Back to Romans 2

Romans 2:14

(for when Gentiles who don’t have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    (for when Gentiles who don’t have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For when the Gentiles which haue not the Lawe, doe by nature, the things conteined in the Lawe, they hauing not the Lawe, are a Lawe vnto themselues,

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Romans 2:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 1:19-20 because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them. For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity, that they may be without excuse.
  • Romans 2:12 For as many as have sinned without the law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.
  • Romans 2:27 Won’t the uncircumcision which is by nature, if it fulfills the law, judge you, who with the letter and circumcision are a transgressor of the law?
  • Acts 17:30 The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent,
  • Psalms 147:19-20 He shows his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel. He has not done this for just any nation. They don’t know his ordinances. Praise Yah!
  • Acts 10:35 but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.
  • Ephesians 2:12 that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.
  • Deuteronomy 4:7 For what great nation is there that has a god so near to them as Yahweh our God is whenever we call on him?
  • Romans 1:32 who, knowing the ordinance of God, that those who practice such things are worthy of death, not only do the same, but also approve of those who practice them.
  • Romans 3:1-2 Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the revelations of God.
  • Acts 14:16 who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.
  • 1 Corinthians 11:14 Doesn’t even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him?
  • Philippians 4:8 Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report: if there is any virtue and if there is any praise, think about these things.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 14. For when the Gentiles, etc. He now states…

14. For when the Gentiles, etc. He now states what proves the former clause; for he did not think it enough to condemn us by mere assertion, and only to pronounce on us the just judgment of God; but he proceeds to prove this by reasons, in order to excite us to a greater desire for Christ, and to a greater love towards him. He indeed shows that ignorance is in vain pretended as an excuse by the Gentiles, since they prove by their own deeds that they have some rule of righteousness: for there is no nation so lost to every thing human, that it does not keep within the limits of some laws. Since then all nations, of themselves and without a monitor, are disposed to make laws for themselves, it is beyond all question evident that they have some notions of justice and rectitude, which the Greeks call preconceptions προληψεις, and which are implanted by nature in the hearts of men. They have then a law, though they are without law: for though they have not a written law, they are yet by no means wholly destitute of the knowledge of what is right and just; as they could not otherwise distinguish between vice and virtue; the first of which they restrain by punishment, and the latter they commend, and manifest their approbation of it by honoring it with rewards. He sets nature in opposition to a written law, meaning that the Gentiles had the natural light of righteousness, which supplied the place of that law by which the Jews were instructed, so that they were a law to themselves.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Command honest things, and forbid dishonest.
John Trapp 1656 · Public Domain 14 For when the Gentiles, which have not the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Here he preoccupates the Gentiles’ plea. They might object,…
William Burkitt 1703 · Public Domain The sense is, that the Gentiles, which have not…
John Gill 1763 · Public Domain In the day when God shall judge,.... These words…
John Wesley 1765 · Public Domain For when the gentiles - That is, any of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. For when the Gentiles, which have not…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 2:14-15. For when the Gentiles — That is,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For when - The apostle, in Rom 2:13, had…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain When the Gentiles...do by nature, or naturally, that is,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. By nature—By natural conscience. Yet even in heathen…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. For when the Gentiles, &c.] The connexion marked…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) A sort of parenthesis begins here. Rom_2:16 refers…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 14, 15. For when Gentiles, which have not…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For when the Gentiles, which have not the law,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14. When Gentiles, which have no law. No revelation,…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 14. “For when the heathens, not having the law,…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain (for when Gentiles that have not the law do…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:14-15 The Gentiles who know his law when they…

↑ Top

Share