Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who judge practice the same things.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who judge practice the same things.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. For in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. For thou that iudgest doest even the same selfe thinges.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Therefore thou art inexcusable, O man, whosoeuer thou art that condemnest: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: for thou that condemnest, doest the same things.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Should we judge others?

Explore Contradictions →

Cross-references (15)

Passages linked to Romans 2:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 6:37 Don’t judge, and you won’t be judged. Don’t condemn, and you won’t be condemned. Set free, and you will be set free.
  • Romans 2:3 Do you think this, O man who judges those who practice such things, and do the same, that you will escape the judgment of God?
  • John 8:7-9 But when they continued asking him, he looked up and said to them, “He who is without sin among you, let him throw the first stone at her.” Again he stooped down and wrote on the ground with his finger. They, when they heard it, being convicted by their conscience, went out one by one, beginning from the oldest, even to the last. Jesus was left alone with the woman where she was, in the middle.
  • Romans 2:21-23 You therefore who teach another, don’t you teach yourself? You who preach that a man shouldn’t steal, do you steal? You who say a man shouldn’t commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? You who glory in the law, do you dishonor God by disobeying the law?
  • Matthew 7:1-5 “Don’t judge, so that you won’t be judged. For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you. Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye? Or how will you tell your brother, ‘Let me remove the speck from your eye;’ and behold, the beam is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brother’s eye.
  • Romans 1:18-20 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who suppress the truth in unrighteousness, because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them. For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity, that they may be without excuse.
  • 2 Samuel 12:5-7 David’s anger burned hot against the man, and he said to Nathan, “As Yahweh lives, the man who has done this deserves to die! He must restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity!” Nathan said to David, “You are the man. This is what Yahweh, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you out of the hand of Saul.
  • Psalms 50:16-20 But to the wicked God says, “What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips, since you hate instruction, and throw my words behind you? When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers. “You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit. You sit and speak against your brother. You slander your own mother’s son.
  • Romans 9:20 But indeed, O man, who are you to reply against God? Will the thing formed ask him who formed it, “Why did you make me like this?”
  • Matthew 23:29-31 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets, and decorate the tombs of the righteous, and say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we wouldn’t have been partakers with them in the blood of the prophets.’ Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.
  • James 4:11 Don’t speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge.
  • Luke 19:22 “He said to him, ‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I didn’t lay down, and reaping that which I didn’t sow.
  • James 2:20 But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead?
  • Romans 2:26-27 If therefore the uncircumcised keep the ordinances of the law, won’t his uncircumcision be accounted as circumcision? Won’t the uncircumcision which is by nature, if it fulfills the law, judge you, who with the letter and circumcision are a transgressor of the law?
  • 1 Corinthians 7:16 For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (30 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. Therefore inexcusable art thou, O man. This reproof…

1. Therefore inexcusable art thou, O man. This reproof is directed against hypocrites, who dazzle the eyes of men by displays of outward sanctity, and even think themselves to be accepted before God, as though they had given him full satisfaction. Hence Paul, after having stated the grosser vices, that he might prove that none are just before God, now attacks saintlings (sanctulos) of this kind, who could not have been included in the first catalogue. Now the inference is too simple and plain for any one to wonder how the Apostle derived his argument; for he makes them inexcusable, because they themselves knew the judgment of God, and yet transgressed the law; as though he said, “Though thou consented not to the vices of others, and seemest to be avowedly even an enemy and a reprover of vices; yet as thou art not free from them, if thou really examinest thyself, thou canst not bring forward any defense.”

For in what thou judgest another, etc. Besides the striking resemblance there is between the two Greek verbs, κρίνειν and κατακρίνειν (to judge and to condemn,) the enhancing of their sin ought to be noticed; for his mode of speaking is the same, as though he said, “Thou art doubly deserving of condemnation; for thou art guilty of the same vices which thou blamest and reprovest in others.” It is, indeed, a well-known saying, — that they who scrutinize the life of others lay claim themselves to innocence, temperance, and all virtues; and that those are not worthy of any indulgence who allow in themselves the same things which they undertake to correct in others.

Read full note →

For thou, judging, doest the same things: so it is literally; but the meaning is, “Though thou judgest, thou yet doest the same things.” And he says that they did them, because they were not in a right state of mind; for sin properly belongs to the mind. They then condemned themselves on this account, — because, in reproving a thief, or an adulterer, or a slanderer, they did not merely condemn the persons, but those very vices which adhered to themselves.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He convinceth them which would seem to be exempt…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou…
Matthew Poole 1685 · Public Domain It is much disputed to whom the apostle directs…
William Burkitt 1703 · Public Domain Lest the Jews should swell and be puffed up…
Matthew Henry 1710 · Public Domain In the former chapter the apostle had represented the…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore thou art inexcusable, O man,.... Some think, from…
John Wesley 1765 · Public Domain Therefore - The apostle now makes a transition from…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The apostle shows that the Jew, who condemns the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 2:1. Therefore, &c. — The apostle, having shown…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Therefore - Διὸ Dio. The force of this word…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Wherefore thou art inexcusable, &c. He seems to give…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Romans Chapter 2
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 1Therefore [Wherefore] thou art inexcusable, O man, whosoever thou…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. Therefore—Inasmuch as, according to the above previous verse,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. Rom_2:1-16. Human sin, continued: Jews and Gentiles equal…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Therefore.—The description just given of the state of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-29. (b) Those who judge others, not excepting…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Wherefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 6
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–16. Therefore thou art inexcusable. Paul has just shown…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rom_2:1. Therefore thou art inexcusable, O man.—διό, because the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 1. “Therefore thou art inexcusable, O man, every one…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain I. The Jews thought that St. Paul, the Apostle…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Failure of the Jews
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Wherefore thou art without excuse, O man, whosoever thou…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The Gentile Moralist and Reformer and His Condemnation.…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Guilt of the Jews.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:1-5 You is singular in the Greek. Here, the…

↑ Top

Share