But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But thou after thyne harde herte that cannot repet heapest ye togedder the treasure of wrath agaynste the daye of vengeauce when shalbe opened the rightewes iudgement of god

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of God,

View more translations →

Cross-references (31)

Passages linked to Romans 2:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ecclesiastes 12:14 For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.
  • Romans 1:18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who suppress the truth in unrighteousness,
  • Romans 2:2-3 We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things. Do you think this, O man who judges those who practice such things, and do the same, that you will escape the judgment of God?
  • Hebrews 3:15 while it is said, “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts, as in the rebellion.”
  • 2 Peter 3:7 But the heavens that exist now and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.
  • Jude 1:6 Angels who didn’t keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the judgment of the great day.
  • Deuteronomy 32:34 “Isn’t this laid up in store with me, sealed up among my treasures?
  • Romans 9:22 What if God, willing to show his wrath and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction,
  • 1 Samuel 6:6 Why then do you harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? When he had worked wonderfully among them, didn’t they let the people go, and they departed?
  • 2 Chronicles 30:8 Now don’t be stiff-necked, as your fathers were, but yield yourselves to Yahweh, and enter into his sanctuary, which he has sanctified forever, and serve Yahweh your God, that his fierce anger may turn away from you.
  • Psalms 110:5 The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.
  • Zechariah 7:11-12 But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear. Yes, they made their hearts as hard as flint, lest they might hear the law, and the words which Yahweh of Armies had sent by his Spirit by the former prophets. Therefore great wrath came from Yahweh of Armies.
  • Hebrews 3:13 but exhort one another day by day, so long as it is called “today”, lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.
  • Hebrews 4:7 he again defines a certain day, today, saying through David so long a time afterward (just as has been said), “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts.”
  • 2 Peter 2:9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,
  • Exodus 8:15 But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart, and didn’t listen to them, as Yahweh had spoken.
  • Deuteronomy 2:30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for Yahweh your God hardened his spirit and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as it is today.
  • Joshua 11:20 For it was of Yahweh to harden their hearts, to come against Israel in battle, that he might utterly destroy them, that they might have no favor, but that he might destroy them, as Yahweh commanded Moses.
  • 2 Chronicles 36:13 He also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God; but he stiffened his neck, and hardened his heart against turning to Yahweh, the God of Israel.
  • Job 21:30 that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led out to the day of wrath?
  • Psalms 95:8 Don’t harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,
  • Proverbs 11:4 Riches don’t profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death.
  • Proverbs 29:1 He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.
  • Isaiah 48:4 Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow bronze;
  • Ezekiel 3:7 But the house of Israel will not listen to you, for they will not listen to me; for all the house of Israel are obstinate and hard-hearted.
  • Daniel 5:20 But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him.
  • Romans 11:25 For I don’t desire you to be ignorant, brothers, of this mystery, so that you won’t be wise in your own conceits, that a partial hardening has happened to Israel, until the fullness of the Gentiles has come in,
  • James 5:3 Your gold and your silver are corroded, and their corrosion will be for a testimony against you and will eat your flesh like fire. You have laid up your treasure in the last days.
  • Revelation 6:17 for the great day of his wrath has come; and who is able to stand?”
  • Exodus 14:17 Behold, I myself will harden the hearts of the Egyptians, and they will go in after them. I will get myself honor over Pharaoh, and over all his armies, over his chariots, and over his horsemen.
  • Amos 3:10 “Indeed they don’t know to do right,” says Yahweh, “Who hoard plunder and loot in their palaces.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. But according to thy hardness, etc. When we…

5. But according to thy hardness, etc. When we become hardened against the admonitions of the Lord, impenitence follows; and they who are not anxious about repentance openly provoke the Lord.

This is a remarkable passage: we may hence learn what I have already referred to — that the ungodly not only accumulate for themselves daily a heavier weight of God’s judgments, as long as they live here, but that the gifts of God also, which they continually enjoy, shall increase their condemnation; for an account of them all will be required: and it will then be found, that it will be justly imputed to them as an extreme wickedness, that they had been made worse through God’s bounty, by which they ought surely to have been improved. Let us then take heed, lest by unlawful use of blessings we lay up for ourselves this cursed treasure.

Read full note →

For the day, etc.; literally, in the day; but it is put for εἰς ἡμέραν, for the day. The ungodly gather now the indignation of God against themselves, the stream of which shall then be poured on their heads: they accumulate hidden destruction, which then shall be drawn out from the treasures of God. The day of the last judgment is called the day of wrath, when a reference is made to the ungodly; but it will be a day of redemption to the faithful. And thus all other visitations of God are ever described as dreadful and full of terror to the ungodly; and on the contrary, as pleasant and joyful to the godly. Hence whenever the Scripture mentions the approach of the Lord, it bids the godly to exult with joy; but when it turns to the reprobate, it proclaims nothing but dread and terror.

“A day of wrath,” saith Zephaniah, “shall be that day, a day of tribulation and distress, a day of calamity and wretchedness, a day of darkness and of thick darkness, a day of mist and of whirlwind.” (Zephaniah 1:15.)

You have a similar description in Joel 2:2, etc. And Amos exclaims,

“Woe To You Who Desire The Day Of The Lord! What Will It Be To You? The Day Of The Lord Will Be Darkness, And Not Light.” (Amos 5:18.)

Farther, by adding the word revelation, Paul intimates what this day of wrath is to be, — that the Lord will then manifest his judgment: though he gives daily some indications of it, he yet suspends and holds back, till that day, the clear and full manifestation of it; for the books shall then be opened; the sheep shall then be separated the goats, and the wheat shall be cleansed from the tares.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Whilst thou givest thyself to pleasures, thinking to increase…
John Trapp 1656 · Public Domain 5 But after thy hardness and impenitent heart treasurest…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Treasurest up unto thyself wrath against the day of…
John Gill 1763 · Public Domain But after thy hardness and impenitent heart,.... The apostle…
John Wesley 1765 · Public Domain Treasurest up wrath - Although thou thinkest thou art…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. But after thy hardness] Occasioned by thy…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 2:5-7. But after thy hardness — Greek, κατα…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But after thy hardness - The word “after” here…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The apostle is evidently speaking to the converted Jews,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain treasurest up unto thyself wrath against--rather "in."
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Hardness—Unsusceptibility to divine impressions, from the fact that…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. after] according to, in a way traceable to.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) The one condition upon which the goodness of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But after thy hardness and impenitent heart treasurest up…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But after thy hardness.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5. But. Instead of being led to repentance by…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rom_2:5.—Thou art hoping to escape the judgment of God,…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 5. “Pursuant to thy hardness and impenitent heart thou…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain but after thy hardness and impenitent heart treasurest up…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The righteous judgment of God:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share