we may conclude from the event itself, that then only were opened the treasures of celestial wisdom, when God appeared to his ancient people through his only-begotten Son, as it were face to face, all shadows having been done away. He again refers to the end, mentioned at the beginning of the first chapter, for which the gospel is to be preached, — that God may lead all nations to the obedience of faith

PRAISE FOR EVER TO

THE ONLY WISE GOD:

AMEN.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He annexeth salutations, partly to renew mutual friendship, and…
John Trapp 1656 · Public Domain 21 Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain As before he saluted divers persons himself, so now…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle had, in the former part of the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain As the Apostle had before sent his own salutations…
John Gill 1763 · Public Domain I Tertius, who wrote this epistle,.... This name is…
John Wesley 1765 · Public Domain Timotheus my fellowlabourer - Here he is named even…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Timotheus my workfellow] This is on all…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 16:21. Timotheus my work-fellow — Or fellow labourer,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Timotheus - Timothy; to whom the Epistles which bear…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Timotheus, my work-fellow--"my fellow labourer"; see Act 16:1-5. The…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21-23. Thus far Paul’s own salutations mainly have been…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21–24. Salutations
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Timotheus.—Timothy had been sent on in advance from…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 21-24. L. Greetings from Corinth.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Timotheus my workfellow, and Lucius and Jason, and Sosipater,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21–23. Timothy. We learn from Acts 20:4, that Timothy…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rom_16:21.—Timothy and Sosipater with St. Paul at Corinth, where…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 21. “Timothy, my fellow laborer, and Lucius, and Jason,…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Timothy [ Act_16:1-4 ; 2Co_1:1 , and Epistles to…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Greetings from companions and friends of Paul:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 16:21 Timothy was one of Paul’s closest ministry associates.…

↑ Top

Share