Back to Romans 2

Romans 2:16

in the day when God will judge the secrets of men, according to my Good News, by Jesus Christ.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    in the day when God will judge the secrets of men, according to my Good News, by Jesus Christ.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    at the daye when god shall iudge the secretes of men by Iesus Christ accordinge to my Gospell.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    At the day when God shall iudge the secretes of men by Iesus Christ, according to my Gospel.

View more translations →

Cross-references (30)

Passages linked to Romans 2:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ecclesiastes 12:14 For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.
  • 1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.
  • Acts 17:31 because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained; of which he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead.”
  • Luke 8:17 For nothing is hidden that will not be revealed; nor anything secret that will not be known and come to light.
  • Acts 10:42 He commanded us to preach to the people and to testify that this is he who is appointed by God as the Judge of the living and the dead.
  • John 5:22-29 For the Father judges no one, but he has given all judgment to the Son, that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him. “Most certainly I tell you, he who hears my word and believes him who sent me has eternal life, and doesn’t come into judgment, but has passed out of death into life. Most certainly I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God’s voice; and those who hear will live. For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself. He also gave him authority to execute judgment, because he is a son of man. Don’t marvel at this, for the hour comes in which all who are in the tombs will hear his voice, and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment.
  • Romans 14:10-12 But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of Christ. For it is written, “ ‘As I live,’ says the Lord, ‘to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.’ ” So then each one of us will give account of himself to God.
  • Romans 3:6 May it never be! For then how will God judge the world?
  • 1 Peter 4:5 They will give account to him who is ready to judge the living and the dead.
  • Psalms 98:9 Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
  • Matthew 25:31-46 “But when the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit on the throne of his glory. Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left. Then the King will tell those on his right hand, ‘Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world; for I was hungry, and you gave me food to eat. I was thirsty, and you gave me drink. I was a stranger, and you took me in. I was naked, and you clothed me. I was sick, and you visited me. I was in prison, and you came to me.’ “Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see you hungry, and feed you; or thirsty, and give you a drink? When did we see you as a stranger, and take you in; or naked, and clothe you? When did we see you sick, or in prison, and come to you?’ “The King will answer them, ‘Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.’ Then he will say also to those on the left hand, ‘Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels; for I was hungry, and you didn’t give me food to eat; I was thirsty, and you gave me no drink; I was a stranger, and you didn’t take me in; naked, and you didn’t clothe me; sick, and in prison, and you didn’t visit me.’ “Then they will also answer, saying, ‘Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn’t help you?’ “Then he will answer them, saying, ‘Most certainly I tell you, because you didn’t do it to one of the least of these, you didn’t do it to me.’ These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
  • John 12:48 He who rejects me, and doesn’t receive my sayings, has one who judges him. The word that I spoke will judge him in the last day.
  • Romans 16:25
  • 2 Corinthians 5:10 For we must all be revealed before the judgment seat of Christ that each one may receive the things in the body according to what he has done, whether good or bad.
  • 1 Timothy 1:11 according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
  • 2 Timothy 2:8 Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the offspring of David, according to my Good News,
  • 2 Timothy 4:1 I command you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at his appearing and his Kingdom:
  • 2 Peter 2:9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,
  • Revelation 20:11-15 I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them. I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works. The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them. They were judged, each one according to his works. Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire. If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
  • Psalms 9:7-8 But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment. He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.
  • Psalms 50:6 The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge.
  • Psalms 96:13 before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.
  • Ecclesiastes 3:17 I said in my heart, “God will judge the righteous and the wicked; for there is a time there for every purpose and for every work.”
  • Ecclesiastes 11:9 Rejoice, young man, in your youth, and let your heart cheer you in the days of your youth, and walk in the ways of your heart, and in the sight of your eyes; but know that for all these things God will bring you into judgment.
  • Matthew 16:27 For the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels, and then he will render to everyone according to his deeds.
  • Romans 2:5 But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God;
  • 2 Timothy 4:8 From now on, the crown of righteousness is stored up for me, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.
  • Hebrews 9:27 Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,
  • Genesis 18:25 May it be far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn’t the Judge of all the earth do right?”
  • Galatians 1:11 But I make known to you, brothers, concerning the Good News which was preached by me, that it is not according to man.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 16. In which God shall judge the secrets of…

16. In which God shall judge the secrets of men Most suitable to the present occasion is this periphrastic definition of judgment: it teaches those, who willfully hide themselves in the recesses of insensibility, that the most secret thoughts and those now completely hid in the depths of their hearts, shall then be brought forth to the light. So he speaks in another place; in order to show to the Corinthians what little value belongs to human judgment, which regards only the outward action, he bids them to wait until the Lord came, who would bring to light the hidden things of darkness, and reveal the secrets of the heart. (1 Corinthians 4:5) When we hear this, let it come to our minds, that we are warned that if we wish to be really approved by our Judge, we must strive for sincerity of heart.

He adds, according to my gospel, intimating, that he announced a doctrine, to which the judgments of men, naturally implanted in them, gave a response: and he calls it his gospel, on account of the ministry; for the authority for setting forth the gospel resides in the true God alone; and it was only the dispensing of it that was committed to the Apostles. It is indeed no matter of surprise, that the gospel is in part called the messenger and the announcer of future judgment: for if the fulfillment and completion of what it promises be deferred to the full revelation of the heavenly kingdom, it must necessarily be connected with the last judgment: and further, Christ cannot be preached without being a resurrection to some, and a destruction to others; and both these things have a reference to the day of judgment. The words, through Jesus Christ, I apply to the day of judgment, though they are regarded otherwise by some; and the meaning is, — that the Lord will execute judgment by Christ, for he is appointed by the Father to be the Judge of the living and of the dead, — which the Apostles always mention among the main articles of the gospel. Thus the sentence will be full and complete, which would otherwise be defective.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As this my doctrine witnesseth, which I am appointed…
John Trapp 1656 · Public Domain 16 In the day when God shall judge the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain These words may be referred to Rom 2:12, and…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if the apostle had said, If any shall…
John Gill 1763 · Public Domain And knowest his will,.... Not the secret will or…
John Wesley 1765 · Public Domain In the day - That is, who show this…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. In the day when God shall judge]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 2:16. In the day, &c. — This relates…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In the day - This verse is doubtless to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain In the day, &c.--Here the unfinished statement of Rom…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. In the day—The parenthesis including Rom_2:13-15, and so…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. in the day, &c.] This sentence is often…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) This verse takes up the main thread of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In the day when God shall judge the secrets…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In the day when God shall Judge the secrets…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16. In the day. These principles of judgment shall…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain in the day when God shall judge the secrets…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:16 secret life (literally the hidden things): Scripture frequently…

↑ Top

Share